Sanat Mozaik

[Terraluna]

21 Mart Dunya Siir Gunu / World Poetry Day / La Giornata Mondiale della Poesia





" En guzel deniz: henuz gidilmemis olanidir,
En guzel cocuk: henuz buyumedi,
En guzel gunlerimiz: henuz yasamadiklarimiz,
Ve sana soylemek istedigim en guzel soz:
henuz soylememis oldugum sozdur. "



Seni bir yaz gunune benzetmek mi, ne gezer ?
Cok daha guzelsin sen, cok daha cana yakin:
Taze tomurcuklari sert ruzgarlar orseler,
Kisaciktir suresi yeryuzunde bir yazin:
Isildar gogun gozu, yakacak kadar sicak,
Ve SIK SIK karari da yaldiz duser yuzunden;
Her guzel, guzellikten er gec yoksun kalacak
Kader ya da varligin bozulmasi yuzunden;
Ama hic solmayacak sendeki olumsuz yaz,
Guzelligin yitmez ki asla olmaz ki hurda;
Golgesindesin diye ecel caka satamaz
Sen caglari asarken bu olmez satirlarda:
Insanlar nefes alsin, gozler gorsun elverir,
Yasadikca siirim, sana da hayat verir.



Sari bir ormanda ikiye ayrildi yolum,
ikisinden birden gidemedigim ve yazik ki
tek yolcu oldugum icin uzgun, uzun uzun
baktim gorene kadar birinci yolun
otlar calilar arasinda kivrildigi yeri;

sonra oburune gittim, o kadar iyiydi o da,
ve belki cimenlik oldugu, asinmak istediginden
gidilmeye daha cok hakki vardi; oysa
oradan gelip gecenler iki yolu da
es olcude asindirmisti hemen hemen,

ve o sabah ikisi de uzaniyordu birbiri gibi
hicbir adimin karartmadigi yapraklar icinde,
ah, baska bir gune sakladim yollarin ilkini!
ama bilerek her yolun yeni bir yol getirdigini,
merak ettim geri gelecek miyim diye.

ic gecirerek anlatacagim bunu ben,
nice yaslar nice caglar sonra bir yerde:
bir ormanda yol ikiye ayrildi, ve ben
ben gittim daha az gecilmisinden,
ve butun farki yaratan bu oldu iste.

[Terraluna]

Isvicreli ressam Hans Asper'in olum yildonumu ( 21 Mart 1571 )

Flight to Egypt, 16th century




Portrait of Huldrich Zwingli, 16th century

[Terraluna]

Alman Barok muzik bestecisi Johann Sebastian Bach'in dogum yildonumu ( 21 Mart 1685 )



" Herhangi bir muzik aletini calmak kolaydir; yapmaniz gereken tek sey, dogru tusa dogru zamanda dokunmaktir, o zaman alet kendi kendini calacaktir. / Es ist einfach, ein Musikinstrument zu spielen. Mann muss nur die richtige Taste zur richtigen Zeit drücken, und das Instrument spielt wie von selbst. "

https://www.youtube.com/watch?v=-ywL_zokELE

[Terraluna]

Alman Romantik yazar Johann Paul Friedrich Richter'in dogum yildonumu ( 21 Mart 1763 )



" Sanat; hayatin ekmegi degil, sarabidir. / Art is indeed not the bread but the wine of life. "



" Gulun dikensiz olmadigi dogru ama keske dikenler, gul solduktan sonra yasamasalardi. / Die Rose blüht nicht ohne Dornen. Ja: wenn nur aber nicht die Dornen die Rose überlebten. "



" Hatiralar, kovulamayacagimiz tek cennettir. / Memory is the only paradise from which we cannot be driven. "

[Terraluna]

Fransiz ressam Jean-Baptiste Greuze’un olum yildonumu ( 21 Mart 1805 )

La Charité romaine, 1767 ( Los Angeles, Getty Center )




La Dame de charité, 1773 ( Lyon, Musée des beaux-arts de Lyon )

[Terraluna]

Hollandali ressam Pieter Gerard Vertin'in dogum yildonumu ( 21 Mart 1819 )

Market vendors in a Dutch town, 19th century




Gasse in einem niederländischen Städtchen, 1819 - 1893

[Terraluna]

Fransiz ressam François-Nicolas Chifflart’in dogum yildonumu (2 1 Mart 1825 )

Ulysse reconnu par Euryclée, 1849 ( Saint-Omer, musée de l'Hôtel Sandelin )




La giustizia, 1901

[Terraluna]

Alman ressam Richard von Hagn’in dogum yildonumu ( 21 Mart 1850 )

Aus Venedig, 1886




Halbmondwehle Südermarsch, 1923