Atıl paradan kasıt şu:

Bir yabancı TL'de pozisyon almak (ve carry trade ile TL faizi kazanmak) için ne yapar? Elindeki dolarını satıp TL satın alır. Bu işlem bittiği anda elinde TL vardır ve atıldır. Henüz faiz kazanmıyordur. Bununla ya tahvil almalı veya swap yapmalıdır ki faiz kazanmaya başlasın. Swapı gecelik yaparsa, her gün aynı TL eline geri gelir; atıllaşır. Tahvil alıp beklerse, geri gelmez, atıl da kalmaz.

TCMB swap ekranını sırf Londra swap oranları yükselsin diye açmıştı. Bunun kök nedeni de çok yükselen dolar kurunu sakinleştirmek (TL carry trade'i cazip hale getirmek) idi. Kaynak nedenler artık yok. Swapları arttırmak bir yana tamamen kapatsa bile olur. Tabi dolar kurunu 3.00'e kadar düşürmeyi hedeflemiyorlarsa.