SODA - Soda Sanayii

[BEAUVOIR]

yani rezil de olsan vezir de olsa ille de soda. Ünlü C.S.Lewis der ki: 'You can't go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending'.

çevirisi: geri geri gidemezsin ve başlangıcı değiştirmek, ama başlayabilirsin nerede sen ve değişim bitiş.

Geriye donup, baslangici degistiremezsin ama su an oldugun yerden baslayip, sonucu degistirebilirsin..

Gecmis olsun Dimitris..

Selamlar herkese

[NSHYDN]

Geriye donup, baslangici degistiremezsin ama su an oldugun yerden baslayip, sonucu degistirebilirsin..

Gecmis olsun Dimitris..

Selamlar herkese

teşekkürler sn beauvouir benim İngilizceyle ancak o kadar çevirebildim işte.

[BARBA]

teşekkürler sn beauvouir benim İngilizceyle ancak o kadar çevirebildim işte.

Sen de amma cahil çıktın haa. Hem fakir hem cahil, en kötüsü. Sen şimdi ünlü düşünür Pop Marleyin sözünü de bilmezsin bir yildiz gibi kayar giderim hayatından... gerisini hatırlamadım.

SM-N950F cihazımdan hisse.net mobile app kullanarak gönderildi.

[666]

Sen de amma cahil çıktın haa. Hem fakir hem cahil, en kötüsü. Sen şimdi ünlü düşünür Pop Marleyin sözünü de bilmezsin bir yildiz gibi kayar giderim hayatından... gerisini hatırlamadım.

SM-N950F cihazımdan hisse.net mobile app kullanarak gönderildi.

Evet, gramer naziligi yapiyor yok harf eksikmis, yok nokta fazla olmus diye ama o ne bicim bir Turkcedir. Bir de Ingilizce cevirmeye atti topu sanki cevirince Turkcesini okumuyormus gibi.

Her neyse sevindirdi artik biraz insanlari bugun. Iyi para girdi. Dimitri bile sahalara dondu ismini anar anmaz.

Tekrar koyalim buraya Grammar Nazisinin cevirisini:

"çevirisi: geri geri gidemezsin ve başlangıcı değiştirmek, ama başlayabilirsin nerede sen ve değişim bitiş."

3 kere okudum ne diyor diye! Sonra Ingilizcesine baktim!