Sanat Mozaik

[Terraluna]

Italyan ressam Carlo Dalmazio Carrà'nin dogum yildonumu (11 Subat 1881)




Madre e Figlio (Mother and son, 1934), Fondazione Cassa Di Risparmio Della Provincia Di Macerata

[Terraluna]

Irlandali yazar Oscar Wilde'in Fransizca yazdigi tiyatro oyunu Salomé, ilk kez 11 Subat 1896’da Paris, Théâtre de l'Oeuvre’de sahnelendi.

"Onun gozleri her turlu korkunclugu gostermekte. Onlar birer kara delik gibi, kimsenin ulasamayacagi. Ejderhalarin yasadigi siyah magaralar gibi. Misir magaralarinda ejderhalarin agzindan cikan alevler gibi ve korkunc ayin isiginda kalan karanlik golu animsatiyor..."



"Ce sont les yeux surtout qui sont terribles. On dirait des trous noirs laissés par des flambeaux sur une tapisserie de Tyr. On dirait des cavernes noires où demeurent des dragons, des cavernes noires d'ôgypte où les dragons trouvent leur asile. On dirait des lacs noirs troublés par des lunes fantastique..."



"It is his eyes above all that are terrible. They are like black holes burned by torches in a tapestry of Tyre. They are like the black caverns where the dragons live, the black caverns of Egypt in which the dragons make their lairs. They are like black lakes troubled by fantastic moons..."

[Terraluna]

Alman filozof Hans-Georg Gadamer’in dogum yildonumu (11 Subat 1900)

“Iyi siir yazmak kolay fakat, tam da bu sebepten dolayi sair olmak zor hale geldi.”



"Es war leicht geworden, ein gutes Gedicht zu machen, und eben deshalb schwer, ein Dichter zu werden."



"Bugunku tarih bilinci gecmis butun halklarin ve caglarin gecmisi anlama tarzlarindan cok temelli farkiliklar gosterir. Bu tarih bilincinin ayricaligi, cagimiz insaninin gunumuzdeki her seyin tarihsel ve her gorusun gorece oldugunun tam bilincinden olmasindadir. Tarih bilinci cagin manevi kipirdanmalarinda da buyuk etkisi vardir. Dunya gorusleri ve onlarin calismalarinda kendini bulan fikirler, tarih bilincinin hem bir sonucu hem de bir belirtisidir."



"Unser heutiges Geschichtsbewußtsein unterscheidet sich grundsätzlich von der Art und Weise, wie früher einem Volk oder einer Zeit die eigene Vergangenheit erschienen ist. Wir verstehen unter historischem Bewußtsein das Vorrecht des modernen Menschen, in vollem Umfang ein Bewußtsein von der Geschichtlichkeit jeder Gegenwart und der Relativität aller Meinungen zu haben.."

[Terraluna]

Danimarkali ressam Christen Dalsgaard'in olum yildonumu (11 Subat 1907)

Mormons visit a country carpenter, 1856




A corridor at Sorø Akademi, 1871

[Terraluna]

Ingiliz sair ve yazar Roy (Broadbent) Fuller'in dogum yildonumu (11 Subat 1912)

Fircaladi omuzlarimi becerikli dokunusuyla
Biliyorum, sozleri yalnizca bir aldatmaca.
'Kendi ilkelerine gore konusuyorsun benimle
Delilere, aptallara gore olusturulan
'Elimden geleni yapiyorum.' dedi berber.
'Bu da yeterli. Seni kirdiysam bunun nedeni
Asla onaylamamamdir Bilgiye dayali eylemi.'
'Hic arastirmiyor hic
Uzulmuyor musunuz savasta yiten servetlere?
Hic bileylemiyor musunuz usturanizi topugunuzla
Kesmiyor musunuz onunla secilmis bogazlari?'
Gulumsedi ve vestiyere dondo berber.
'Bu sizin yagmurlugunuz' dedi. 'Yoktu sapkaniz
Sola donun istasyona gitmek icin ve animsayin beni.
Zamaniniz var bunun icin.'



He brushed my shoulders and under his practised touch
I knew his words were only a deceit.
'You spoke to me according to the rules
Laid down for dealing with madmen and with fools.'
'I do my best,' he said, 'my best is sufficient.
I have offended it is because
I never formulate the ideal action
Which depends on observation.'
'And do you never observe and never feel
Regret at the destruction of wealth by war?
Do you never sharpen your razor on your heel
And draw it across selected throats?'
He smiled and turned away to the row of coats.
'This is your mackintosh,' he said, 'you had no hat.
Turn left for the station and remember the barber.
There is just time enough for that.'

[Terraluna]

Amerikali yazar ve yapimci Sidney Sheldon’in dogum yildonumu (11 Subat 1917)

“Butun hastanelerde uyusturucu hirsizligi sorunu vardir. Yasalara gore dispanserden alinan her uyusturucu karsiliginda imza gerekirse de guvenlik kontrolu ne kadar siki olsa da, bagimlilar onun ustesinden gelmenin bir yolunu bulurlar.” Hicbirsey Sonsuz Degildir



“All hospitals have problems with drug theft. By law, each narcotic that is taken from the dispensary must be signed for, but no matter how controlled the security is, drug addicts almost invariably find a way to circumvent it.”



“Onu izleyen biri vardi. Bazi sapiklarin insanlari takip ettiklerini bir yerde okumustu. Ama o sapiklar siddet dolu baska bir dunyaya aitti. Kendisini kimin takip ettigini ve neden kotuluk yapmak istedigini bilmiyordu. Panige kapilmamak icin umitsizce cirpiniyordu. Fakat son zamanlarda dayanilmaz karabasanlar uykularini boluyor ve her sabah felaketin yaklastigini hissederek uyaniyordu.” Bana Duslerini Anlat



“She had read about stalkers, but they belonged in a different, faraway world. She had no idea who it could be, who would want to harm her. She was trying desperately not to panic, but lately her sleep had been filled with nightmares, and she had awakened each morning with a feeling of impending doom.”

[Terraluna]

Ingiliz ressam William Blake Richmond'in olum yildonumu (11 Subat 1921)

Portrait of Mrs Ernest Moon, 1888




Hera in the House of Hephaistos, 1902

[Terraluna]

Amerikali ressam Joseph Rodefer DeCamp'in olum yildonumu (11 Subat 1923)

The Hammock (ca. 1895), Terra Foundation for American Art. The artist's wife Edith, daughter Sally, and infant son Ted.





Woman Drying Her Hair (ca. 1899), Cincinnati Art Museum.