Sanat Mozaik

[Terraluna]

Fransiz ressam Charles Cottet'nin dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1863 )

Deuil, Bretagne, fin du XIXe siècle ( musée d'art de Cincinnati )




Au pays de la mer. Douleur, ou Les Victimes de la mer, 1908 - 1909), ( musée d'Orsay )

[Terraluna]

Italyan ressam ( Enrico della Leonessa ) Enrico Lionne'nin dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1865 )

Ritratto di Mirella, 1919




Fiori, XX secolo

[Terraluna]

Alman sembolist sair ve cevirmen Stefan George’un dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1868 )

Gel benimle sevgili cocuk
Uzak mustu ormanlarina
Ve al armagan boncuk
Yalniz turkumu agzina.

Yunalım ipek mavisinde birak
Gemi mahmuzlarinin misk dolu:
Govdelerimiz oyle isiltili
Cig tanesinden daha berrak

Havada incecik gumus
Isinlar bize duvak orecek.
Cimlerde ketenler acacak
Narin kar ve yildiz isiltisi dusmus.

Gol cevresinde agaclar altında
Birleşmiş süzüleceğiz sevincle.
Sarkilar mirildanip. Cicekler sacip erincle.
Beyaz karanfiller beyaz yonca.



Zieh mit mir, geliebtes kind,
In die wälder ferner kunde,
Und behalt als angebind
Nur mein lied in deinem munde.

Baden wir im sanften blau
Der mit duft umhüllten grenzen:
Werden unsre leiber glänzen,
Klarer scheinen als der tau.

In der luft sich silbern fein
Fäden uns zu schleiern spinnen,
Auf dem rasen bleichen linnen,
Zart wie schnee und sternenschein.

Unter bäumen um den see
Schweben wir vereint uns freuend,
Sachte singend, blumen streuend,
Weisse nelken, weissen klee.

[Terraluna]

Ingiliz ressam Henry John Sylvester Stannard'in dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1870 )

Happy moments at Wenhaston Mill, Suffolk, 20th century




A typical rural scene with thatched cottage near Flitwick in spring, 20th century

[Terraluna]

Amerikali ressam Alphaeus Philemon Cole'un dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1876 )

Woman Trying on a Dress, 1915




Portrait of Miss Felicie Waldo Howell, 1928

[Terraluna]

Fransiz sair, ressam ve yazar Max Jacob’un dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1876 )

Bilir misiniz Buyuk Albert’i ?
Joachim’i ? Amaury de Bene’i ?
Ya insan kiligina girip Isa’nin
Thoss’te gebe biraktigi Margareta Ebner’i ?

Bilir misiniz Henri Suso’yu ?
Nam-i diğer Saygideger Ruysbrock’u ?
Ya balonluga ozenip de
Kanatlanmak isteyen Cupertino’yu ?

Bilir misiniz butun bunlari ?
Ya torenlerini Jean Tauler’in ?
Gokten inmis bir Amazon sanilan
Delikanlisini Yedi Rahibeler’in ?

Bilir misiniz Jacob Boehm’i?
Ya Signatura Rerum’u ?
X-isinlarinin oncusu olan
Arsiduk Paracelsus’u ?

Sevdiklerini pek bilmez insan,
Beni bir yana koyun,ben bilirim,
Butun bunlarin hepsi de benim,
Yine de sebegin tekiyim.



Connaissez vous le grand Albert ?
Joachim ? Amaury de Bène ?
à Thöss, Margareta Ebner
de Christ enceinte en chair humaine ?

Connaissez vous Henri Suso ?
Ruysbrock surnommé l'Admirable ?
et Joseph de Cupertino
qui volait comme un dirigeable ?

Et les sermons de Jean Tauler ?
et le jeune homme des Sept Nonnes
qu'on soigna comme une amazone
débarquant des Ciels-univers ?

Connaissez vous Jacob Boehm
et la signatura rerum ?
Et Paracelse l'archidoxe,
le précurseur des rayons X ?

On connaît bien peu ceux qu'on aime
mais je les comprend assez bien
étant tous ces gens là moi même
qui ne suis pourtant qu'un babouin.

[Terraluna]

Italyan ressam Umberto Martina'nin dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1880 )

Primavera, XX secolo




Estate, XX secolo

[Terraluna]

Belcikali ressam ( Florent-Joseph-Fernand Allard ) Fernand Allard l'Olivier'in dogum yildonumu ( 12 Temmuz 1883 )

Bather in the North Sea ( from his pre-African period, 1910 )




Self-portrait, 1931