Sanat Mozaik

[Terraluna]

One of the great metal voices of all time!





https://www.youtube.com/watch?v=3G5EiXa--18

[Terraluna]

Dom Pierre Perignon, 4 Agustos 1693’de Sampanyayi kesfetti.



Paris'in iki saat kuzeyindeki Hautvillers Manastiri'nın kesisi Dom Pierre Perignon, bahceden icerdeki arkadaslarina dogru bagirdi: ‘‘Kosun, kosun! Yildizlari iciyorum...’’ Aug. 4, 1693: Dom Pérignon “Drinks the Stars”

[Terraluna]

Ingiliz edebiyatinin ve Romantik Donem'in en onemli sairlerinden Percy Bysshe Shelley'in dogum yildonumu (4 Agustos 1792)



Kaynaklar irmakla karisir
Ve irmaklar okyanusla,
Cennetin ruzgarlari karisir hep
Tatli bir duyguyla;
Hicbir sey tek degildir dunyada;
Her sey tanrisal bir yasayla
Bir ruhta karsilasir ve karisir-
Benimki seninkiyle neden olmasin?

Bir dagin cenneti opusune bak
Ve birbiriyle kucaklasan dalgalara;
Kardes cicek bagislanmaz
Kardesi onu hos gorduyse:
Ve gunisigi kucaklar topragi,
Ve ayisigi oper denizi
Ne degeri var tum bu opuslerin,
Sen beni opmedikce?






Eski bir diyardan bir yolcuya rastladim
Dedi ki; koca bir anitin iki ayagi duruyor
Colun tam ortasinda,kumlarin tam uzerinde
Yari batmis,kaslari catik yuzuyle bir bas
Buzulmus dudaklariyla sanki sesleniyor
Yontucunun nice tutkularini yakalayip
Simdi bile yasayan bu cansiz seylere aktardigi
Elleriyle taklit ettigi ve kalbiyle besledigi
Anitin kaidesinde sunlar okunuyor:
"Ben Krallar Krali Ozmandias'im."
Ey guclu olan, su yaptigim islere bak ve titre"
O tarihi anitin, ucsuz bucaksiz cevresinde
Arasan sadece koca bir govde ve kalintilar
Baskaca uzanip giden yalnizlik ve kumlar.

[Terraluna]

1920 yilinda Nobel Edebiyat Odulu'nu alan Norvecli yazar Knut Hamsun'un dogum yildonumu (4 Agustos 1859)



"Ben seni gomdum Eva, mezarinin kumlarini saygiyla optum. Seni dusundukce icimden dolgun, pembe bir hatira geciyor, gulumseyisini dusundukce uzerime Tanri'nin rahmeti serpiliyor. Sen herseyini verdin, her seyini verdin sen, kendini hic zorlamadan, cunku gerçek hayatin memnun mutlu cocuguydun sen. Ama benden bakislariniı bile esirgeyen otekiler, benim butun dusuncelerime sahip cikabiliyorlar. Nicin? Bunu on iki aya, denizdeki gemilere sor, gonullerin esrarli Tanrisina sor..."�



"I bury you, Eva, and in humility kiss the sand above your grave. A luxuriant, rose-red memory flowers in me when I think of you; I am as if drenched in blessing at the memory of your smile. You gave all; all did you give, and it cost you nothing, for you were the wild child of life itself. But others, the miserly ones who begrudge even a glance, can have all my thoughts. Why? Ask the twelve months and the ships on the sea; ask the mysterious God of the heart..."�

[Terraluna]

Danimarkali masal, oyun, roman, siir, gezi ve biyografi yazari Hans Christian Andersen'in olum yildonumu (4 Agustos 1875)

"Bir zamanlar bir prens varmis, bir prensesle evlenmek istiyormus ama bu hakiki bir prenses olmaliymis. Boyle birini bulmak icin butun dunyayi dolasmis ama her seferinde bir eksiklik cikmis karsisina. Prenses bulmus ama bunlar hakiki prenses mi degil mi, bir turlu anlayamiyormus prens.Hep aksayan bir seyler oluyormus. Sonunda yurduna donmus, cok uzgunmus, cunku hakiki bir prensesle evlenmeyi cok istiyormus.


Bir gece korkunc bir firtina cikmis; simsekler cakiyor, gok gurluyor, bardaktan bosanircasina yagmur yagiyor, kıyametler kopuyormus. Derken sehrin kapisi calinmis, yasli kral gidip kapiyi acmis. Bir prensesmis gelen. Fakat aman Tanrim, yagmurdan, firtinadan ne hale gelmis zavalli! Saclarindan, elbisesinden sular akiyormus, tepeden tirnaga sirilsiklam olmus ama gercek bir prenses oldugunu soyluyormus iste." Prenses ve Bezelye Tanesi



"Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but she would have to be a real princess. He travelled all over the world to find one, but nowhere could he get what he wanted. There were princesses enough, but it was difficult to find out whether they were real ones. There was always something about them that was not as it should be. So he came home again and was sad, for he would have liked very much to have a real princess.


One evening a terrible storm came on; there was thunder and lightning, and the rain poured down in torrents. Suddenly a knocking was heard at the city gate, and the old king went to open it.It was a princess standing out there in front of the gate. But, good gracious! what a sight the rain and the wind had made her look. The water ran down from her hair and clothes; it ran down into the toes of her shoes and out again at the heels. And yet she said that she was a real princess."

[Terraluna]

Amerikali trompetci, besteci ve sarkici Louis Armstrong'un dogum yildonumu (4 Agustos 1901)



Mavi gokler goruyorum
Ve de beyaz bulutlar
Aydınlik kutsanmis gun
Karanlik kutsal gece
Ve kendi kendime dusunuyorum
Ne harika bir dunya!

[Terraluna]

Polonyali roman ve oyun yazari Witold (Marian) Gombrowicz’in dogum yildonumu (4 Agustos 1904)

“Yillar erir ay olur, aylar gun, gunler saat, dakika, saniye, saniyeler de ucup gider. Yakalayamazsiniz, ucup giderler. Neyim ben? Bir saniyeler yigini, ucup gitmis. Sonuc : Hic. Hic.”



"Years disintegrate into months, months into days, days into hours, minutes into seconds, seconds run past. You won't catch them. Everything runs past. Flies away. Who am I? I am a certain number of seconds - that have run past. The result: nothing. Nothing."


“Trenle yolculugun sonsuz huznu, ezbere bilinen o huzun, ucurumun ya da elektrik tellerinin bir gorunup bir kaybolan cizgisi, pencerede birdenbire beliriveriyor bir agac, bir telgraf diregi, bir kulube, manzaranin hizla geriye dogru kayisi, durmaksizin gerileyisi... Derken bir baca, bir tepe ufukta gorunuverir... uzun bir donemecte, hicligin icine gomulur.”



“The eternal sadness of a train journey, this sadness learned by heart, the ascending and descending line of the telegraph wires or the embankment, the sudden appearance of a tree in the window, of a telegraph pole, a signalman's hut, the landscape sliding swiftly past, its incessant retreat… as a chimney or a hill on the horizon a chimney or a hill … appeared and persisted for a long time, stubbornly, like a prevailing anxiety, a dominant anxiety … until, with a slow turning, it all fell into nothing.”

[Terraluna]

Amerikali sair, denemeci ve egitimci Robert Hayden'in dogum yildonumu (4 Agustos 1913)



Pazarlari da babam erken kalkardi
mavi siyah soguklarda elbiselerini giyer
gunlerce calismaktan yorulmus,mevsimlerce yaslanmis
agriyan catlak elleriyle
sobamizi yakardi, bir minnet beklemeden.

Sabah uyanirdim,donmus,titreyen
odalar sicakti, babam cagiridi
yavaca dogrulur ve giyinirdim
korkarak evin ezeli kinlerinden.

Sogugu evden kovmus
guzel ayakkabilarimi boyamis
konusurdum oylesine babamla.
Ah,ne bildim,ne ogrendim
Bos odalarda esen sevgiden.