Sanat Mozaik

[Terraluna]

Saban Films, Michael Caine, Jim Broadbent, Ray Winstone, Michael Gambon, Tom Courtenay, Charlie Cox ve Paul Whitehouse'un rol aldigi suc-drama King of Thieves'in fragmanini yayinladi.

[Terraluna]

Icon Film Distrubition, Dev Patel, Armie Hammer, Nazanin Boniadi, Tilda Cobham-Hervey, Anupam Kher ve Jason Issacs'in rol aldigi suc-drama Hotel Mumbai'nin fragmanini yayinladi.

[Terraluna]

2018 SAG Odulleri (Screen Actors Guild Awards) aday listesi West Hollywood, Pacific Design Center'de aciklandi.

https://deadline.com/2018/12/sag-awa...es-1202518339/

[Terraluna]

13 Aralik 115'te Antakya'da 7.5 siddetindeki dempremede 260.000 kisi hayatini kaybetti.

(Bes iyi imparatordan ikisi olan Hadrianus ve Trajanus sag olarak kurtuldular.)

[Terraluna]

Daniel Defoe'nun Robinson Crusoe romaninin esin kaynagi, Iskoc denizci (Alexander Selcraig) Alexander Selkirk'in olum yildonumu (13 Aralik 1721)

(Selcraig, Isla Mas a Tierra'da (Yeni ismi: Isla Robinsón Crusoe) 4 yil boyunca yalniz yasadi.)

[Terraluna]

Alman edebiyatinin altin caginin onculerinden Alman sair Christian Fürchtegott Gellert'in olum yildonumu (13 Aralik 1769)



Yalniz , sana karsi gunah isledim ;
Onunde ettim, ne kotuluk ettimse.
Ofkeni hak eden suclari goruyorsun ;
Gor Tanrim, nasil aci cektigimi de.

Senden gizleyemem ic cekislerimi ve dualarimi
Aglayacaksam huzurunda dokerim goz yaslarimi.
Ah Tanrim, daha ne kadar aci cekecegim soyle?
Daha ne kadar yalniz birakacaksin beni boyle?

Gunahlarıma gore degerlendirme beni Tanrim ;
Hatalarima gore de.
Aradigim sensin, Birak yuzunu bulayim ;
Hosgorulu Tanrim, merhametli Tanrim !

Erkenden ver bana iyiligini,
Merhametli Tanrim !
Adinin hakki icin yardim et bana ;
Tanri’msin, kosansin imdadima.

Izin ve, bir kez daha yuruyeyim yolunda.
Ogret bana kutsal yasani!
Ogret ki , kendimi diledigince duzelteyim ;
Tanrim’sin , bense senin hizmetcin.

[Terraluna]

Ingiliz roman yazari Samuel Johnson'in olum yildonumu (13 Aralik 1784)

"Becerileri yaptigi ise yeten, guvenebilecegi insanlari kendi bilgisine gore secen ve kimsenin umit ya da korkuyla cezbetmeye calismadigi bir insanin memnuniyetini engelleyen ya da beklentilerinin yolunu kesen ne olabilir? Elbette boyle birinin sevmekten ve sevilmekten, erdemli ve mutlu olmaktan baska yapacak isi olmaz."�Habesistan Prensi Rasselas'in Hikayesi



"For what can hinder the satisfaction or intercept the expectations of him whose abilities are adequate to his employments, who sees with his own eyes the whole circuit of his influence, who chooses by his own knowledge all whom he trusts, and whom none are tempted to deceive by hope or fear? Surely he has nothing to do but to love and to be loved; to be virtuous and to be happy."

[Terraluna]

19.yuzyilin en unlu Alman sairi Heinrich Heine’nin dogum yildonumu (13 Aralik 1797)

Bilmem ki ne mana vermeli?
Beni boyle mahzun eden
Eski efsanelerden biri,
Cikmaz oldu dusuncemden.
Hava serin, kararmak uzeredir;
Ren nehri akmakta sakin sakin;
Parildayan dagin zirvesidir
Isiginda aksam gunesinin.
Dilber peri kizi cikmis oturmus
Tepeye, ustunde butun ziyneti, guzelligi;
Altin basina isiklar dusmus;
Tariyor altin orgulerini.
Bir yandan altin tarakla taranirken
Bir yandan da sarki soyluyor
Sarkinin cana can katan, alip goturen
Bir ahengi var ki dayanilmiyor.
Kayikci, icinde kucuk bir kayigin;
Amansiz bir aci sarmis icini;
Farkinda degil yaklasan kayaliklarin
Tepeden ayiramiyor gozlerini.
Derler ki gomulur dalgalara
Sonunda kayikci da tekne de
Ve bunu sarkilariyla
Lorelei yapti gene.



Non so perché in fondo al cuore
così triste mi sento:
una fiaba d'antichi tempi
non vuole uscirmi di mente.
L'aria è fresca e s'imbruna;
placido il Reno scorre;
la cima del monte s'illumina
nel raggio del sole che muore.
Quasi un prodigio, una fanciulla
bellissima lassu siede:
lampeggiano aurei gioielli;
si pettina le chiome d'oro.
Con aureo pettine le avvolge,
modulando una sua canzone:
ricca di un fascino arcano,
violento, la melodia risuona.
Nell'esile nave il marinaio
selvaggia angoscia afferra:
pi6 non vede gli aguzzi scogli,
proteso è il suo guardo nell'alto.
Ben so che l'onde alla fine
vascello e nocchiero ingoiano:
cosi del canto della Lorelei
il fascino arcano s'adempie.




Kuzeyde soguk tepelerde
bir cam agaci duruyor yalniz
uykusu gelmis, beyaz ortusuyle
ortuyor onu buz ve kar
bir palmiyeyi dusluyor
uzakta doguda
yalniz ve susarak ozluyor
kavurucu kayaliklari



Un pino sta solitario,
nell’Artide, sulla nuda vetta.
Dorme: in un mantello candido
l’avvolgono ghiaccio e neve.
Dorme, e sogna di una palma,
lontana, in terra d’Oriente,
che sola e tacita piange
sull’arsa parete di pietra.