Sanat Mozaik

[Terraluna]

”Bir ev hayal ediyoruz, bir umut dikdortgeni. Uzerinde soluk bir pike ortulu tek kisilik bir yatagin, bir iki degerli kitabin, bir pul defterinin oldugu bir oda. Rengi solmus cicekli duvar kagitlariyla kapli duvarlar, yeni yesermis bir cayir gunesle alacalanir ve bir dere, icinde iki isiltili kuregi ve mavi yelkeniyle kucuk bir teknenin bekledigi daha buyuk bir dereye dokulurken bir anda yikiliveriyor.” Patti Smith, M Treni



"We imagine a house, a rectangle of hope. A room with a single bed with a pale coverlet, a few precious books, a stamp album. Walls papered in faded floral fall away and burst as a newborn meadow speckled with sun and a stream emptying into a greater stream where a small boat awaits with two glowing oars and one blue sail."

[Terraluna]

"Ben gencken..."

"Ne kadar gencken?"

"Yirmi yasimdan kucukken demek istiyorum. Hayati surekli hizlanan, hizini artiran bir sey sanirdim. Her yilla birlikten daha zenginlesecek, daha derinlesecek bir sey. Insan giderek daha cok sey ogrenir, daha olgunlasir, daha bir icgoru kazanir, gercegin daha cok icine girer..." Sesine bir kararsizlik geldi.

Port birdenbire guldu. "Ve simdi anliyorsun ki hic de oyle degilmis, ha? Daha cok, sigara icmeye benziyormus. Ilk birkac nefesin tadi harika. Sonuna dogru eskiyecegi, kotulesecegi insanin aklina bile gelmez. Sonra onu olagan kabul etmeye baslarsin. Birdenbire bakarsin ki, neredeyse izmaritine kadar gelmissin. Iste aciligini o zaman hissedersin." Paul Bowles



"When I was young ...

"How young?"

"Before I was twenty, I mean, I used to think that life was a thing that kept gaining impetus. It would get richer and deeper each year. You kept learning more, getting wiser, having more insight, going further into the truth —" She hesitated.

Port laughed abruptly. "And now you know it's not like that. Right? It's more like smoking a cigarette. The first few puffs it tastes wonderful, and you don't even think of its ever being used up. Then you begin taking it for granted. Suddenly you realize it's nearly burned down to the end. And then's when you're conscious of the bitter taste."

[Terraluna]

19. yuzyilin en buyuk Italyan sairlerinden Giovanni (Placido Agostino) Pascoli'nin dogum yildonumu (31 Aralik 1855)



Iste aciliyor gece cicekleri
sevdiklerimi andigim saatte.
Kartoplari arasında gorundu
aksam kelebekleri.
Bir suredir sustu cigliklar:
Orada, yalnızca bir tek ev fisildar.
Kanatlar altinda uyur yuvalar
tipki kirpiklerin altindaki gozler gibi.
Acilmis yapraklardan yayiliyor
kokusu kirmizi cileklerin.
Bir isik parliyor orada, salonda.
Ot bitiyor mezarlar uzerinde.
Gec kalmis bir ari vizildiyor
coktan dolmus petekleri gorunce.
Boga grubu yildizlari mavi gokte
civildayarak geziniyor.
Gece boyunca yayiliyor
ruzgarla gelen koku.
Isik suzuluyor merdivenden;
birinci katta parliyor: Sondu…
Ve safak: Yapraklari kapaniyor
biraz boynu bukuk; yeseriyor
islak ve gizli vazoda
bilmem hangi yeni mutluluk.

[Terraluna]

Renkleri buyuk bir ustalikla kullanisiyla Picasso ve Kandinsky ile birlikte, modern sanatin en buyuk sanatcilarindan Fransiz Empresyonist ressam Henri Matisse’in dogum yildonumu (31 Aralik 1869)



Lusso calma voluttà (Luxury, calm and voluptuousness,1904)




La gioia di vivere (The joy of living, 1905-1906)




Odalisca con i pantaloni rossi (Odalisque with Red Trousers, 1922)

[Terraluna]

19. Yuzyilda Fransa'yi gercekcilik akimiyla tanistiran Fransiz ressam (Jean Désiré) Gustave Courbet'in olum yil donumu (31 Aralik 1877)

Il disperato (Le Désespéré The Desperate Man, 1844- 45)




Gli spaccapietre (Les Casseurs de pierres - The Stonebreakers, 1849)

[Terraluna]

Uruguay asilli Arjantinli sair, oyun ve kisa oyku yazari Horacio (Silvestre) Quiroga Forteza’nin dogum yildonumu (31 Aralik 1878)

“Yazarken ne arkadaslarini dusun, ne de oykunun yaratacagi etkiyi. Bir araya getirecegin kahramanlarinin icinde yasadigi o kucucuk ortamdan baska ilgini ceken hicbir sey yokmus gibi anlat oykunu. Oykudeki yasantidan baska bir sey cikmasin ortaya.”



“Don’t think about your friends or the impression your story will have when you write. Tell your story as if it mattered only to its small group of characters—you could have been one. There is no other way to bring your stories to life.”



“Kahramanlarini elinde tut ve oykunun sonuna kadar tutarli bir sekilde tasi. Kurguladigin yolda onlari baska sekilde gormeye kalkma. Baskalarinin goremedigi ya da gorse bile aldirmayacagi seylerle yolunu saptirma. Okuru aldatma. Oyku, laf kalabaligindan arinmis bir romandir. Oyle olmasa bile, bunu mutlak bir hakikat olarak kabullen.”



“Take your characters firmly by the hand and lead them to the end of the story, without deviating from the path you have drawn for them. Don’t distract yourself by writing about what your characters cannot see or what is not important for them to see. Don’t abuse the reader. A story is a novel with all the clutter cut out. Take this as an absolute truth, even though it may not be.”

[Terraluna]

Walt Disney'in Mickey Mouse'u 31 Aralik 1932'de Italya'ya geldi ve Topolino'nun ilk sayisi ile piyasaya cikti.

[Terraluna]

Ispanyol yazar ve dusunur Miguel de Unamuno y Jugo’nun olum yildonumu (31 Aralik 1936)

“Peki nedir ask? Aski kim tanimladi? Tanimlanan ask, askliktan cikar.”



“And what is love? Who has ever defined love? Love once defined would cease to be love.”




-Karim piano calacak, dedi Augusto.

-Piano! Ne ise yarar bu piano?

-Ne ise mi yarar? En hos yani, is denen o lanet seye yaramamasi. Is denen seyden biktim artik.



-My wife will play the piano, said Augusto.

-The piano! And what's the good of that? asked Liduvina.

-What's the good of it? Why, that's just what constitutes its greatest charm, that there's not a damned bit of good in it. It is of no service, as they say