Sanat Mozaik

[Terraluna]

A24, banliyode yasayan Afro-Amerikali bir ailenin hayatina odaklanan Waves'in 2.fragmanini yayinladi.

[Terraluna]

"Kral tahtinda otururken, nasil kral olabilirim? / I can't become king if someone else already sits on the throne. / Come posso diventare re se il re è al suo posto?"









Sark Vaatleri (Eastern Promises - La promessa dell’assassino, 2007) David Cronenberg

[Terraluna]

One A.M.(1916) Charlie Chaplin

[Terraluna]

Italyan ressam Domenico Passerini'nin dogum yildonumu (30 Ekim 1723)

Ritratto di fanciulla, circa 1780 (Saletta della musica di Palazzo Sanvitale a Parma)

[Terraluna]

Osmanli'nin en meshur divan edebiyati sairi Nedim’in olum yildonumu (30 Ekim 1730)

Ey gonul! Sabah ruzgari estikce perisan oluyorsun;
oyle gorunuyor ki sevgilinin perceminin esirisin.
Gul mevsiminde saraba tovbe etmekten,
zannediyorum ki, benim gibi sen de pismansin.
Ben sana sarap icme, guzel sevme mi dedim?
Benden nicin boyle kaciyorsun?
Bana karsi davranisin makul ve mantiki degil:
Guya gogsumun icinde bir misafirsin ?
Hac yollarindaki bir kervan mesalesi
sen de asiklarin icinde oyle gorunuyorsun.
Mademki Nedim'e ask kadehini sundun,
lutfen de o kadehi alma, biraz kansin



When the morning wind blows, you are cast down, my heart,
Like a slave enmeshed in the beloved’s tresses.
In the season of roses, it seems to me, my heart,
You too repent, as I, of forswearing wine.
Did I bid you drink no wine, love no beauty?
Then why do you shun me so, my heart?
You and my mind treat each other as strangers
As if you were a guest in my body, you, my heart.
Like a caravan lamp on the pilgrim’s road
You are seen among the master craftsmen of love, my heart.
Since you have offered Nedim the cup of love
Be kind, don’t take it back, let him rejoice awhile.

[Terraluna]

Isvicreli neo klasik kadin ressam Angelica Kauffman’in dogum yildonumu (30 Ekim 1741)

Ritratto di una donna come vergine vestale (Portrait of a Woman as a Vestal Virgin, 1775)




Venere induce Elena ad innamorarsi di Paride (Venus Induces Helen to Fall in Love with Paris, 1790)

[Terraluna]

Irlandali hiciv ustasi, oyun yazari ve sair Richard Brinsley Sheridan’in dogum yildonumu (30 Ekim 1751)



“Basarisiz olmamak icin en emin yol, basarmayi kararlastirmaktir.”




“Gerekenden daha fazla asla soyleme.”




“Atalarimiz cok iyi insanlardi; ama onlarin ununden faydalanmak istemem. Oyle saniyorum, bunu onlarda istemezdi.”

[Terraluna]

Istanbul dogumlu Fransiz sair André (Marie de) Chénier’nin dogum yildonumu (30 Ekim 1762)



Orda dinleniyordu ask, orada
Gul yanaklarinda al al bir elma
Gordum ormanda bir dala asmisti
Asmisti yayini ve sadakini
Bir gulun uzerinde uyuyordu.
Agzi yavasca aralaniyordu
Bir guluse. Ve o kizil dudaklar
Bal kovaniydi arilar icin bal.



Là reposait l’Amour, et sur sa joue en fleur
D’une pomme brillante éclatait la couleur.
Je vis, dès que j’entrai sous cet épais bocage,
Son arc et son carquois suspendus an feuillage.
Sur des monceaux de rose au calice embaumé
Il dormait. Un souris sur sa bouche formé
L’entr’ouvrait mollement, et de jeunes abeilles
Venaient cueillir le miel de ses lèvres vermeilles