Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikan thrash metal grubu Megadeth, 11. Studyo albumu United Abominations'i 15 Mayis 2007'de Roadrunner Records etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Fransiz ressam Jean Dubreuil'in olum yildonumu (15 Mayis 2008)

Portrait bleu, 1973




Ruisseau, 1974

[Terraluna]

Michel Hazanavicius’un yonettigi, Jean Dujardin, Bérénice Bejo ve John Goodman’in basrollerini paylastigi romantik komedi-drama The Artist, 15 Mayis 2011’de Cannes Film Festival’inde gosterime girdi.

[Terraluna]

Meksikali yazar Carlos Fuentes Macías’in olum yildonumu (15 Mayis 2012)

"Eger yenilgi oksuzse ve utkunun yuz babasi varsa, yalanin da bircok cocugu vardir. Buna karsin dogrunun soyunu surdurecek kimsesi yoktur. Dogru yalnizdir, bekardir. Kisiler bu yuzden yalani yeglerler. Yalan baskalariyla iletisim kurmamiza, keyiflenmemize yarar, bizi suca ve sevince ortak eder. Oteki yanda, dogrular bizi insanlardan uzaklastirir, bizi kusku ve kiskancliklarla cevrili adaciklara donusturur. Bu yuzden yalanlarla dolu oyunlar oynariz. Dogrularin neden oldugu yalnizliklardan kurtulmak icin."



“Pero él le dijo sin sonreír que si bien era cierto que la derrota es huérfana y la victoria tiene cien padres, la mentira, en cambio, tiene muchos hijos, pero la verdad carece de descendencia. La verdad existe solitaria y célibe, por eso la gente prefiere la mentira; nos comunica, nos alegra, nos hace partícipes y cómplices. La verdad, en cambio, nos aisla y nos convierte en islas rodeadas de sospecha y envidia. Por eso jugamos tantos juegos mentirosos. Para no soportar las soledades de la verdad.”




“Askim benim.

Ona bu ismi takmaya cesaret etmemin nedeni adini bilmemem degil, benim icin baska bir sey olmamasi, hicbir zaman da olmayacak olmasaydi: Askim benim. Soylenip hissedildigi zaman, gercek oldugu zaman, ki ilk seferde daima oyledir, kendilerinden once, kendilerinden daha guclu ve kesin bir duygunun esini ve benzerinin asla tecrube edilmedigini belirten iki sozcuk. Askim benim.” Carlos Fuentes, Kaygi Veren Dostluklar



“Mi amor.

Me atreví a llamarla así no porque ignorase su nombre, sino porque ella no era, ni sería nunca, otra cosa: Mi amor. Dos palabras dichas y senti-das, cuando son verdaderas, siempre por primera vez, jamás precedi-das de una sensación, no sólo ante-rior, sino más poderosa y cierta, que ellas mismas. Mi amor.”

[Terraluna]

"...daha yasamin kiyisinda, cocuksu duslerin cicek actiklari, papatyalarin ileride bilinmeyecek hazlarla toplandiklari yerdeydi. / ...était encore sur la rive de la vieoù fleurissent les illusions enfantines, où se cueillent les marguerites avec des délices plus tard." Honoré de Balzac, Eugénie Grandet





Foto: Maurice Zalewski, Brigitte Bardot, 60'lar

[Terraluna]

"Guldu ve bana surtunup gecerek odadan kacti gitti. Kalbim her yerde birden atiyordu sanki. / L. ha riso e, sfiorandomi, è uscita dalla stanza. Subito mi è parso di avere il cuore dappertutto." Vladimir Nabokov, Lolita



Foto: Nina Leen, Woman Modeling a Short Ball Gown

[Terraluna]

"Istasyon, San Marco, Akademi. Hepsini bosver, hatta kafana takma. Neden labirentlerle bogusmak istiyorsun? Bir kez bunu uygula. Endiselenme, birak rotani yolun kendisi belirlesin. Aylak aylak, basibos dolasmayi ogren. Yolunu sasir, gayesiz gez. Sen de 'Venedikli' ol. / Alla ferrovia, Per San Marco, All’Accademia. Lasciali perdere, snobbali pure. Perché vuoi combattere contro il labirinto? Assecondalo, per una volta. Non preoccuparti, lascia che sia la strada a decidere da sola il tuo percorso, e non il percorso a farti scegliere le strade. Impara a vagare, a vagabondare. Disorientati Fai anche tu 'il veneziano.' " Tiziano Scarpa, Venedik Bir Baliktir



Foto: Fulvio Roiter, Venedik

[Terraluna]

"Her aksam aldirissiz ve capcanli beliren o eski agrinin yuzu olacak gece. Aci cekecek bir can gibi, karanlikta suskun o eski sessizlik. / La notte avrà il volto dell’immoto dolore che riemerge ogni sera impassibile e vivo. Il remoto silenzio soffrirà come un’anima, muto, nel buio." Cesare Pavese, Uyuyan Dost



Foto: Michael Kenna, Gece Isiklari, 2009, Rio de Janeiro, Brezilya