Sanat Mozaik

[Terraluna]

Turk roman ve hikaye yazari (Cevat Sakir Kabaagacli) Halikarnas Balikcisi'nin olum yildonumu (13 Ekim 1973)

"When you reach the top of the hill, you will see Bodrum.
Don't assume that you will leave as you came.
The others before you were the same too.
As they departed, they all left their souls behind."



"Se sei arrivato in cima a questa collina vedrai Bodrum.
Non pensare che tornerai indietro come quando arrivasti.
A tutti coloro che sono venuti prima di te è successo lo stesso:
hanno perso il loro cuore a Bodrum e qui lo hanno lasciato"



"Quand vous atteignez le sommet de la colline, vous verrez Bodrum.
Ne présumez pas que vous partirez comme vous êtes venu.
Les autres avant vous ont aussi les mêmes.
Comme ils sont partis, ils ont tous quitté leur âme derrière.”

[Terraluna]

Martin Sheen ve Sissy Spacek'in basrollerini paylastigi suc-drama filmi Kanli Toprak (Badlands - La rabbia giovane), 13 Ekim 1973 tarihinde vizyona girdi.

[Terraluna]

Ingiliz rock grubu Queen, 7. studyo albumunden cift tarafli Bicycle Race / Fat Bottomed Girls single'ini 13 Ekim 1978'de EMI ve Elektra Records etiketleriyle yayinladi.

[Terraluna]

Avustralyali hard rock grubu AC/DC, ilk canli albumu If You Want Blood You've Got It’i 13 Ekim 1978’de Avrupa’da Atlantic Records etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Billy Joel, 1979 yilinda Yilin En Iyi Albumu Grammy Odulunu alacak olan 6.studyo albumu 52nd Street'i 13 Ekim 1978’de Columbia etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Arjantinli ressam Antonio Berni'nin olum yildonumu (13 Ekim 1981)

La siesta y su sueño, 1932




Desocupados, 1934

[Terraluna]

Amerikali hard rock, heavy metal ve glam metal grubu Kiss, 10. Studyo albumu Creatures of the Night’i 13 Ekim 1982’de Casablanca Recods etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Turk sair Nilgun Marmara’nin olum yildonumu (13 Ekim 1987)

Kusum ve ben bir aynada
uyuyoruz, kafesimiz yatagimiz
yuzlerimiz eslerine baka baka
sonsuz kar altinda uyuyoruz
kusum ve ben.
Esim ve ben kizil bir bagla
bagliyiz birbirimize
Cozulurse yoksulluk sevinir

Aynamizin icinde tek bu bag...
Kizil kiskanc esim kusum ve ben...



My bird and I are fast asleep
reflected in a mirror, our cage our bed
our visages reflecting that of one another
we sleep beneath the eternally falling snow
my bird and I.
A crimson ribbon binds us – my mate and I
indelibly together.
Destitution would delight in its severance.

In our mirror there's naught beyond this bond...
This crimson tie between us -- my mate my bird and I...