Sanat Mozaik

[Terraluna]

Tuhaf, siste yurumek!
Her cali ve tas bir basinadir
Hicbir agac digerini gormez
Herkes yalnizdir…



Seltsam, im Nebel zu wandern!
Einsam ist jeder Busch und Stein,
Kein Baum sieht den anderen,
Jeder ist allein…

Herman Hesse

Foto: Frédéric Barzilay, Brouillard, Avenue Foch, Paris 50’s

[Terraluna]

“Dunyaya baris hakimdi, nobetciler alarm vermiyor, hicbir sey yasamin degisecegi konusunda bir umut kipirtisi icermiyordu. / La pace regnava sul mondo, le sentinelle non davano l’allarme, nulla lasciava presagire che l’esistenza sarebbe potuta cambiare.” Dino Buzzati



Foto: Uliano Lucas, Askeri Akademi, Modena

[Terraluna]

“Meydana gidince durup mutlaka manzaraya hayran hayran bakarsiniz. Ortada kocaman bir su birikintisi vardir. Neredeyse butun meydani kaplayacak gorkermli bir su birikintisi./ If you go on to the square, you will surely stop and admire the view: such a wonderful pool is there! The finest you ever saw. It occupies nearly the whole of the square. A truly magnificent pool! ” Nikolay Gogol



Foto: Davide Mengacci

[Terraluna]

“Ve her Carsamba mis gibi parfum kokan genc hanim, onu tutukluyla yalniz birakmam icin bana yuz kronluk bir banknot veriyor. Persembe gunu bu yuz kron coktan likir likir icilen biraya gitmis oluyor. / E ogni mercoledì la damigella profumata mi dà un biglietto da cento corone perché la lasci sola col detenuto. E al giovedì le corone se ne sono già andate in tanta birra..” Italo Calvino



Foto: Milano, Cesare Correnti Caddesi, No:16

[Terraluna]

[Terraluna]

Saturday Night Live’da dun gece

[Terraluna]

Italyan Yeni Platoncu dusunur Marsilio Ficino'nun dogum yildonumu (19 Ekim 1433)



"Kendini tani, ey insan kiligindaki tanrisal soy. / Conosci Te stessa o Stirpe Divina in vesti umane."



"Mesela, su tasi alalim. Goruyor musunuz? Bicimsiz bir tas parcasi, hicbir seyi temsil etmiyor. Yine de icinde bir ide sakli, bir bicim hapsedilmis duruyor. Bir heykelcinin, yavas yavas, bilincli bir tutumla, 'fazlalık' her seyi cikarmasi yeterli olurdu; o zaman, bu tastan olaganustu bir heykel varlik kazanir, daha dogrusu ozgurlesip cikardi. Ellerimizle degil, sevgili dostlarim, zihnimizle resmeder ya da bicim veririz."



“Prendiamo questo sasso. Lo vedete? È un pezzo di pietra, informe, non rappresenta nulla. Eppure qui dentro è racchiusa un’ idea, è imprigionata una forma. Basterebbe che uno scultore levasse a poco a poco, con sapienza, tutto ciò che è 'di più' e ne verrebbe fuori, anzi, libererebbe, una statua meravigliosa. Non è con le mani, amici miei, che si dipinge o si modella, ma con l’intelletto!”

[Terraluna]

Italyan ressam (Piero di Giovanni Bonaccorsi) Perin del Vaga'nin olum yildonumu (19 Ekim 1547)

Adorazione del bambino (Adoration of the Child, 1534)




Madonna col Bambino, 1534