Sanat Mozaik

[Terraluna]

Insan Haklari bildirgesinden hemen sonra Kadin Haklari bildirgesini kaleme alan ve akabinde giyotinle idama gonderilen Fransiz kadin filozof ve yazar Olympe de Gouges’un olum yildonumu (3 Kasim 1793)



“Adam, sen, adil olabilir misin? Sana bu soruyu bir kadin soruyor. En azindan bu hakki ondan alamazsin. Soyle bana, benim cinsimi baski altina alan, kendinden menkul iktidari kim verdi sana? Gucun mu? Yeteneklerin mi?

Yaraticiyi hikmetinde tani. Yakinlasmayi ister gorundugun doganin ihtisami icinde soyle bir yuru ve eger cesaret edebilirsen, senin baskici egemenligine kaynak olusturabilecek bir ornek bul. Hayvanlara git, elementleri arastir, bitkileri incele, evet, doganin isleyisine bak ve eger sana bunun icin gerekli araclari gosterirsem, kanitlarimi kabul et. Eger yapabilirsen, doganin duzeni icinde cinsleri ara, arastir ve karar ver. Onlari her yerde, herhangi bir ayrim olmadan birlikte gorebilirsin; onlar her yerde uyumlu bir topluluk olarak bu olumsuz saheseri yaratmak icin calisiyor…“



"Homme, es-tu capable d’être juste ? C’est une femme qui t’en fait la question ; tu ne lui ôteras pas du moins ce droit. Dis-moi ? Qui t’a donné le souverain empire d’opprimer mon sexe ? Ta force ? Tes talents ?

Observe le créateur dans sa sagesse ; parcours la nature dans toute sa grandeur, dont tu sembles vouloir te rapprocher, et donne-moi, si tu l’oses, l’exemple de cet empire tyrannique. Remonte aux animaux, consulte les éléments, étudie les végétaux, jette enfin un coup d’œil sur toutes les modifications de la matière organisée ; et rends-toi à l’évidence quand je t’en offre les moyens ; cherche, fouille et distingue, si tu peux, les sexes dans l’administration de la nature. Partout tu les trouveras confondus, partout ils coopèrent avec un ensemble harmonieux à ce chef-d’œuvre immortel..."



“Uomo, sei capace di essere giusto ? E’ una donna che ti pone questa domanda; non le toglierai almeno questo diritto. Dimmi: “Chi ti ha dato il dominio sovrano di opprimere il mio sesso? La tua forza? I tuoi talenti?

Osserva il creatore nella sua saggezza; percorri la natura in tutta la sua grandezza, alla quale sembra tu voglia avvicinarti e donami, se osi, l’esempio di questo tirannico dominio.Risali agli animali, consulta gli elementi, studia i vegetali, getta infine un occhio su tutti i cambiamenti della materia organizzata; e arrenditi all’evidenza quando te ne do l’occasione; cerca, fruga e distingui, se puoi, i sessi nell’amministrazione della natura. Ovunque li troverai confusi, ovunque coopereranno con un insieme armonioso a questo capolavoro immortale…”

[Terraluna]

Avusturyali ressam Johann Nepomuk Ender’in dogum yildonumu (3 Kasim 1793)

Michael I. von Portugal, 1827




Madonna mit Kind, 1854

[Terraluna]

Avusturyali ressam Johann Nepomuk Ender’in ikiz kardesi ressam Thomas Ender’in dogum yildonumu (3 Kasim 1793)

Die Arwaburg, 1860




Blick auf die Kirche Nossa Senhora da Gloria in Rio de Janeiro, 19.Jahrhundert

[Terraluna]

La Sonnambula ve Norma operalarini besteleyen Sicilyali besteci Vincenzo Bellini’nin dogum yildonumu (3 Kasim 1801)



Masum Tanrica, gumusun kaplar
Bu kutsal, kadim tabiati
Senin guzel yuzune doneriz
Bulutsuz, ortusuz!
Dindir, ah Tanrica
Su coskulu ruhlarin sertligini
Dindir su coskulu hevesi
Huzur dagit yeryuzune
Saltanatini sur gokyuzunde..



Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante,
Al noi volgi il bel sembiante,
Senza nube e senza vel!
Tempra, o Diva,
Tempra tu de' cori ardenti,
Tempra ancora lo zelo audace.
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel...

https://www.youtube.com/watch?v=NGQ0CxQ6Hzg

[Terraluna]

Italyan ressam Luigi Sampietri'nin dogum yildonumu (3 Kasim 1804)

Autoritratto, 1842




Ritratto di Domitilla Pedeni, 1862

[Terraluna]

Fransiz ressam Antoine Auguste Ernest Hébert'in dogum yildonumu (3 Kasim 1817)

Two Odalisques Contemplating The Bosphorus, 1843




The Mal'aria, 1848 – 1849

[Terraluna]

Fransiz ressam Auguste Bonheur'un dogum yildonumu (3 Kasim 1824)

La Sortie du pâturage (The Return from the Pasture, 1861)




Le combat, souvenir des Pyrenees, 1862

[Terraluna]

Italyanca librettosu Francesco Maria Piave tarafindan yazilan, Giuseppe Verdi’nin besteledigi 3 perdelik I due Foscari (The Two Foscari) operasi ilk kez 3 Kasim 1844 tarihinde Roma, Teatro Argentina’da sahnelendi.