Sanat Mozaik

[Terraluna]

Italyan ressam Marcello Bacciarelli’nin olum yildonumu (5 Ocak 1818)

Portrait of Stanislaus Augustus Poniatowski in coronation robes, 1764




Portrait of actress Anna Lampel, circa 1801

[Terraluna]

Japon sair ve ressam Kobayashi Issa’nin olum yildonumu (5 Ocak 1828)

Yalnizlik,
Ne yana donsem
Menekseler.



Loneliness,
Whichever way I turn
Violets.



Boylece bahar baslar:
eski aptalliklar tekrarlanir
yeni hatalar kesfedilir.



Thus spring begins: old
stupidities repeated,
new errs invented




Bir adam ile
paylasiyor odayi,
Bir buyuk sinek



One man and one fly
buzzing together in one
big bare empty room.

[Terraluna]

Italyan ressam Giovanni Battista Quadrone'nin dogum yildonumu (5 Ocak 1844)

I Bimbi (The Children), 1884




Il circo, 1894

[Terraluna]

Italyan ressam Luigi Cima’nin dogum yildonumu (5 Ocak 1860)

Passeggiata domenicale, XX secolo




Zappatrici, XX secolo

[Terraluna]

Hollandali ressam Salomon Leonardus Verveer’in olum yildonumu (5 Ocak 1876)

Imaginary View based on the Kolksluis, Amsterdam, 1839




Afternoon in Katwijk aan Zee, 1863

[Terraluna]

Italya dogumlu Ingiliz sair Humbert Wolfe'un hem dogum (5 Ocak 1885) hem de olum yildonumu (5 Ocak 1940)





Adi anilmayan bir dunyada, soguk bir mazide
yuruyor ince, uzun boylu delikanlilar,
gulusuyorlar ama sessizlik bozulmuyor,
cok duru seslenseler de hic ses duyulmuyor.
Umutsuzca sevdikleri seylerden konusuyorlar burada,
hava soylediklerini tasiyamayacak kadar ince.
Genc ve altinsarisiydilar, gelip aciyi buldular burada,
genclikleri ihtiyar simdi, altinsarilari beyaz.
Yine de kalpleri ayni hala, soyle sesleniyorlar birbirlerine:
'Bir kenara kaldirdigimiz hayatlari ne yaptilar?
Gencligimizle onlar genc, altinsarilarimizla onlar mi isiyor simdi kardesim?
Biz olduk diye onlar olume gulumseyerek mi bakiyorlar?"
Haritasi cikarilmamis bir dunyada, soguk bir arazide
sorgulayan gozlerle birbirini ariyor delikanlilar.
Gencler, altin kalpliler birbirlerine
sessiz cennetlerinde, calinan dunyalarini soruyorlar.

[Terraluna]

Italyan ressam Renato Paresce’nin dogum yildonumu (5 Ocak 1886)

La donna alla finestra, 1931 (Museo Novecento, Firenze)




Il castello, 1931

[Terraluna]

Iskoc yazar Robert Louis Stevenson, Dr. Jekyll ile Bay Hyde romanini 5 Ocak 1886 tarihinde Longmans, Green Co. araciligiyla yayimladi.

“Soru sormakla kiyamet gunu arasinda pek cok benzerlik vardir. Soru sormak bir tasi harekete gecirmek gibidir. Bir dagin tepesinde oylece oturdugunu dusun; tas baslar yuvarlanmaya ve oteki taslari da harekete gecirir; cok gecmeden, taslardan biri evinin arka bahcesinde oturan kendi halinde( hem de en son akla gelebilecek ) bir adamcagizin tepesine iniverir, ailesi de dimdizlak ortada kalir. Yok, efendim, ben ilkemden sasmam : Birinin cani burnuna gelmisse ona fazla soru sormayacaksin.''



"I feel very strongly about putting questions; it partakes too much of the style of the day of judgment. You start a question, and it's like starting a stone. You sit quietly on the top of a hill; and away the stone goes, starting others; and presently some bland old bird (the 140 last you would have thought of) is knocked on the head in his own backgarden and the family have to change their name. No, sir, I make it a rule of mine: the more it looks like Queer Street, the less I ask."