Sanat Mozaik

[Terraluna]

Librettosu Andrea Leone Tottola tarafindan yazilan, Gioachino Rossini’nin besteledigi 2 perdelik Ermione operasi ilk kez 27 Mart 1819’da Napoli, Teatro San Carlo’da sahnelendi.

[Terraluna]

Iskoc sair, gazeteci, yazar, antolog, roman ve soz yazari Charles Mackay'in dogum yildonumu (27 Mart 1814)

" Sonunda ileri goruslu insanlar bu modanin ebediyen suremeyecegini anlamaya basladilar. Artik zenginler laleleri kendileri icin degil, buyuk karlarla satmak icin aliyordu. Anlasilmisti ki sonunda birileri korkunc bir sekilde kaybetmeye mahkumdu. Bu dusunce yayildikca lale fiyatlari dusmeye basladi. Guven duygusu azaldi ve dunyanin her yanindaki borsa simsarlarinda bir panik basladi. " Olaganustu Kitlesel Yanilgilar ve Kalabaliklarin Cilginligi - Karisikligin Karmasasi



" At last, however, the more prudent began to see that this folly could not last for ever. Rich people no longer bought the flowers to keep them in their gardens, but to sell them again at cent. per cent. profit. It was seen that somebody must lose fearfully in the end. As this conviction spread, prices fell, and never rose again. Confidence was destroyed, and a universal panic seized upon the dealers. "



" Uluslar, tipki bireyler gibi hesap vermeden canini kurtaran caresiz kumarbazlar haline gelemezler. Eninde sonunda cezalandirilirlar. "

[Terraluna]

Alman ressam Franz Gerhard von Kügelgen’in olum yildonumu (27 Mart 1820)

Ariadne auf Naxos, 1810




Allegorie der Trauer, 1815 (Deutsches Historisches Museum, Berlin)

[Terraluna]

Fransiz roman yazari ve sair Louis-Henri Murger'in dogum yildonumu (27 Mart 1822)

“ Bohemler herseyden az-cok cakarlar. Pabuclarinin delik-desik veya gicir-gicir olusuna gore her yere girip cikarlar. Bir gun bakarsiniz, luks bir salonda ocaga dayanmis caka satmaktadirlar, bir baska gun de ucuz bir lokantanin cardagi altında yemek yerler. Yolda bir dosta rastlamadan on adim atamazlar ama, nerede olursa olsun bir alacakliya rastlamadan otuz adim gidemezler…

Bohemin kendine mahsus bir dili vardir, bunu herkes anlayamaz; bir suru atolye, matbaa, tiyatro tabirleriyle, dedikodulariyla susludur.

Bohem hos ama, tehlikeli bir hayattir. Galipleri oldugu gibi sehitleri de coktur. Bu hayata girebilmek icin ‘Veyl magluplara’ kanununu pesin olarak kabul etmek mecburiyeti vardir... "



" Les bohèmes savent tout, et vont partout, selon qu’ils ont des bottes vernies ou des bottes crevées. On les rencontre un jour accoudés à la cheminée d’un salon du monde, et le lendemain attablés sous les tonnelles des guinguettes dansantes. Ils ne sauraient faire dix pas sur le boulevard sans rencontrer un ami, et trente pas n’importe où sans rencontrer un créancier...

La Bohême parle entre elle un langage particulier, emprunté aux causeries de l’atelier, au jargon des coulisses et aux discussions des bureaux de rédaction...

Vie charmante et vie terrible, qui a ses victorieux et ses martyrs, et dans l**uelle on ne doit entrer qu’en se résignant d’avance à subir l’impitoyable loi du 'vae victis'... "

[Terraluna]

Iskoc ressam Sir William Quiller Orchardson’in dogum yildonumu (27 Mart 1832)

Master Baby, 1886




The first cloud, 1887

[Terraluna]

Alman ressam Jakob Gauermann’in olum yildonumu (27 Mart 1843)

Beim Kornbinden, 1819




Hochzeitszug zur Kirche von Scheuchenstein, 1821

[Terraluna]

Nobel Fizik Odulu sahibi Alman fizikci Wilhelm Conrad Roentgen'in dogum yildonumu (27 Mart 1845)

[Terraluna]

Italyan yazar, politikaci ve diplomat Carlo (Felice Alberto Pisani) Dossi'nin dogum yildonumu (27 Mart 1849)

" Hicbir zaman aldigim kitaplarin uzurine ismimi yazmam. Yalnizca onlari okuduktan sonra yazarim; cunku ancak okuduktan sonra onlarin benim olduklarini soyleyebilirim. / Io non scrivo mai il mio nome sui libri che compro se non dopo di averli letti, perché allora soltanto posso dirli miei. "



" Neden genellikle yalnizliktan kaciniriz? Cunku kendi kendine eslik edebilmeyi basarabilen cok az insan vardir. / Perché, in generale, si fugge la solitudine? Perché pochi si trovano in buona compagnia con se stessi. "



“ Sozlukler atlaslara benzer, surekli gelistirilmelidir. / I dizionari vanno continuamente corretti, come le carte geografiche. ”