Sanat Mozaik

[Terraluna]

Akademi Odullu, Emmy ve Golden Globe adayliklari olan Yeni Zelandali-Kanadali aktris Anna Hélène P**uin'in dogum gunu ( 24 Temmuz 1982 )

[Terraluna]

Brezilyali yazar Jose Mauro de Vasconcelos’un olum yildonumu ( 24 Temmuz 1984 )



“ Simdi acinin ne oldugunu gercekten biliyordum. Ayagini bir cam parcasiyla kesmek ve eczanede dikis attirmak degildi bu. Aci, insanin birlikte olmesi gereken seydi. Kollarda, basta en ufak gcu birakmayan, yastikta kafayi bir yandan obur yana cevirme cesaretini bile yok eden seydi. ” Seker Portakali



" Now I really knew what was pain. Pain is not to get beaten until you pass out. It isn't to cut your foot with a glass shard and take stitches in the pharmacy. Pain is something that makes your whole heart broken, something that we have to die with when not even being able to tell anyone about it. "



— Daha cok anlat, dedim.

— Hosuna gidiyor mu ?

— Cok. Elimden gelse seninle sekiz yuz elli iki bin kilometre hic durmadan konusurdum.

— Bu kadar yola nasil benzin yetistiririz ?

— Gider gibi yapariz



— I said, Tell me more.

— Do you like it ?

— So. If I could, I’d talk to you about eight hundred and two thousand miles without stopping.

— How do we build gasoline on this road ?

— We’il go and do it

[Terraluna]

Polonya asilli Amerikali yazar Isaac Bashevis Singer'in olum yildonumu ( 24 Temmuz 1991 )

“ Hayvanlari oldurmekle Hitler tarzinda gaz odalari yaratma ve Stalin tarzi toplama kamplari kurmak arasinda sadece kucuk bir adim vardir… Insan elinde bir bicak ya da tufekle durup da kendinden daha zayif olanlari oldurmeye devam ettikce adalet diye bir sey olmayacak. ”



“ There is only one little step from killing animals to creating gas chambers a' la Hitler and concentration camps a' la Stalin...There will be no justice as long as man will stand with a knife or with a gun and destroy those who are weaker than he is. ”



" Onlar ne biliyor ki, -butun bu akademisyenler, butun bu dusunurler, dunyanin butun liderleri- ne biliyorlar ki senin hakkinda ? Onlar butun turlerin en haini olan insanin yaratilis tacini giydigine ikna etmisler kendilerini. Diger butun canlilar sadece iskence gorsunler, yiyecek olsun, giysi olsunlar, sonunda yok edilsinler diye yaratilmislar onlara gore. Hayvanlar icin butun insanlar bir Nazi; hayvanlar icin bu, sonsuz Treblinka'dan baska bir sey degil. "

[Terraluna]

En Iyi Yonetmen ve En Iyi Aktor dahil 7 Akademi Odullu Steven Spielberg’un yonettigi, Tom Hanks, Matt Damon ve Tom Sizemore rol aldigi Er Ryan'i Kurtarmak ( Saving Private Ryan - Salvate il soldato Ryan ), 24 Temmuz 1998 tarihinde vizyona girdi.



https://www.youtube.com/watch?v=OqSg7WO4tT4

[Terraluna]

Iranli sair ve gazeteci Ahmad Shamlou’nun olum yildonumu ( 24 Temmuz 2000 )

Agzini kokluyorlar
‘Seni Seviyorum’ demis misin diye
gonlunu kokluyorlar
acayip bir zamandayiz nazenin
ve aski onlec olan kutsamanin yaninda kirbacliyorlar
aski evin arka odasinda saklamaliyiz
bu yan, dolambacli sogugun cikmaz sokaginda
atesi sarkiyla ve siirle yakiyorlar
dusunmekten korkma!
acayip bir zamandayiz nazenin
o ki kapiya dayanir geceligin
mumu oldurmek icin gelmistir
isigi evin arka odasinda saklamaliyiz
ve simdi kasaplar
kanli bicaklari ve satirlariyla
gecitlerde bekler
acayip bir zamandayiz nazenin
acayip bir zamandayiz nazenin
tebessumu dudaklara cerrahi ederler
ve teraneyi de agizlara
sevki evin arka odasinda saklamaliyiz
kanaryanin kebabi
zambagin ve papatyanin atesinde
acayip bir zamandayiz nazenin
iblis galip ve de sarhos
bizim matemimizden mutluluk sofrasi islatiyor
Allah'i evin arka odasinda saklamaliyiz!



They smell your mouth
To find out if you have told someone:
I love you!
They smell your heart!
Such a strange time it is, my dear;
And they punish Love
At thoroughfares
By flogging.
We must hide our Love in dark closets.
In this crooked dead end of a bitter cold
They keep their fire alive
By burning our songs and poems;
Do not place your life in peril by your thoughts!
Such a strange time it is, my dear!
He who knocks on your door in the middle of the night,
His mission is to break your Lamp!
We must hide our Lights in dark closets!
Behold! butchers are on guard at thoroughfares
With their bloodstained cleavers and chopping-boards;
Such a strange time it is, my dear!
They cut off the smiles from lips,
and the songs from throats!
We must hide our Emotions in dark closets!
They barbecue canaries
On a fire of jasmines and lilacs!
Such a strange time it is, my dear!
Intoxicated by victory,
Satan is enjoying a feast at our mourning table!
We must hide our God in dark closets

[Terraluna]

Turk sair Didem Madak’in olum yildonumu ( 24 Temmuz 2011 )

Hergun uzak ulke kirpintilari dokulur
gunesin ceplerinden. Yoksul aile babasi
cebi gibi biraz kasvetli ve susam kokulu.
Sanki Greta Garbo artisti olur gibi
gun batana dek karabasanlar dolastirir
sokaklarda hirdavatcilar, gecenin her
kosesinde sarhoslar gunduzu kusarlar.
Gunes vergi iade zarflarinda saklanir.
Ucuz elbise askilarinda tiril tiril
amortiden bir deniz sallanir.
Sabaha karsi nemli bir islik, bir
kosede siftinip duran sokak
kedilerinin tuylerini tarazlar.
Yampiri bir yagmuru seyreder
dizilip rengarenk, pis kediler.
Boyozcular, elleri yagli, gozleri
yagli, gonulleri yagli pis adamlar.
Guvenoyu alamamis martilar
Kemeralti carsisina alisverise
cikarlar. Otuziki yerinden
bicaklanmis asklar damlar
gozlerinden. Kulenin altinda
bekler her oglen Mr.Parkinson.
Bu sehirde adamin biri
her oglen bir deprem bekler.



Each and every day tidbits from distant nations fall
From the pockets of the sun
Like those from the pockets of a hard-pressed papa
Melancholy and smelling of sesame seed.
Maybe a star like gretagarbo's died
Till evening falls ironmongers walk their black nightmares
Throughout all the city's thoroughfares
At each corner after nightfall the drunks now puke out their mundane day
With the sun now safely packed - with receipts for tax
Racks of cheap clothing now display a ruffled, ruffled sea
of bargains as a consolation prize.
In the damp drizzle toward sunrise then
There are only forlorn feline strays collected in the corners
Rubbing and preening their coats.
They contemplate the slanting rain
These filthy cats of every hue.
Peddlers selling
Crisp rings of fried dough, their hands greasy
Their eyes, their hearts greasy-filthy merchants!
Seagulls lacking any vote of confidence
Begin to haunt the crowded markets of Kemeralti
With tears from some thirty-three slashes of love's dagger dribbling slowly
from their eyes.
Waiting beneath the tower each day at noon there's Mr. Parkinson.
As a resident of this city
He's awaiting an earthquake.

[Terraluna]

Romantik romanlarin Amerikali yazari Danielle Steel, Dostluk Tum Mevsimlerin Adiydi ( Friends Forever ) romanini 24 Temmuz 2012’de Delacorte Press araciligiyla yayimladi.

" ' Keske bir adam gibi davransa, ' dedi Connie yuzunde endiseli bir ifadeyle ic gecirerek. Ilk birkac hafta kusursuzdu ve evde annesine yardim bile ediyordu. Ama Sean butun bunlarin bir numara oldugunu biliyordu. Dondukten bir hafta sonra Kevin'i eve gizlice bira sokarken gormustu, sirt cantasinda da bir paket sigara vardi. Sean bunlari anne babasina soylemese de Kevin'in tahmin ettiginden cok daha fazlasini biliyordu. Sean agabeyini taniyor, onun numaralarina kanmiyordu. ”



“ ' I wish he acted like a man, ' Connie said with a sigh and a worried look. For the first few weeks, he was perfect and even helped his mother around the house. But Sean knew it was just an act. He saw Kevin sneak a beer a week after he got home, and he had a pack of cigarettes in his backpack. Sean never squealed on him to their parents, but he saw a lot, more than Kevin knew. Sean knew his brother well. He wasn’t fooled. ”

[Terraluna]

"Tum olaylarin arkasinda bir kadin vardir; bunlar bana bildirildiginde, ' kadini arayin ' derim. / Il y a une femme dans toute les affaires; aussitot qu'on me fait un rapport, je dis: 'Cherchez la femme.' / There is a woman in every case; as soon as they bring me a report, I say, ' Look for the woman. ' / C'è una donna in ogni caso; appena mi portano un rapporto, io dico: ' Cerca la donna! ' " Alexandre Dumas