Sanat Mozaik

[Terraluna]

Webster dizisi 16 Eylul 1983’te ABC kanalinda yayinlanmaya basladi.

[Terraluna]

Amerikali yazar Richard Gary Brautigan’in olum yildonumu ( 16 Eylul 1984 )



" O zamanlar, giymeye zorlandigim o alay edilecek kadar eskimis tenis ayakkabilarinin anlamiyla, devlet yardimi aldigimiz ve devlet yardiminin da, dogasi geregi, bir cocugun gurur duymasi icin verilmedigi gercagi arasinda iliski kuramayacak kadar naif ve saftim.

Yeni bir cift tenis ayakkabisi aldigimda, dunyaya bakisim birden degisirdi. Yeni bir insan olurdum, dunya uzerinde yeniden gururlu yurumeye baslardim ve dua ederken yeni bir cift tenis ayakkabisi almama yardim ettigi icin Tanri'ya sukrederdim. " Yani Ruzgar Her Seyi Alip Goturmeyecek



" I was too young and naive then to link up the meaning of those ridiculingly defunct tennis shoes that I was forced to wear with the reality that we were on Welfare and Welfare was not designed to provide a child with any pride in its existence.

When I got a new pair of tennis shoes, my outlook on life immadiately changed. I was a new person and proud to walk on the earth again and thanked God in my prayers for helping me get a new pair of tennis shoes. "





“ Sanirim kim oldugumu merak ediyorsun ama ben surekli bir adi olmayanlardanim. Adim sana bagli. Aklindan gectigi gibi seslen bana.

Eger uzun zaman once olmus bir seyi dusunuyorsan, diyelim biri sana bir sey sormustu ve sen de cevabini bilmiyordun.

Iste benim adim o.

Belki cok siki bir yagmur vardi.

Iste benim adim o.

Belki bir nehre bakakaldin. Yaninda seni seven birileri vardi. Neredeyse dokunacaklardi sana. Daha onlar dokunmadan hissetmistin bunu. Sonra dokundular.

Iste benim adim o.

Belki uzanmistin yatakta, uykuya dalacaktin neredeyse ve birden bir seylere gulmeye basladin, kendinle ilgili bir sakaya, gunu bitirmek icin guzel bir yol.

Iste benim adim o. “ Karpuz Sekerinde



“ I guess you are kind of curious as to who I am, but I am one of those who do not have a regular name. My name depends on you. Just call me whatever is in your mind.

If you are thinking about something that happened a long time ago: Somebody asked you a question and you did not know the answer.

That is my name.

Perhaps it was raining very hard.

That is my name.

Or somebody wanted you to do something. You did it. Then they told you what you did was wrong—“Sorry for the mistake,”—and you had to do something else.

That is my name.

Perhaps it was a game you played when you were a child or something that came idly into your mind when you were old and sitting in a chair near the window.

That is my name.

Or you walked someplace. There were flowers all around.

That is my name.

Perhaps you stared into a river. There as something near you who loved you. They were about to touch you. You could feel this before it happened. Then it happened.

That is my name. ”

[Terraluna]

Miami Vice dizisi NBC kanalinda 16 Eylul 1984 tarihinde yayinlanmaya basladi.

[Terraluna]

Amerikali sair, oyun yazari, elestirmen ve The New Yorker dergisinin eski siir editoru Howard Moss'in olum yildonumu ( 16 Eylul 1987 )



Moss'in The New Yorker'da Amerikali sair ve yazar Sylvia Plath'a yazdigi mektup:



7 Kasim 1962

Sevgili Bayan Plath,

Bu siirlere karsi karar aldigimiz icin uzgunum. Amnezik’in ikinci bolumunu cok begendik ancak ilk bolumle hicbir iliski goremedik. Belki kalin kafali davraniyoruzdur. Ama sadece ikinci bolumu bu baslik altinda cikarma olasiligini dusunur muydunuz ? Eger bu sekilde tekrar basvurursaniz, seve seve tekrardan degerlendirecegiz.

Siirlerinizi bize gonderdiginiz icin cok tesekkurler ve umarim digerlerini de goruruz.

Saygilarimla,

Howard Moss

[Terraluna]

Michael Douglas, Glenn Close ve Anne Archer’in basrollerini paylastigi Olduren Cazibe ( Fatal Attraction - Attrazione fatale ) promiyerini 34 yil once bugun New York'ta yapti. ( 16 Eylul 1987 )

[Terraluna]

Frasier dizisi, 16 Eylul 1993'te NBC kanalinda yayinlanmaya basladi.

[Terraluna]

Ingiliz bilim kurgu ve fantezi yazari Neil Gaiman, Yokyer ( Neverwhere ) romanini 16 Eylul 1996'da BBC Books araciligiyla yayimladi.



" Richard zihnindeki gunluge bir seyler yazdi.

Sevgili gunluk, diye basladi. Cuma gunu bir isim, bir nisanlim, bir evim ve mantikli bir hayatim vardi. Sonra kaldirimda kanamasi olan yarali bir kiz buldum, ve bir yardimsever olmaya calistim. Simdiyse ne nisanlim, ne evim, ne de isim var ve Londra caddelerinin bir kac yuz metre asagisinda, intihara meyilli bir meyve sineginin tahmini yasam suresiyle yuruyorum. "



" Richard wrote a diary entry in his head.

Dear Diary, he began. On Friday I had a job, a fiancée, a home, and a life that made sense. ( Well, as much as any life makes sense ). Then I found an injured girl bleeding on the pavement, and I tried to be a Good Samaritan. Now I've got no fiancée, no home, no job, and I'm walking around a couple of hundred feet under the streets of London with the projected life expectancy of a suicidal fruitfly. "




" ' Sen kac yasindasin ? ' diye sordu Door. Richard onun bu soruyu sormus olmasina sevindi; kendisi asla cesaret edemezdi.

' Dilim kadar yasli ' dedi Avci ciddi bir sekilde, ' ve dislerimden biraz daha yasli. ' "



" ' How old are you ? ' asked Door. Richard was pleased she had asked; he would never have dared.

' As old as my tongue, ' said Hunter, primly, ' and a little older than my teeth. ' "

[Terraluna]

Amerikali epik fantezi yazari ( James O. Rigney ) Robert Jordan’in olum yildonumu ( 16 Eylul 2007 )



" ‘ Guzellik ucar gider ’ diye devam etti Viendre, Elayne'e hitaben. ‘ Seneler memelerini sarkitacak, etini gevsetecek, derini koseleye cevirecek. Yuzunu gorunce gulumseyen erkekler seninle, bir baska erkekmissin gibi konusacak. Kocan her zaman seni ilk gordugu gibi hatirlayabilir, ama baska hicbir erkek seni duslemeyecek. Artik sen olmayacak misin? Vucudun giysiden baska birsey degil. Etin kuruyacak, ama sen yurek ve zihinsin ve onlar degismez, ancak guclenir. ’ "



“ ‘ Beauty flees, ’ Viendre went on, to Elayne. ‘ Years will make your breasts sag, your flesh grow slack, your skin grow leathery. Men who smiled to see your face will speak to you as if you were just another man. Your husband may see you always as the first time his eyes caught you, but no other man will dream of you. Will you no longer be you? Your body is only clothing. Your flesh will wither, but you are your heart and mind, and they do not change except to grow stronger. ’ ”




“ ‘ Ben kral degilim, Nynaeve. Yalnizca bir adamim. Bir ciftcinin tarlasi kadar bile mali olmayan bir adam. ’

Nynaeve'in sesi titremeyi birakti. ‘ Bazi kadinlar toprak ya da altin istemez. Yalnizca adami ister. ’ "



" ‘ I am not a king, Nynaeve. Just a man. A man without as much to his name as even the meanest farmer's croft. ’ / ' Non sono un re, Nynaeve. Sono soltanto un uomo. Un uomo che possiede meno del campicello del più misero contadino. '

Nynaeve's voice steadied ‘ Some women don't ask for land, or gold. Just the man. ’ / A volte una donna non chiede terre né oro. Solo l'uomo. ' “