Sanat Mozaik

[Terraluna]

Dogum Gunu Cocugu

Bu gece bir konuk gelecek sana
itir kokulu gun odana indiginde
pencerende solgun yuzuyle belirecek
sana bu gece bir konuk gelecek

yorgun gulusunu tanimasan da
surgunde soylenmis sarkilar gibi
yuregine sessiz bir yagmur dusurecek
sana bu gece bir konuk gelecek

gunun bir ucundan olum giriyor
bedenin ususun de yuregin usumesin
ozlemler ucururken coskulu sesin
sana bu gece bir konuk gelecek

erincli yazlar da gelir kavusursun
ev iclerinin tutkulu sessizligine
beyaz kuslar gibi uykular suzulecek
sana bu gece bir konuk gelecek

kadinim benim acimayi bilenim
kuskulum tedirginim sevecenim
usumus su dalgin kar acili yel
bu gece benimle sana gelecek.



Cette nuit un invité viendra chez toi
à l’heure où le jour parfumé de géranium descendra dans ta chambre
à ta fenêtre il paraîtra le visage pâle
chez toi cette nuit un invité viendra

même si tu ne reconnais pas son sourire las
comme les chansons dites en exil
il fera tomber une pluie feutrée sur ton cœur
chez toi cette nuit un invité viendra

à la pointe du jour entre la mort
que ton corps ait froid et non ton cœur
quand ta voix exaltée fera s’envoler les nostalgies
chez toi cette nuit un invité viendra

les étés sereins viendront aussi tu reverras
le silence passionné du foyer
les sommeils planeront comme des oiseaux blancs
chez toi cette nuit un invité viendra

ma chère femme toi qui sais avoir pitié
ma méfiance mon angoisse ma tendresse
l’eau frileuse la neige distraite le vent amer
cette nuit avec moi viendront chez toi.

Haydar Ergulen

[Terraluna]

Dogum Gunu Cocugu



Hic gitmedigim bir yerde, sevincle otesinde
her turlu yasantinin, kendi sessizligi var gozlerinin:
en ince kimiltisinda birsey var icime gomen beni,
birsey dokunamayacagim kadar bana yakin

kolayca acar beni en urkek bir bakisin
parmaklar gibi kapamis olsam bile kendimi,
sen hep yaprak yaprak acarsin beni, Baharin
(dokunup ustaca, gizlice) acisi gibi ilk gununu

ya da beni kapatmaksa istedigin, ben,
hayatim kapaniriz guzelce, birden
karin her yere ozenle inisini
dusleyen yuregince su cicegin;

duydugumuz hicbir sey bu ulkede
erisemez gucune sonsuz inceliginin:
renkleriyle yapisinin beni baglayan,
olduren, hic durmadan, her nefeste

( bilmiyorum nedir bu sende olan, bu kapayan
ve acan; yalniz anliyor icimde birsey
gozlerinin sesini gullerden derin olan )
kimsenin yok, yagmurun bile, boyle kucuk elleri.

[Terraluna]

Surpriz sonlu filmleriyle isminden bahsettirmeyi basaran M. Night Shyamalan’in Universal Pictures icin hazirladigi filmin ismi ve vizyon tarihi belli oldu.

Shyamalan’in yeni filmi Knock at the Cabin’in 3 Subat 2023’te vizyona girecegi aciklandi.



https://www.devdiscourse.com/article...official-title

[Terraluna]

Amazon Prime, 7 Ocak'ta ekrana gelecek olan, J. R. Moehringer'in otobiyografik romanindan William Monahan'ın senaryolastirdigi, George Clooney'in yonettigi; Ben Affleck, Lily Rabe, Tye Sheridan, Christopher Lloyd'un kadrosunda bulunndugu The Tender Bar'dan ilk fragman yayinladi.





https://www.hollywoodreporter.com/mo...er-1235031087/

[Terraluna]

DC FanDome 2021, Robert Pattinson'in Kara Sovalye sesiyle yeni promo yayinladi. Yeni fragman 16 Ekim Pazar gunu.



https://screenrant.com/the-batman-ro...campaign=SR-TW

[Terraluna]

Paramount Pictures, Clifford the Big Red Dog'dan yeni fragman yayinladi.

[Terraluna]

Samuel L. Jackson, Marvel'in yaklasmakta olan Secret Invasion serisinin yapim asamasinda oldugunu dogruladi ve kendi Instagram hesabindan foto paylasti.



https://screenrant.com/secret-invasi...campaign=SR-TW

[Terraluna]

Toni Collette, Monica Bellucci ve Rob Huebel, Catherine Hardwicke'in yeni aksiyon-komedi uzun metrajli filmi Mafia Mamma'nin kadrosuna dahil oldu.



Film, beklenmedik bir sekilde buyukbabasinin Mafya imparatorlugunu devralan bir anneye odaklanacak.

https://www.darkhorizons.com/collett...r-mafia-mamma/