Sanat Mozaik

[Terraluna]

Fransiz ressam Charles Emile Callande de Champmartin’in dogum yildonumu ( 2 Mart 1797 )

Actress Juliette Drouet as princesse Negroni, ca. 1827




Madame de Mirbel, XIX e siècle

[Terraluna]

Ingiliz sanat tarihcisi, gotik yazar, antikaci ve politikaci Horace Walpole'un olum yildonumu ( 2 Mart 1797 )



“Size asik oldugunu soyledi, ya da mutsuz, ayni sey. Hayir daha fazlasini soyledi, baskalari icin mutsuz oldugunu kabul etti ve asik olmadigi surece birisi, bir baskasi icin mutsuz olur mu ? Ve bir sonraki cumlesinde masumca, Isabella hanimefendinin kayip olup olmadigini sordu, zavallicik! “




“ He tells you he is in love, or unhappy, it is the same thing—nay, he owned he was unhappy about others; and is anybody unhappy about another, unless they are in love with them ? and at the very next word, he asks innocently, pour soul! İf my Lady Isabella is missing. ”



“ Hayir, Bianca, yuregi her zaman bana uzakti, ama yine de o benim babam ve yakinmamaliyim. Hatta eger Tanri, babamin kalbini bana karsi kapatirsa, odulumu annemin sefkatiyle fazlasiyla oder. Ah, sevgili annecigim! Evet, Bianca, babamin hasin ofkesini annemin uzerinde hissediyorum. Bana karsi kabaligini sabirla karsilayabilirim, fakat anneme gosterdigi nedensiz sertlige taniklik etmek ruhumu yaraliyor. “



“ No, Bianca; his heart was ever a stranger to me—but he is my father, and I must not complain. Nay, if Heaven shuts my father’s heart against me, it overpays my little merit in the tenderness of my mother—O that dear mother! yes, Bianca, ’tis there I feel the rugged temper of Manfred. I can support his harshness to me with patience; but it wounds my soul when I am witness to his causeless severity towards her. ”

[Terraluna]

Fransiz ressam Léon Benett’in dogum yildonumu ( 2 Mart 1839 )

Bazaar in Samarkand, 1892




L'Invasion de la mer, 1905

[Terraluna]

Ukrayna dogumlu Israilli yazar ( Solomon Naumovich Rabinovich ) Sholom Aleichem’in dogum yildonumu ( 2 Mart 1859 )



" Yoksul adam tavuk yerse ya tavuk hastadır.ya da adam. / When a poor man eats a chicken, one of them is sick ” Damdaki Kemanci



“ Atasozunun dedigi gibi: Eger Tanri butun delileri dinleseydi, ne guzel bir dunya olurdu bu. / As the saying goes, if God listened to fools, the world would have another face. ”



“ Demezler mi ki: ‘ Asker misin, barut kokusuna dayanmalisin. ’ Tipki kirik testi meselesine benzer bu. Butun dunya dedim, bir ruyadir. / As they say, if you're a soldier you must smell gunpowder. 'Man is likened to a broken pot'- — the whole World. "

[Terraluna]

Italyan sair, gazeteci ve oyun yazari Gabriele D'Annunzio’nun Lorio’nun Kizi ( La figlia di Iorio - The Daughter of Lorio ) oyunu ilk kez 2 Mart 1903’de Milano, Teatro Lirico’da sahnelendi.

[Terraluna]

Amerikali cocuk kitaplari yazari, sair ve karikaturcu ( Theodor Seuss Geisel ) Dr.Seuss'un dogum yildonumu ( 2 Mart 1904 )





" Kafanin icinde beyinin var, ayakkabinin icinde de ayaklarin! Kendini, hangi yonu secersen oraya goturebilirsin. / Hai il cervello in testa. Hai i piedi nelle scarpe. Puoi guidare te stesso in qualsiasi direzione tu scelga. "



“ Asik oldugunuzu, nihayet gercek, ruyalarinizdan daha iyi oldugundan uyuyamadiginizda anlarsiniz. / Sai che sei innamorato, quando non riesci a dormire perché finalmente la realtà è migliore dei tuoi sogni. ”

[Terraluna]

Belle Époque doneminin Fransiz oyun yazari Georges Feydeau’nun 3 perdelik (La Puce à l'Oreille - A Flea in Her Ear ) Bit Yenigi oyunu ilk kez 2 Mart 1907 tarihinde Paris, Théâtre des Nouveautés’de sahnelendi.

“ Raymonde Chandebise, kocasi tarafindan aldattigindan suphelenir. Hôtel Minet-Galant’da gizli olarak bulusarak onu tuzaga dusurur. Bay Chandebise, sadik arkadasi Tournel’i oraya gondererek cagriya cevap verir. Daha sonra yanls anlamalar, yalanlar ve aldatma mekanigi, kimsenin onu durduramayacagi bir sekilde sacmalik tiyatrosuna donusuyor… ”



“ Raymonde Chandebise soupçonne son mari d’adultère. Elle lui tend un piège en lui donnant rendez-vous anonymement à l’hôtel du Minet-Galant. Monsieur Chandebise répond à l’appel en y envoyant son fidèle ami Tournel. L’hôtel devient alors le théâtre d’une farce gigantesque où la mécanique des quiproquos, des mensonges et des tromperies s’emballe sans que personne ne parvienne à l’arrêter… ”

[Terraluna]

Roman, siir, tiyatro oyunlari, denemeler, gezi kitaplari, edebiyat elestirileri yazari Ingiliz David Herbert Richards Lawrence'in olum yildonumu ( 2 Mart 1930 )



“ Baska bir sey icin yasayalim. Kendimize ya da baska birisine para kazanmak icin yasamayalim. Simdi para kazanmaya zorlaniyoruz. Birazcik kendimiz icin, cok daha fazlasini da yoneticilerimiz icin, mal sahipleri icin kazanmaya zorlaniyoruz. Dursun bu cilginlik. Yavas yavas, butun endustri yasamini bir yana atarak, geriye donelim. Cok az bir para yeter bize. Herkese yeter, sana, bana, yoneticilere, mal sahiplerine; krala bile yeter. Cok az para, gercekten yeter. Yeter ki kafamız yatsin bu ise, yeter ki suruden ayrilalim. “



“ Let’s live for summat else. Let’s not live ter make money, neither for us-selves nor for anybody else. Now we’re forced to. We’re forced to make a bit for us-selves, an’ a fair lot for th’ bosses. Let’s stop it! Bit by bit, let’s stop it. We needn’t rant an’ rave. Bit by bit, let’s drop the whole industrial life an’ go back. The least little bit o’ money’ll do. For everybody, me an’ you, bosses an’ masters, even th’ king. The least little bit o’ money’ll really do. Just make up your mind to it, an’ you’ve got out o’ th’ mess. “



'' ‘Gercekten guzel bir gun olunca, insan nasil da bambaska duyuyor kendini,’ dedi Connie, ‘ oysa baska zamanlarda genellikle hava olu gibi geliyor insana, insanlar havayi bile olduruyorlar. ' ' Bunu insanlarin mi yaptiginiı saniyorsun ? ' ' Evet. Insanlardan tasan bunca can sikintisi, yetinmezlik, ofke, havanin canliligini olduruyor. Kesinlikle inaniyorum buna.' ' Belki de atmosferdeki bir özelliktir insanlardaki canliligi azaltan,' dedi Clifford. ' Hayir, evreni zehirleyen insanlardir,' diye ustlendi Connie. ' Kendi yuvasini kendileri kirletiyorlar,' dedi Clifford. “



“ 'It's amazing,' said Connie, 'how different one feels when there's a really fresh fine day. Usually one feels the very air is half dead. People are killing the very air.' ' Do you think people are doing it?' he asked. ' I do. The steam of so much boredom, and discontent and anger out of all the people, just kills the vitality in the air. I'm sure of it.' ' Perhaps some condition of the atmosphere lowers the vitality of the people?' he said. 'No, it's man that poisons the universe,' she asserted. 'Fouls his own nest,' remarked Clifford. “





" Ask hayatin cicegidir, beklenmedik bir anda, hicbir kanuna uymadan acar ve nerede bulunursa koparilip o kisa omru boyunca tadi cikarilmalidir. / Love is the flower of life, and blossoms unexpectedly and without law, and must be plucked where it is found, and enjoyed for the brief hour of its duration. “