Nuri ile Ayva Tatlýsý: Dikkat çið yemeyiniz!

[ayvagobeknuri]

The Spectator Index
@spectatorindex
🇺🇸 US Federal Government debt

5th of September, 2023: $32.8 trillion

Now: $34.57 trillion

[ayvagobeknuri]

Culture Critic
@Culture_Crit
Why are there thousands of paintings of Jesus and Mary, but none of Muhammad?

How art became a gateway to the divine... (thread) 🧵
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Neden binlerce Ýsa ve Meryem tablosu var da Muhammed'in hiç tablosu yok?

Sanat nasýl ilahi olana açýlan bir kapý haline geldi... (thread) 🧵

In the Islamic world, depictions of God or Muhammad are forbidden. You look up in their holy buildings at colors and geometries, not mosaics of God.

But why does Christianity allow Christian art?
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Ýslam dünyasýnda Tanrý'nýn veya Muhammed'in tasviri yasaktýr. Kutsal yapýlarýnda Tanrý'nýn mozaiklerine deðil, renklerine ve geometrilerine bakýyorsunuz.

Peki Hýristiyanlýk neden Hýristiyan sanatýna izin veriyor?

Depictions of Christ were scarce in the early days. People were hesitant of idolatry, like other religions are now. Early images of Jesus looked like this:
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Ýlk zamanlarda Ýsa'nýn tasvirleri çok azdý. Ýnsanlar þimdi diðer dinler gibi putperestlikten çekiniyorlardý. Ýsa'nýn ilk görüntüleri þöyle görünüyordu:

But debates raged within the early Church over the nature of Christ’s divinity:

Was he part human and part divine — or fully human and fully divine?
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Ancak ilk Kilise içinde Mesih'in tanrýsallýðýnýn doðasý üzerine tartýþmalar þiddetleniyordu:

Kýsmen insan, kýsmen ilahi miydi, yoksa tamamen insan ve tamamen ilahi miydi?

Eventually, the Incarnation doctrine took hold: that Jesus was indeed God incarnate, entering the world in real flesh and blood.

But since God is mysterious and infinite, is it not blasphemous to reduce him to finite form through art?
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Sonunda Enkarnasyon doktrini benimsendi: Ýsa gerçekten de Tanrý'nýn enkarnasyonuydu ve dünyaya gerçek et ve kanla geliyordu.

Ama Tanrý gizemli ve sonsuz olduðuna göre, onu sanat yoluyla sonlu bir forma indirgemek küfür deðil mi?

Since God had allowed himself to take on finite form (without compromising his grandeur and infinitude), Christians received the green light to do the same by portraying his likeness.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Tanrý, kendisinin (büyüklüðünden ve sonsuzluðundan ödün vermeden) sonlu bir biçim almasýna izin verdiðinden, Hýristiyanlar da O'nun benzerliðini tasvir ederek ayný þeyi yapmalarý için yeþil ýþýk aldýlar.

Depictions of Jesus, Mary and others became not just permissible, but encouraged. The Church advocated for art in all forms: paintings, statues, stained glass, altarpieces, illustrated manuscripts...
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Ýsa, Meryem ve diðerlerinin tasvirleri sadece izin verilebilir hale gelmekle kalmadý, ayný zamanda teþvik edildi. Kilise sanatýn her biçimini savundu: tablolar, heykeller, vitraylar, sunaklar, resimli el yazmalarý...

Art was a way to communicate the Gospel to illiterate congregations. Many people’s first introduction to scripture was not through the text itself, but through sermons and lavish artworks.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Sanat, Ýncil'i okuma yazma bilmeyen cemaatlere aktarmanýn bir yoluydu. Pek çok insanýn kutsal yazýlarla ilk tanýþmasý metnin kendisi aracýlýðýyla deðil, vaazlar ve gösteriþli sanat eserleri aracýlýðýyla oldu.

Great art and great cathedrals therefore became magnificent vehicles of evangelization...
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Bu nedenle büyük sanat eserleri ve büyük katedraller, müjdelemenin muhteþem araçlarý haline geldi...

Take Milan Cathedral's 4,000 statues. They aren’t just there to show off — they're meant to inspire you by highlighting the examples of the saints.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Milano Katedrali'nin 4.000 heykelini ele alalým. Onlar sadece gösteriþ yapmak için orada deðiller; azizlerin örneklerini vurgulayarak size ilham vermeleri amaçlanýyor.

Or the Maestà of Duccio, a majestic altarpiece that was paraded around Siena in 1311 before being installed in the cathedral — to encourage prayer to their patron saint.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Ya da koruyucu azizlerine dua etmeyi teþvik etmek için 1311'de katedrale yerleþtirilmeden önce Siena çevresinde sergilenen görkemli bir sunak olan Duccio Maestà'sý.

[ayvagobeknuri]

Or Sainte-Chapelle's stained glass — 1,130 biblical figures are contained in its wondrous panels.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Veya Sainte-Chapelle'in vitraylarý; muhteþem panellerinde 1.130 Ýncil figürü yer alýyor.

It wasn't art for art's sake. It was to point you to something greater.

We're now used to seeing stunning altarpieces in art galleries, detached from their intended settings — you might forget why they were made in the first place...
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Sanat sanat içindir deðildi. Seni daha büyük bir þeye iþaret etmekti.

Artýk sanat galerilerinde, amaçlanan yerlerinden kopuk, göz kamaþtýrýcý sunak resimleri görmeye alýþtýk; bunlarýn neden yapýldýðýný unutabilirsiniz...

The Church’s defense of art has always been that one does not look at art, but beyond it.

A painting of Mary and Jesus isn’t meant to stop at the canvas. It's supposed to pull you into the Gospel story.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Kilisenin sanatý savunmasý her zaman sanata deðil sanatýn ötesine bakmak olmuþtur.

Meryem ve Ýsa'nýn bir tablosu tuvalde durmak anlamýna gelmez. Sizi Ýncil hikâyesinin içine çekmesi gerekiyor.

We now naturally understand that great art (religious or secular) is that which moves us.

And the Incarnation — an infinite God becoming a finite human to point us back to the infinite — is an exact parallel of what great art seeks to do.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Bizi harekete geçiren þeyin büyük sanat (dini ya da laik) olduðunu artýk doðal olarak anlýyoruz.

Ve Enkarnasyon - sonsuz bir Tanrý'nýn bizi sonsuzluða geri götürecek sonlu bir insan haline gelmesi - büyük sanatýn aradýðý þeyin tam bir paralelidir do.

A great book like The Lord of the Rings takes the "infinite", transcendental themes of brotherhood and sacrifice, and turns them into "finite" words on a page.

Words (made "incarnate" by language) whose goal is to turn you back to the infinite by embracing those ideals.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Yüzüklerin Efendisi gibi harika bir kitap, kardeþlik ve fedakarlýk gibi "sonsuz", aþkýn temalarý alýr ve bunlarý bir sayfada "sonlu" kelimelere dönüþtürür.

Amacý, bu idealleri benimseyerek sizi sonsuzluða döndürmek olan (dil tarafýndan vücutlandýrýlmýþ) kelimeler.

Great, beautiful art is therefore a gateway to a deeper reality.

It doesn't point to itself — it points beyond itself.
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Büyük, güzel sanat bu nedenle daha derin bir gerçekliðe açýlan bir kapýdýr.

Kendisine iþaret etmez; kendisinin ötesine iþaret eder.

I discuss things like this every week in my free newsletter!

Art, history, and culture (**** 26,000+ readers) 👇
tarafýndan Ýngilizce dilinden çevrildi
Bunun gibi þeyleri her hafta ücretsiz bültenimde tartýþýyorum!

Sanat, tarih ve kültür (26.000'den fazla okuyucuya katýlýn) 👇

https://culturecritic.beehiiv.com/subscribe

[ayvagobeknuri]

Trump'ýn mesajý:

“Paskalya Pazarýnda sevinçle ilan ediyoruz, Mesih Dirildi."

[ayvagobeknuri]

https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/...kinda-42434986

Dünyanýn büyük bir felakete doðru gittiðini söyleyen Özhan, þöyle konuþtu:

“Büyük bir patlama olacak, ondan sonra her þey baþtan yazýlacak. Birinci ve Ýkinci Dünya Savaþý gibi, Hiroþima’ya atýlan atom bombasý gibi, çok yakýn zamanda bir ara kýyamet olacak. Þu an hýzla kýyamete doðru gidiyoruz. Herkes kendine gelsin.”

Ben bunu epey zamandýr yazýyorum, yeni Nuh tufaný diye...Tabii burada zamaný önemli.
Ahmet Özhan ''çok yakýnda'' diyor. Kastettiði nisan ayýnda falan. Sufi bunlar, tanýdýðý çok derin kiþiler var, kendisi de yabana atýlacak biri deðil, hayatýný bu iþlere harcadý.

[ayvagobeknuri]

https://www.birgun.net/haber/turkce-...il-oldu-518421

Türkçe, Kosova’nýn Kuzey Mitroviça belediyesinde “resmi kullanýmda dil” oldu
Kosova’nýn kuzeyindeki Kuzey Mitroviça belediyesinde, Türkçeye ülkede halkýn geleneksel olarak konuþtuðu dillere verilen “resmi kullanýmda dil” statüsü verildi.

[ayvagobeknuri]

Ýsmail Saymaz
@ismailsaymaz
Ýsmailaða’nýn dört saat arayla yayýnladýðý iki resim arasýndaki farký bulun.

Ýsmailaða bile Kurum'a baþta destek vermemiþ, 4 saat sonra vermiþ.

Ahmet Bey
@55gehc
·
3s
1. de pazarlýk var, 2. de pazarlýk bitmiþ Murat kuruma destek resmi konmuþ.

[ayvagobeknuri]

Ýsmail Saymaz
@ismailsaymaz
Aktroller Süleymancýlarýn Ýmamoðlu’na destek açýklamasý yaptýðýný iddia ediyor.
Dayanak olarak 70 takipçili Süleymanlý Haber diye bir trol hesabý gösteriyor.
Bu hesaptan 6 ayda 4 tweet atýlmýþ.
Hesabýn Süleymancýlarla baðý olmadýðý gibi…
Süleymancýlarýn bir yayýn organý da yok.

Ýsmail Saymaz
@ismailsaymaz
·
4s
Süleymancýlar, doðrudur, AK Parti’ye mesafelidir.
Ancak Süleymancýlarý diðer cemaatlerden ayýran husus, bir televizyon, gazete, dergi, internet sitesi ya da sosyal medya hesaplarýnýn olmamasýdýr.
Þeyhleri Süleyman Hilmi Tunahan’ýn bir küçük ilmihali dýþýnda eseri yoktur.