Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikali yazar, hatip, kisisel gelisimci ve kisiler arasi iletisim uzmani Dale Carnegie'nin olum yildonumu ( 1 Kasim 1955 )



'' Yasam denilen olgu ne garip, degil mi ? Kucuk cocuk ' ben buyuyunce ' der. Biraz daha buyudugunde ' Evlendigim zaman ' der. Evlenince ne olacak ? O zaman soyle dusunecek: ' Emekli olunca. ' Emekli oldugunda, soyle geriye doner, gectigi yollar; sanki o yolun uzerinde soguk bir ruzgar esiyor gibidir, hicbir seyden yararlanamamis, her sey gecip gitmistir. Yasam, yasadigimiz andadir, her gun yasamakta, ama biz bunu gec ogreniyoruz. ''



“ The child says, ‘ When I am a big boy. ’ But what is that ? The big boy says, ‘ When I grow up. ’ And then, grown up, he says, ‘ When I get married. ’ But to be married, what is that after all ? The thought changes to ‘ When I’m able to retire. ’ And then, when retirement comes, he looks back over the landscape traversed; a cold wind seems to sweep over it; somehow he has missed it all, and it is gone. Life, we learn too late, is in the living, in the tissue of every day and hour. ”



" Hayatini bir kum saati olarak gormeni istiyorum. Biliyorsun, kum saatinin tepesinde binlerce kum tanecigi vardir. Bunlar saatin ince boynundan yavasca gecerler. Ne yaparsak yapalim, birden fazla kum taneciginin saate zarar vermeden bu ince boyundan gecmesini saglayamayiz. Bizde bu kum saatine benziyoruz. Her sabah uyandigimizda o gun yapmamiz gereken yuzlerce is oldugunu biliriz. Bunlari birer birer yapmazsak, tipki kum saatinin boynundan gecen kumlar gibi gunun icinden yavas yavas gecmelerini saglamazsak, fiziksel ve ruhsal dengemiz bozulur. "



" Think of your life as an hourglass. You know there are thousands of grains of sand in the top of the hourglass; and they all pass slowly and evenly through the narrow neck in the middle. Nothing you or I could do would make more than one grain of sand pass through this narrow neck without impairing the hourglass. You and I and everyone else are like this hourglass...if we do not take [ tasks ] one at a time and let them pass...slowly and evenly, then we are bound to break our own...structure. ”

[Terraluna]

Turk sair, yazar, siyasetci ve diplomat ( Ahmet Agah ) Yahya Kemal Beyatli'nin olum yildonumu ( 1 Kasim 1958 )





If there comes a time to raise anchor from time, one day more,
A ship will set out from this harbor toward an unknown shore.
It makes way silently, as though it held no living soul;
At that unrocking parting no hand waves as the lines unroll.
Those watching from the wharf are all aching from this journey;
Their eyes sting from holding the black horizon so firmly.
Wretched hearts! What last ship leaving from the homeland is this?
And what deep mourning for a life spent in exile is this?
The loved and the lowing will wait in vain in the world here;
They do not know the belowed will never reappear.
Each of the many who are going are happy they could spend
A number of years here; the passengers never descend.



We are on the horizon of evening which can not be return. It is very late.
This is the last chapter O my life. Pass however.
Even if reborning is imagined
We dont want to cheered up with such consolation
The endless quiet night will begin
when passing by the big door of which large wings opened in jet black space and of which behind where the sun never rises.
In those last gardens next to sunset, with pleasure
Either be ruined in enthusiasm or be heart in love
Either a tulip must open or a rose on our chest

[Terraluna]

Ingiliz yazar Susanna Mary Clarke'in dogum gunu ( 1 Kasim 1959 )



“ ' Derimin anlami bu degil. ' dedi, Vinculus.

' Anlami mi ? ' dedi Stephen. 'Kullandigin kelime tuhaf. Yine de dogru, deri pek cok anlama gelebilir. Benimki herhangi birinin orta yerde bana vurabilecegi ve ceza gormeyecegi anlamina gelir. Dostlarimin her zaman sokakta benimle gorunmek istemeyebilecegi anlamina gelir. Kac kitap okursam okuyayim, kac dil ogrenirsem ogreneyim her zaman merak uyandiran bir yaratik gibi gorulecegim anlamina gelir, tipki carpim yapan bir at ya da konusan bir domuz gibi. "



` That is not what my skin means, ' said Vinculus.

Means ? ' said Stephen. ' That is an odd word to use. Yet it is true - skin can mean a great deal. Mine means that any man may strike me in a public place and never fear the consequences. It means that my friends do not always like to be seen with me in the street. It means that no matter how many books I read, or languages I master, I will never be any thing but a curiosity - like a talking pig or a mathematical horse. ' "

[Terraluna]

Amerikali rock grubu Red Hot Chili Peppers'in kurucusu, solisti ve sarkilarinin soz yazari Anthony Kiedis'in dogum gunu ( 1 Kasim 1962 )

[Terraluna]

Italyan karikaturist kiz kardesler Angela ve Luciana Giussani'nin yarattigi Diabolik'in ilk sayisi 1 Kasim 1962'de piyasaya cikti.

[Terraluna]

Ingiliz hard rock grubu Def Leppard'in bateristi ( Richard John Cyril ) Rick Allen'in dogum gunu ( 1 Kasim 1963 )

[Terraluna]

Paul Newman, George Kennedy ve Strother Martin’in basrollerini paylastigi suc-drama Parmakliklar Ardinda ( Cool Hand Luke - Nick mano fredda ), 1 Kasim 1967 tarihinde vizyona girdi.

[Terraluna]

Amerikali sair ve elestirmen Ezra ( Weston Loomis ) Pound’un olum yildonumu ( 1 Kasim 1972 )





Safranlarin yaldizli Phaloi’si
Saplanir ilkbahar havasina.
Olu Tanrilardan hicbir sey yok burada
Fakat bir festival yuruyusu var,
Bir yuruyus, ey Giulio Romano,
Ruhunu seneltmeye cok uygun.
Gecen ustumuzse, Dione.

Yapragin ustunde ciy.
Etrafimizdaki gece vesveseli.



Duyalim biraz da ruzgarlarin parmaklarini
Ustumuzu orten su durgun
Yas kursun gibi agir kapaklarda.

Dinlen artik kardes, gun agariyor bak disarda!
Soldukca soluyor sari isik
Eridikce eriyor mum.

Saliver bizi, disarda en tatli renkler,
Yosunun yesili, cicek renkleri,
Agacin alti serinlik.

Saliver bizi, tukeniyoruz yoksa
Akip duran tekduzeliginde
Kuru kuru baskilarin
Ak kagit uzerinde.

Saliver bizi, biri var ki
Bir gulusunun verdigini vermez sana
Yillanmis bilgisini tum okuduklarinin
Ona bakalim ona.