Sanat Mozaik

[Terraluna]

Avusturyali ressam Fritz Aigner'in dogum yildonumu (13 Temmuz 1930)

Ankunft des großen Schiffes, 1969




Selbstporträt mit Zigarette, 1972




The grand fish - the isles of Scilly., 1985

[Terraluna]

Italyan siradisi sanatci Piero Manzoni'nin dogum yildonumu (13 Temmuz 1933)

[Terraluna]

1986 yilinda Nobel Edebiyat Odulunu kazanan, Nijeryali yazar, oyun yazari ve sair Wole Soyinka’nin dogum gunu (13 Temmuz 1934)

Pas olgunluktur, pas
Ve benzi sari misir tuyleri;
Cicek tozları ciftlesmek uzeredir
Kirlangiclar dansa durdugu zaman
Okun ucundaki tuy gibi
Ucusmakta misir saplarinin iplikcikleri
Isigin hizasinda. Ve biz isitmekten sevincli
Ruzgarin toplu yuruyusunu, isitmek
Ovadaki bicki sesini, misirlarin birakildigi yerde
Bambu kiymiklari gibi icine islediği.
Biz toplayicilar, simdi
Puskullerin ustundeki pasi beklerken, cekilir
Alacakaranliktan uzun golgeler, kaplanir celenk gibi
Sazdan samandan arabalar tutsuler icinde. Su yuklu saplar
Tohumun curugune yururler - biz bekleriz
Pasin soz verdigini.



Rust is ripeness, rust,
And the wilted corn-plume
Pollen is mating-time when swallows
Weave a dance
Of feathered arrows
Thread corn-stalks in winged
Streaks of light. And we love to hear
Spliced phrases of the wind, to hear
Rasps in the field, where corn-leaves
Pierce like bamboo slivers
Now, garners we,
Awaiting rust on tassels, draw
Long shadows from the dusk, wreathe
The thatch in woods-smoke. Laden stalks
Ride the germ’s decay- we await
The promise of the rust

[Terraluna]

Alman ressam Agnes Auffinger-Fischer'in dogum yildonumu (13 Temmuz 1934)

Eingang und Ausgang, 20. Jahrhundert




Zwischen den Welten, 20. Jahrhundert

[Terraluna]

'Heteroseksuel sozlesmesi’ tabirini deyim haline getiren Fransiz yazar ve feminist kuramci Monique Wittig'in dogum yildonumu (13 Temmuz 1935)

“Bir lezbiyen baska bir sey olmalidir, kadin-olmayan, erkek-olmayan, ‘doga’nin bir urunu degil, toplumun bir urunu olmalidir, zira toplumda ‘doga’ yoktur. Lezbiyenlerin 'kadinlarla' yasadigini, iliskilendigini, sevistigini soylemek isabetsiz olur cunku Kadin’in yalnizca heteroseksuel ekonomik sistemler ve heteroseksuel dusunce sistemleri icinde anlami vardir.Lezbiyenler kadin degildir.”



"Une lesbienne donc doit être quelque chose d’autre, une non- femme, une non-homme, un produit de la société et non pas un produit de la 'nature', car il n’y a pas de 'nature' en société. Il serait impropre de dire que les lesbiennes vivent, s'associent, font l'amour avec des 'femmes' car la femme n'a de sens que dans les systèmes de pensée et les systèmes économiques hétérosexuels. Les lesbiennes ne sont pas des femmes."




"Bir kere erkek sinifi yok oldugunda, sinif olarak kadinlar yok olacaktir zira sahipsiz kole yoktur. / Une fois que la classe des hommes aura disparu, les temmes en tant que classe disparaîtront à leur tour, car il n’y a pas d’esclaves sans maîtres."

[Terraluna]

Meksikali ressam Rodolfo Nieto Labastida’nin dogum yildonumu (13 Temmuz 1936)

Mujer en la Oegadera, Siglo XX




La Raison du Plus Fort, circa 1975

[Terraluna]

Amerikali ressam Walter Gay’in olum yildonumu (13 Temmuz 1937)

Interior of Palazzo Barbaro, Venice, 1902




Le Grand Salon, Musée Jacquemart-André, 1913 (Metropolitan Museum of Art)

[Terraluna]

Golden Globe Odullu Ingiliz aktor Sir Patrick Stewart'in dogum gunu (13 Temmuz 1940)