Sanat Mozaik

[Terraluna]

Addams Ailesi dizisinde (1964-1999) Lurch karakterine hayat veren Amerikali aktor Theodore Crawford ‘Ted’ Cassidy’nin dogum yildonumu (31 Temmuz 1932)

[Terraluna]

Hollandali roman yazari, sair ve gazeteci Cees Nooteboom’un dogum gunu (31 Temmuz 1933)



"The thatched roof is just some lightly drawn lines, the lake a few meandering line in the water, with some scribbles in the lazy mountains serving as vegetation. A twisted pine to the left of the house, a blossoming cherry tree to the right, a stream below, and few strokes of the pen suggesting the rsuh of the water. No sun,no moon, asthe artist needed the emptysky for a poem. The words that he drew can fly, dancing upright against the white. There is nothing finer than sitting all alone beneatha lamp, a book spread out onthe desk in front of you, and making friends with people you have never met, people from a distatnt age.That is what those sentences say, those graceful garlands in the empty sky. A rock, a bush, a barrel, a bamboo fence, an alcove,a sliding panel made of rice paper – this is the universe of the reading philosopher. Was it Kenkō himself, drawn by Sukenobu? Kenkō wrote thisTsurezuregusa in the fourteenth century. Essays abour idlenees. The drawing was made four centuries later..." Letters to Poseidon / Poseidon'a Mektuplar

[Terraluna]

Milano’da yasayan ve romanlarini Italyanca yazan Isvicreli yazar Fleur Jaeggy’ni dogum gunu (31 Temmuz 1940)

“Marie Anne aksama kadar, gerektiginden fazla budamayla ugrasmisti. Ofke nobetlerine kapiliyordu. Ozellikle temizlik yaparken. Toprak yumusakti, yagmur yagmisti. Ve kirli duruyordu. Bahce aslinda bir avluydu, gunes topraga nufuz edemiyordu. Isi sanki bir seyden suphe duyup bahceyi ceviren duvarin disinda kaliyordu. Kucuk bir bahceydi. Rutubetliydi. Kisin beyazdi. Kirli beyaz. Baharda daha da kirliydi, soguk ve curumusluk, o kucuk toprak parcasini bir turlu terk etmek bilmezdi. Yazin ise bahce kuruydu. Ve yillar gecip gidiyordu. Marie Anne bahcede oturuyor, bebek arabasini ayagiyla duvara dogru itiyordu. Sonra da arabayi, ona bagli bir iple kendine dogru cekiyordu. Boylece kucuk kiz biraz hareket etmis oluyordu. Kucuk kiz uyusuk bir ifadeyle etrafina bakiniyordu. Marie Anne, bebegi dunyaya geldiginden beri ondan nefret etmisti. Yuz kadar bebegin arasindan ortaya cikmisti; bir tabelada onun kizi oldugu yaziyordu. Normaldi. Kor degildi, kulaklari isitiyordu. Arkadasi Johanna bebegi istemisti. Bebek melezdi. ‘Onu istemiyorsan neden bana vermiyorsun?’ Johanna cok israr etmisti. Yanlarinda hizmetci olarak calistigi karikoca da bebegi istemisti. Onu istemiyorsan bize emanet edebilirsin. Onu evlat edinebiliriz. Marie Anne, Johanna’nin calistigi guzel eve bakmisti. Ve guzel bahcesine. Sirin ama rahat olmayan, beyaz hasir koltuklarina…”



“Marie Anne era stata tutto il pomeriggio a potare, più del dovuto. Si lascia andare alla furia. La pulizia innanzitutto. Il terriccio era molle, aveva piovuto. E sembrava sporco. Il suo giardino era un cortile, il sole non riusciva a entrare nella terra, dubbioso il calore si ferma al muro che lo circonda. Una piccola cosa, quel giardino. Umido. D' inverno era bianco. Bianco sporco. In primavera era ancora più sporco, il freddo e il marcio non se ne volevano andare da quel pezzo di terriccio. In estate è secco. E gli anni passavano. Marie Anne siede in giardino e con il piede spinge la carrozzina sino al muro. Poi con la corda la tirava verso di sé. Così la piccola faceva un po' di moto. La bambina si guardava attorno inebetidita. Marie Anne l' aveva detestata da quando era apparsa nel mondo. Apparve tra un centinaio di neonati, c' era un cartello, e quella era sua figlia. Normale. Non era cieca, l' udito era buono. C' era la sua amica Johanna che voleva averla, la piccola. E' una meticcia. "Se non ti piace, perché non la dai a me?". Aveva insistito molto, Johanna. E anche i signori dove andava a lavorare - lei faceva la cameriera - avrebbero voluto la piccola. Se non ti piace, affidala a noi. La adotteremo. Marie Anne aveva guardato la bella casa dei padroni di Johanna. E il bel giardino. Le poltrone bianche di vimini…”

[Terraluna]

Charlie Chaplin'in aktris kizi Geraldine Chaplin'in dogum gunu (31 Temmuz 1944)

[Terraluna]

Fransiz pilot, yazar ve sair Antoine de Saint-Exupéry'nin olum yildonumu (31 Temmuz 1944)

(Akdeniz semalarinda F-5B ile kesif ucusu sirasinda kayboldu.)

"Guzelsiniz ama bossunuz, diye ekledi. Kimse sizin icin canini vermez. Buradan gecen herhangi bir yolcu benim gulumun size benzedigini sansa bile o tek basina topunuzdan onemlidir. Cunku ustunu fanusla orttugum odur, ruzgardan korudugum odur, kelebek olsunlar diye biraktigimiz birkac tanenin disinda butun tirtillari ugrunda oldurdugum odur. Yakinmasina, boburlenmesine hatta susmasina kulak verdigim odur. Cunku benim gulumdur o."



“Vous êtes belles mais vous êtes vides, leur dit-il encore. On ne peut pas mourir pour vous. Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu'elle vous ressemble. Mais à elle seule elle est plus importante que vous toutes, puisque c'est elle que j'ai arrosée. Puisque c'est elle que j'ai abritée par le paravent. Puisque c'est elle dont j'ai tué les chenilles (sauf les deux ou trois pour les papillons). Puisque c'est elle que j'ai écoutée se plaindre, ou se vanter, ou même quelquefois se taire. Puisque c'est ma rose.”



“Bir sabah uyanir insan. ‘Bir peri masalindan baska bir sey degildi...’�dedikten sonra gulumser kendi kendine. Fakat aslinda gulumsemez icinde bir yerlerde. Peri masallarinin hayatin tek gercegi oldugunu bilir aslinda.”

[Terraluna]

Humphrey Bogart ve Lauren Bacall'in basrollerini paylastigi Olum Gemisi (Key Largo - L'isola di corallo), 31 Temmuz 1948'de Amerika'da vizyona girdi.

[Terraluna]

Amerikali sair, gazeteci ve avukat Mark O'Brien’in dogum yildonumu (31 Temmuz 1949)



Sana kelimelerimle dokunmama izin ver ellerim yerine,
Kelimelerim saclarini oksasin
Ve sirtindan akip gitsin.
Ellerim... Isigi olsun ucsun etrafinda,
Bir dilek gibi... Arzum olsun
Ve kelimelerim aklini alsin
Iskence gibi olsun,
Ne olursa olsun bunu kabul et
Kibarca beni yasa.

[Terraluna]

Amerikali aktor Michael Connell Biehn'in dogum gunu (31 Temmuz 1956)