Sanat Mozaik

[Terraluna]

Hollandali ressam Richard Nicolaüs Roland Holst'un dogum yildonumu (4 Aralik 1868)

Farmer near a Haystack 1889




Sand excavation in Amsterdam, 1891

[Terraluna]

Prag dogumlu Avusturya asilli Isvicreli lirik sair Rainer Maria Rilke’nin dogum yildonumu (4 Aralik 1875)



Ruhumu nasil tutacagim ki
etmeyecek ruhuna temas?
Otendeki seylere nasil asirtacagim onu senden?
Arzuluyorum, onu, karanlikta kayip herhangi
bir seyle, ah, senin derinliklerin titrerken
birlikte titremeyecek, yabanci, sessiz
bir yerde barindirmayi ben.

Fakat alir bizi beraberce, bir yay,
Yek ses veren bir yay gibi iki telinde,
bize, sana ve bana temas eden her sey.
Bizim gerildigimiz hangi calgi?
Ve tutuyor hangi calgici bizi elinde?
Ah, tatli sarki.





Aksam kitabimdir benim. Sam ipegi
kaplamasiyla etrafa isiltilar sacar,
mor kirmizi kapagi;
sakin ellerim, altin tokasini telassiz acar.
Ilk sayfasini okur, samimi havasinda
olurum keyifli, memnun,
sesim biraz kisilir ikinci sayfasinda,
coktan dusteyimdir ucuncu sayfasinda onun.



Der Abend ist mein Buch. Ihm prangen
die Deckel purpurn in Damast;
ich löse seine goldnen Spangen
mit kühlen Händen, ohne Hast.
Und lese seine erste Seite,
beglückt durch den vertrauten Ton, -
und lese leiser seine zweite,
und seine dritte träum ich schon.



"Sevenler anlayabilseydiler bunu, gece vakti, buyulenmiscesine soylesebilirlerdi aralarinda. Cunku hersey gorunmekte bizi gizlermiscesine. Bak, agaclar varolmaktalar; evler ki, barindigimiz iclerinde, varolmaya devam etmekteler. Yalnizca bizler Akip gidiyoruz her seyin onunde, solurken alip verilen havaymiscasina. Her sey birlesmis adeta bizleri gormezlikten gelmeye.Biraz utanciyiz onlarin belki, biraz da dile getirilemez umitleri."�Duino Agitlari, Ikinci Agit



"Liebende könnten, verstünden sie's, in der Nachtluft wunderlich reden. Denn es scheint, daß uns alles verheimlicht. Siehe, die Bäume sind; die Häuser, die wir bewohnen, bestehn noch. Wir nur ziehen allem vorbei wie ein luftiger Austausch. Und alles ist einig, uns zu verschweigen, halb als Schande vielleicht und halb als unsägliche Hoffnung."

[Terraluna]

Italyan ressam Felice Casorati’nin dogum yildonumu (4 Aralik 1883)

Bambina con Bambola (Little girl with Doll, 1929)




Le signorine (The Young Maidens, 1912)

[Terraluna]

Alman Realist ressam Wilhelm Maria Hubertus Leibl'in olum yildonumu (4 Aralik 1900)

In der Bauernstube, 1890




Die Spinnerin, 1892

[Terraluna]

Italyan ressam Cristiano Banti'nin olum yildonumu (4 Aralik 1904)

Galileo Davanti all'Inquisizione (Galileo facing the Roman Inquisition, 1857)




Ritratto di Alaide Banti in giardino, 1870

[Terraluna]

Fransiz roman yazari, gazeteci ve politikaci Auguste-Maurice Barrès'nin olum yildonumu (4 Aralik 1923)



"Millet, eski bir mirasa sahip olmak ve bu bolunmez mirasi degerli kilmaya devam ettirmek direncindedir."



"Siyasetci bir cambazdir. Dengesini soylediklerinin tersini yaparak bulur. / Le politicien est acrobate : il se tient en équilibre en affirmant le contraire de ce qu'il fait."

[Terraluna]

Italyan ressam Arnaldo Ferraguti'nin olum yildonumu (4 Aralik 1925)

Lavandaie, 1897 ca.




In Attesa (In Erwartung, 1925)

[Terraluna]

Amerikali caz bestecisi, piyanist ve caz orkestrasi sefi (Edward Kennedy) Duke Ellington ve orkestrasi, ilk kez 4 Aralik 1927 tarihinde New York, Lenox Bulvari'nin kosesi ile 142. Caddenin kesistigi noktada bulunan Cotton Club’ta hayranlik uyandiran bir kalabalik izleyici onunde sahne aldilar.