Sanat Mozaik

[Terraluna]

Fransiz ressam Léon Auguste Adolphe Belly'nin olum yildonumu (24 Mart 1877)

Pilgrims going to Mecca, 1861 (Now at the Musée d'Orsay)




La dahabieh engravée, 1877

[Terraluna]

Turk neyzen ve sair (Tevfik Kolayli) Neyzen Tevfik'in dogum yildonumu (24 Mart 1879)





Don't think this suffer is endless, this world also passes
Like the mortal one, the day passes, the moment also passes
The happiness of the one who cannot feel sorrow also passes
The age of the happiness also passes, the grief of the mourning also passes
The day and night disappear, the man of the moment also passes

This manifestation of life has bended me with love
Are these gurgling teardrops or the flood of blues?
Is this howling sound of the instrument of life belongs to the lowest note?
Are these the deeds of all kinds which surrounded by destiny?
Reed gets silent, drink spills over, the sound of the Solomon also passes

[Terraluna]

Amerikali yazar, sair ve egitimci Henry Wadsworth Longfellow'un olum yildonumu (24 Mart 1882)

Bir ok attim havaya
Yere dustu, bilmem nere!
Zira oyle hizli idi
Gozum takip edemedi.

Havaya bir sarki saldim
Yere dustu, bilmem nere!
Zira, oyle duskun ve guclu kimdir
Sarkinin ucusunu izlemeye muktedir?

Cok cok sonralari bir mese agacinda
O oku hala kirilmamis buldum
Ve sarkiyi da bastan ayaga
Bir dostun kalbine saplanmis buldum.



Ho scoccato una freccia in aria,
è caduta a terra, non sapevo dove;
poichè così rapida volava, che la vista
non riusciva a seguirne il volo.

Ho sussurrato una canzone nell’aria,
è caduta a terra, non sapevo dove;
poichè chi ha una vista così acuta e forte
da seguire il volo di una canzone?

Molto, molto tempo dopo, in una quercia,
ho trovato la freccia ancora intatta;
e la canzone, dall’inizio alla fine,
l’ho ritrovata nel cuore di un amico.

[Terraluna]

Hollandali ressam (Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop) Charley Toorop'un dogum yildonumu (24 Mart 1891)

Three Generations, 1920s




Self Portrait Against A Wall, 1925

[Terraluna]

Italyan ressam Michele De Napoli'nin olum yildonumu (24 Mart 1892)

Death of Alcibiades, 1839 (Museo Capodimonte)




Mario sulle rovine di Cartagine, XIX secolo

[Terraluna]

Rus ressam Illarion Mikhailovich Pryanishnikov'un olum yildonumu (24 Mart 1894)

Jokers. Gostiny Dvor in Moscow, 1865




Episode of the war of 1812 / French retreat (1874)

[Terraluna]

Italyan ressam Achille Talarico'nun olum yildonumu (24 Mart 1902)

Nel palco, portait of a woman in a box at the theatre, 1880




Ricordi, 1886

[Terraluna]

Italyan ressam Michelangelo Pittatore'nin olum yildonumu (24 Mart 1903)

Allegoria, 1848




Donna con libro 1863 (Asti, Pinacoteca Civica)