Genel sohbet aktualite ve istekler.

[cefaks]

memleketi kurtardıkları yetmedi,
şimdide dünyayı kurtarıyorlar.

devam edin sakın durmayın,
ileride çok faydasını göreceksiniz.

[cefaks]

yollar karışık olduğundan bugün telgraf gelmemiştir.
26 şubat 1879

[cefaks]

hizmet-i osmaniyeye giren fransız kaimakam vitalis,
ve ingiliz kaimakam poretsuyuk rumeli jandarma kumandanlığına nasb olunmuşlar.
26 şubat 1879

[cefaks]

bu gece sabaha karşı galata kulesi dibinde zuhur eden harikte (yangında) bir ahır samanlık ile,
ahır derununda (içinde) bulunan iki hayvan muhterik olmuş (yanmış)
26 şubat 1879

galata kulesinin dibinde hayvan ahırı,
eski istanbul manzaralarından.

[cefaks]

kırk-kilisede (kırklarelinde) bir harik (yangın) zuhur ederek bütün şehrin muhterik olduğunu (yandığını) yazıyorlar.
26 şubat 1879

[cefaks]

şu aralık kıbrısta erzak ol kadar pahaya çıkmış-ki,
bundan mukaddem (evvel) lehm-in kıyyesi (etin okkası) temiz (altın) para hesabıyla yüz para (2,5 kuruş) iken,
el-yevm (bugün) dokuz kuruşa çıkmış ve-sair erzak dahi bu nispette terakki eylemiş (artmış)
26 şubat 1879

para altından kağıda dönüşünce,
altın paraya temiz,
kağıt paraya kirli para deniyor.

[cefaks]

berlin sefareti ateşmilteri miralay sabit beye dördüncü rütbeden osmanlı nişanı ihsan buyrulmuştur.
26 şubat 1879

[cefaks]

şarki rumelide teşkil eden bulgar fesad komitesinin reisi filibede bulgar metropolidi panarakos imiş.
26 şubat 1879