Amerikali bir roman ve kisa oyku yazari Jeffrey (Kent) Eugenides'in dogum gunu (8 Mart 1960)
"Kiz olmanin bir anlamda tutsaklik oldugunu ama bu tutsakligin insanin aklini calistirip hayal dunyasini genislettigini hissediyorduk; hangi rengin hangisiyle uyumlu olacagini ancak bir kiz kendiliginden secebilirdi. Aslinda kizlar bizim ikizlerimizdi, hepimiz ayni posta sahip hayvanlar gibiydik su evrende ve bizimle ilgili hemen her seyi bilmelerine karsin onlar bizim icin birer soru isaretiydi. Sonunda sunu acik olarak kavramistik: Kizlar kilik degistirmis kadinlardi, aski da olumu de anliyorlardi; bizim gorevimizse, onları buyuluyormuş gibi gorunen sesler cikarmakti." Bakir Intiharlar
"We felt the imprisonment of being a girl, the way it made your mind active and dreamy, and how you ended up knowing which colors went together. We knew that the girls were our twins, that we allexisted in space like animals with identical skins, and that they knew everything about us though we couldn'y fathom them at all. We knew finally that the girls were really woman in diquise, that they understood love even death, and that our job was merely to create the noise that seemed to fascinate them.”
"Kiyiya yaklastikca sanki kendi isiklarini sacan ve eski bir Yunanliya benzeyen Ozgurluk Aniti belirginlesti.
Kaptan Kontoulis, 'Nasil buldunuz?' diye sordu.
Lefty, 'Sanirim hayatim boyunca yetecek sayida mesale gordum ben.' dedi
Ama Desdemona sasirtici bir biçimde ve ilk defa ondan daha iyimserdi, 'En azindan bir kadin. Belki de burada insanlar her gun birbirlerini oldurmuyorlardir.' "
"Closer, crowned with her own sunrays and dressed like a classical Greek, the Statue of Liberty welcomed them.
'How do you like that?' Captain Kontoulis asked.
“'I’ve seen enough torches to last the rest of my life,' said Lefty.
But Desdemona, for once, was more optimistic. 'At least it’s a woman,' she said. 'Maybe here people won’t be killing each other every single day.' ”



Alıntı yaparak yanıtla








Yer İmleri