Sanat Mozaik

[Terraluna]

“ 'Duz nedir? Bir cizgi duz olabilir ya da bir cadde, fakat insanin yuregi, daglarin arasindan gecen bir yol gibi kivrimlidir.' / 'What's straight? A line can be straight, or a street… but the heart of a human being.' ” Tennessee Williams, Arzu Tramvayi

[Terraluna]

James Caan (Santino / Sonny Corleone). Baba (The Godfather)



Catismadan sonra dinleniyor.

[Terraluna]

27 Mart Dunya Tiyatro Gunu

[Terraluna]

18.yuzyilin en buyuk Italyan ressamlarindan ve fresk sanatcisi Giambattista Tiepolo'nun (Giovanni Battista veya Zuan Batista) olum yildonumu (27 Mart 1770)

Cacciatore a cavallo, 1730

[Terraluna]

Fransiz sair Alfred de Vigny’nin dogum yildonumu (27 Mart 1797)



Yuru git korkusuzca, sehirleri koy git
Uzat tut ayaklarini o tozlu yollardan
Iste uzak kentler, bizim gozumuzle bak git
Yazili kayalari gibi tutsak insanligin
Genis barinaklardir o tarlalar, ormanlar
Karanlik adalarla cevrili deniz gibi hur
Yuru elinde cicekler tarlalar arasindan



Pars courageusement, laisse toutes les villes ;
Ne ternis plus tes pieds aux poudres du chemin
Du haut de nos pensers vois les cités serviles
Comme les rocs fatals de l’esclavage humain.
Les grands bois et les champs sont de vastes asiles,
Libres comme la mer autour des sombres îles.
Marche à travers les champs une fleur à la main

[Terraluna]

Librettosu Andrea Leone Tottola tarafindan yazilan, Gioacchino Rossini’nin besteledigi 2 perdelik Ermione operasi ilk kez 27 Mart 1819’da Napoli, Teatro San Carlo’da sahnelendi.

[Terraluna]

Italyan yazar, politikaci ve diplomat Carlo (Felice Alberto Pisani) Dossi'nin dogum yildonumu (27 Mart 1849)

"Hicbir zaman aldigim kitaplarin uzurine ismimi yazmam. Yalnizca onlari okuduktan sonra yazarim; cunku ancak okuduktan sonra onlarin benim olduklarini soyleyebilirim. / Io non scrivo mai il mio nome sui libri che compro se non dopo di averli letti, perché allora soltanto posso dirli miei."



"Neden genellikle yalnizliktan kaciniriz? Cunku kendi kendine eslik edebilmeyi basarabilen cok az insan vardir. / Perché, in generale, si fugge la solitudine? Perché pochi si trovano in buona compagnia con se stessi."

“Sozlukler atlaslara benzer, surekli gelistirilmelidir. / I dizionari vanno continuamente corretti, come le carte geografiche.”

[Terraluna]

Alman yazar Luiz Heinrich Mann'in dogum yildonumu (27 Mart 1871)

"Yirmi bes yildan beri okulda gorevli oldugundan, kentte ve cevresinde bircok eski ogrencisi vardi, lakabini soylediklerinde enseledigi ya da yaptiklarini kanitlayamadigi ogrencileri; hepsi de onu hala bu isimle aniyorlardı. Okul, avlunun duvarlarinda bitmiyordu onun icin; cevredeki evlerin uzerinden yayiliyor, her yas grubundan kentliyi icine aliyordu.” Mavi Melek (Profesor Unrat)



"Da er seit einem Vierteljahrhundert an der Anstalt wirkte, waren Stadt und Umgegend voll von seinen ehemaligen Schülern, von solchen, die er bei Nennung seines Namens gefaßt oder denen er es nicht hatte beweisen können, und die alle ihn noch jetzt so nannten! Die Schule endete für ihn nicht mit der Hofmauer; sie erstreckte sich über die Häuser ringsumher und auf alle Altersklassen der Einwohner. "



"Hayatinin tamamini okullarda gecirdigi icin cocuklara ve onlarin yaptigi seylere, olgun birinin gorus acisindan bakmaktan yoksun kalmisti. Iclerinden biriymis ama yanlislikla yetkiyle donatilmis ve kursuye cikarilmis gibi, yakindan goruyordu onlari."



"Er hat sein ganzes Leben in der Schule verbracht und schafft es nicht ein Leben außerhalb des Unterrichts zu führen. Selbstironie und Humor sind für Unrat Fremdwörter, da wie oben bereits genannt, Schule für ihn permanenten."