Sanat Mozaik

[Terraluna]

Fransiz roman yazari Louis-Ferdinand Céline'in dogum yildonumu (27 Mayis 1894)


"Tek degerli sey yasamdir. Bahse girerim ki on bin yil sonra, bize ne kadar mukemmel gorunurse gorunsun, bu savas tamamen unutulmus olacak... Olsa olsa bir avuc malumatfurus, bu savas ve onu susleyen belli basli katliamlarin kesin tarihi konusunda sagda solda kapisirlar, o kadar... Insanlarin birkac yuzyil, birkac yil, hatta brkac saat mesafeden birbirleri hakkinda animsanmaya deger bulduklari biricik sey budur... Ben gelecege inanmiyorum, Lola..." Gecenin Sonuna Yolculuk



"The one thing that counts is life! In ten thousand years, I'll bet you, this war, remarkable as it may seem to us at present, will be utterly forgotten... Maybe here and there in the world a handful of scholars will argue about its causes or the dates of the principal hecatombs that made it famous. Up until now those are the only things about men that other men have thought worth remembering after a few centuries, a few years, or even a few hours... I don't believe in future, Lola..."




“Yasamimiza karismis olan kisilerin bencillikleri, onlari soyle bir dusundugumuzde, yaslandigimiz zaman, karsi cikimaz bicimde ortaya cikiverir, oldugu gibi, yani celikten, platinden hem de zaman asimina bile direncli.

Gencken, en su katilmamis kayitsizliklar, en sinik okuzlukler icin bile, ozurler icat etmeyi basaririz, yok tutkulu kapristi ya da kim bilir hangi acemi romantizmiydi diyerek. Ancak daha sonra , sirf iyi kotu 37 derecede ayakta kalabilmek icin dahi yasam sizden , kurnazca hesap, zalimlik, kotuluk olarak neler talep edebilecegini gayet acik bicimde ortaya koydugunda, insan farkina varmaya basliyor, her seyi yerli yerine oturtuyor, bir gecmisin icerdiği tum rezillikleri anlayabilmek icin saglam bir zemine gelmis oluyor. Bunu basarmak icin tek yapilacak sey insanin kendisini ve aslinda ne tur bir supruntuye donustugunu titizlikle incelemesidir. Artik gizem de kalmadi, avanaklik da, bugune kadar yasamayi basarabilen, bunu yapabildigine gore nasil olsa tum siirini de tuketmistir. Sifira sifir elde var sifir, iste yasam!” Gecenin Sonuna Yolculuk



“Ce fut bien uniquement pour des raisons d’argent, mais combien urgentes et impérieuses, que je me mis à la recherche de Lola ! Sauf cette nécessité piteuse, comme je l’aurais bien laissée vieillir et disparaître sans jamais la revoir ma petite garce d’amie ! Somme toute, à mon égard, et cela ne semblait plus douteux en y réfléchissant, elle s’était comportée de la façon la plus salement désinvolte.

L’égoïsme des êtres qui furent mêlés à notre vie, quand on pense à eux, vieilli, se démontre indéniable, tel qu’il fut c’est-à-dire, en acier, en platine, et bien plus durable encore que le temps lui-même.Pendant la jeunesse, les plus arides indifférences, les plus cyniques mufleries, on arrive à leur trouver des excuses de lubies passionnelles et puis je ne sais quels signes d’un inexpert romantisme. Mais plus tard, quand la vie vous a bien montré tout ce qu’elle peut exiger de cautèle, de cruauté, de malice pour être seulement entretenue tant bien que mal à 37°, on se rend compte, on est fixé, bien placé, pour comprendre toutes les saloperies que contient un passé. Il suffit en tout et pour tout de se contempler scrupuleusement soi-même et ce qu’on est devenu en fait d’immondice. Plus de mystère, plus de niaiserie, on a bouffé toute sa poésie puisqu’on a vécu jusque-là. Des haricots, la vie.”

[Terraluna]

Amerikali cevre dostu bilim insani Rachel Louise Carson'in dogum yildonumu (27 Mayis 1907)

"Dunyanin guzelliklerini gercekten fark edenler, hayat boyu devam edecek gucun kaynagini bulurlar. Doganin tekrarlanan duraklamalarinda sonsuz iyilestirici bir sey var - gece sonrasinda safagin sokmesi ve kistan sonra ilkbaharın gerceklesecegine dair guvence." Sessiz Bahar



"Those who contemplate the beauty of the earth find reserves of strength that will endure as long as life lasts. There is something infinitely healing in the repeated refrains of nature -- the assurance that dawn comes after night, and spring after winter."



"Bugun insanin dogaya karsi aldigi tavir kritik bir onem tasimaktadir, cunku simdi dogayi degistirecek ve yokedecek vahim bir guce kavusmus bulunuyoruz.
Ancak insan doganin bir parcasidir ve onun dogaya actigi bir savas kacinilmaz olarak kendisine actigi bir savas demektir."



"Man's attitude toward nature is today critically important simply because we have now acquired a fateful power to alter and destroy nature.

But man is a part of nature, and his war against nature is inevitably a war against himself."

[Terraluna]

Pulitzer Odullu Amerikali roman ve kisa oyku yazari John Cheever'in dogum yildonumu (27 Mayis 1912)


"Cinsellik, kiskanclik, ozlem ve coskunluktan olusan donanimi ile aski tanimak arkadasligi tanimaktan daha kolaydi, arkadasligin (atletik ekipman disinda) hicbir donanimi yok gibiydi."



"Love with its paraphernalia of sexuality, jealousy, nostalgia and exaltation was easier to recognize than friendship, which seemed to have (excepting athletic equipment) no paraphernalia at all."



"Insanlar hakkinda hicbir sey bilmemek de korkunc bir karanlik gibidir. Karanliktan korkmam ama insan cehaletinin bazi turleri vardir ki beni korkutur."



"I don't know where they're going and if you don't know anything about people it's like a terrible kind of darkness. I'm not afraid of the dark but there are some kinds of human ignorance that frighten me."

[Terraluna]

Amerikali yazar Arthur Miller'in en son esi, Avusturyali fotografci Ingeborg Hermine Morath’in dogum yildonumu (27 Mayis 1923)

[Terraluna]

Amerikali diplomat, siyaset bilimci ve siyasetci Henry Kissinger'in 95. dogum gunu (27 Mayis 1923)


"Fatih Sultan Mehmet' in onbesinci yuzyilda erken bir cok-kutupluluk modeli uygulayan Italyan kent devletlerine orgutledigi gibi ‘Siz 20 devletsiniz, kendi aranizda anlasmazlik icindesiniz ... Dunyada tek bir imparatorluk, tek bir inanc ve tek egemenlik olmalidir.’ "



"As Sultan Mehmed the Conqueror admonished the Italian city-states practicing an early version of multipolarity in the fifteenth century, ‘You are 20 states . . . you are in disagreement among yourselves . . . There must be only one empire, one faith, and one sovereignty in the world.’ "

[Terraluna]

Amerikali Navajo Tribal Police gizem romanlari ile taninan, dedektif romanlari ve kurgusal olmayan eserler yazari Anthony Grove ‘Tony’ Hillerman’in doğum yildonumu (27 Mayis 1925)

“Memur Bernadette Manuelito'ya gore, kamyonetin on koltugunda kivrilmis yatan adam, ickiyi fazla kacirmis diger sarhoşlardan biriydi. Ne var ki cabuk verilmis bu karar, olay yerindeki kanitlara zarar verdiği icin Bernie'yi zor durumda birakacak, Cavuş Jim Chee'nin basini FBI ile derde sokacak ve Tegmen Joe Leaphorn'u emeklilik gunlerinden koparip, uzun zamandir unutmaya calistigi o eski ‘Altin Madeni Cinayetinin’ tam gobegine surukleyecekti. Bernadette Manuelito, dugumun ilk halkasini cozmek icin Navaho topragi ve gelenekleriyle ilgili bilgisinden ve taninmis bir Navaho samaniyla olan dostlugundan faydalanacak, kendisine yardim etmek icin FBI ile arasindaki sorunlari bir tarafa birakan Jim Chee'yi de yaninda bulacaktir. Fakat ikinci cinayetin cevap bekleyen sorulari, Leaphorn'un ilk cinayetin ardinda biraktigi gizemi cozmesine ve o gece ambarlarin arasindan yurumekte olan genclerin ruzgarin cigliklari arasinda duyduklari sesin ne oldugunu ortaya cikarmasina dek aydinlanamayacaktir.” Ruzgarin Cigligi



“Officer Bernadette Manuelito found the dead man slumped over in the cab of a blue pickup abandoned in a dry gulch off a dirt road--with a rich ex-con's phone number in his pocket ... and a tobacco tin nearly filled with tracer gold. It's her initial mishandling of the scene that spell trouble for her supervisor, Sgt. Jim Chee of the Navajo Tribal Police--but it's the echoes of a long ago crime that call the legendary former Lieutenant Joe Leaphorn out of retirement. Years earlier, Leaphorn followed the trail of a beautiful, young, and missing wife to a dead end, and his failure has haunted him ever since. But ghosts never sleep in these high, lonely Southwestern hills. And the twisted threads of craven murders past and current may finally be coming together, thanks to secrets once moaned in torment on the desert wind.”

[Terraluna]

Amerikali roman ve kisa oyku yazari John Barth'in dogum gunu (27 Mayis 1930)


“Kadin, bir bardak su icmek icin bir an mutfagin ortasinda durdu; o sirada, yandaki odanin alci tavani elli yillik hukmu sona ererek coktu. Ya da adam yalnizca bos bir calisma odasinda, Mart ayinin parlakliginda oturmus, evrenin kafasinda hisirdayisini dinliyordu; birdenbire bir metre boyundaki raf yerle bir oldu. Caglar boyunca, kusur, gizlice kayanin icinden ilerler; bir saniye icinde balkonlar, korkuluklar, turistler ve turbinler Niyagara selalesinden asagi ucarlar. Hangi kar tanesidir, ciga neden olan? Bir ev patlayiverir; ya da bir yildiz. Oylesine boynu bukuk duran esinizin icinde cinayet, bir cenin gibi titremektedir. Yeni ve onemsiz bir yargi sonucu, tum somurgeler ayaklanir.”



"She paused amid the kitchen to drink a glass of water; at that instant, losing a grip of fifty years, the next-room-ceiling-plaster crashed. Or he merely sat in an empty study, in March-day glare, listening to the universe rustle in his head, when suddenly the five-foot shelf let go. For ages the fault creeps secret through the rock; in a second, ledge and railings, tourists and turbines all thunder over Niagara. Which snowflake triggers the avalanche? A house explodes; a star. In your spouse, so apparently resigned, murder twitches like a fetus. At some trifling new assessment, all the colonies rebel."

[Terraluna]

1934 yilinda Akademi Odulu kazanacak olan, Walt Disney Productions'in animasyon filmi Uc Kucuk Domuzcuk (Three Little Pigs - I Tre Porcellini) 27 Mayis 1933'de vizyona girdi.