Sanat Mozaik

[Terraluna]

1959 yilinda yayinladigi Ozel Bir Baris (A Separate Peace - Pace separata) romaniyla taninan Amerikali roman yazari John Knowles'in dogum yildonumu (16 Eylul 1926)

"Herkesin tarihinde ozel olarak kendisine ait bir an vardir. Duygularinin kendisi uzerinde en guclu etkisi oldugu andir bu, o andan sonra artik bu kisiye ne zaman ‘gunumuzde’ ya da ‘hayatta’ ya da ‘gercekte’ deseniz, uzerinden elli yil bile gecmis olsa, o sizin bu andan soz ettiginizi dusunecektir. Taskin duygulari dunyanin o kisinin zihninde bir iz birakmasina yol acmistir, artik hep o gecici anin damgasini tasiyacaktir."



"Everyone has a moment in history which belongs particularly to him. It is the moment when his emotions achieve their most powerful sway over him, and afterward when you say to this person ‘the world today’ or ‘life’ or ‘reality’ he will assume that you mean this moment, even if it is fifty years past. The world, through his unleashed emotions, imprinted itself upon him, and he carries the stamp of that passing moment forever."

[Terraluna]

Emmy Odullu Amerikali aktor Peter (Michael) Falk'un dogum yildonumu (16 Eylul 1927)

[Terraluna]

Guney Afrikali yazar, sair ve ressam Breyten Breytenbach’in dogum gunu (16 Eylul 1939)

Anne
dusunuyorum da
eve donersem bir gun
habersiz sabahin erken saatlerinde donerim
yillarin birikimi zenginlikler
demir atlarin sirtinda
her yer, her sey mavidir hala
usulca acarim kapisini arka avlunun
yasli Wagter havlar
sonra sallar kuyrugunu beni taniyinca
ipince bir keman calacaktir Fritz Kreiser
nasil da iyi bilirsin anne
bu havalarin getirdigi Viyana valslerini
pencerelere toplanmaya baslayacak insanlar
belki de uzaktan uzaga
gulumseyerek egilecekler gecelikleri icinde
dirsekleri bir zamanlar uzerinde tepindigim dizleri uzerinde
icerde catlarcasina atacak annenin kalbi
birden uyanacak ruzgarin sersemlettigi baba
ama anne coktan disardadir
sabahligi icinde ve al aldir yanaklari
Anne
dusunuyorum da tipki boyle olacagim
Noel sabahinda bir melezler korosu gibi
aglayacagimizi ve cay icecegimizi dusunuyorum
anne.



Mummy
I always thought
that when one day I came home
it would be unexpectedly at dusk
with the accumulated riches of years
on the backs of iron cows It's still blueish
Softly, quietly I open the gate to the back yard
old Wagter growls
and barks but then he tail-wags recognition
Frits Kreisler will play sweetly on his violin
Ma you know like Viennese waltzes
and the surprised windows
begin to listen people I don't know
or almost know from very far
leaning out with nighties full of smiles and elbows
people whose laps I peed on as a child
ma stands inside her heart stopped
dad wakes, confused, with a start
but mummy is already outside
with a dressing gown and red cheeks
mummy
I had thought I would just be there
like a Coloured choir on Christmas day
mummy
I had though how we would cry then
and drink tea

[Terraluna]

Ingiliz yazar, oyun ve cocuk kitaplari yazari Julia Donaldson’in dogum gunu (16 Eylul 1948)

“Deniz Salyangozu koca kayaya kaymis dolanmis gozleri bir denize bir rihtimdaki gemilere dalmis. ‘Derin derin dunyaysa gep genis! Ah keske bende yelken acip gezsem cok!’ demis minik salyangoz.”



“And gazed at the sea and the ships in the dock. And as she gazed she sniffed and sighed. ‘The sea is deep and the world is wide! How I long to sail’ Said the tiny snail.”

[Terraluna]

Sampiyon (The Wrestle, 2008) filmi ile Akademi Odul adayligi bulunan, Golden Globe ve BAFTA Odulu sahibi Amerikali aktor, senarist ve emekli boksor (Philip Andre) Mickey Rourke'un dogum gunu (16 Eylul 1952)

[Terraluna]

Sinemaskop teknigiyle cekilen ilk film Zincirli Kole (The Robe - La tunica), ilk gosterimini 16 Eylul 1953 tarihinde New York, Roxy Theater'da yapti.

[Terraluna]

Forbes tarafindan tarihin ticari anlamda en basarili sihirbazi secilen, Emmy Odullu Amerikali illuzyonist (David Seth Kotkin) David Copperfield'in dogum gunu (16 Eylul 1956)

[Terraluna]

Amerikali glam rock metal grubu Skid Row'in eski lead gitaristi (David Michael Sabo) 'The Snake' Dave Sabo'nun dogum gunu (16 Eylul 1964)