Fransiz roman yazari Louis-Ferdinand Céline'in olum yildonumu (1 Temmuz 1961)
“Peki ya sen? Ne yapiyorsun bu evrensel akrobasinin ortasinda? Yildiz galeyaninin? Hi? Tikiniyorsun! Yutuyorsun! Horluyorsun! Egleniyorsun!.. Evet! Salata! Gravyer! Bilgelik! Turp! Bu! Kendi camurunda debeleniyorsun! Yuvarlaniyor! Bulaniyor! Semiriyor! Rahatina bakiyorsun! Bir sey istedigin yok! Yildizlarin arasindan.. Mayis damlalarinin altindan gecer gibi geciyorsun!...” Louis Ferdinand Celine, Taksitle Olum
“Et toi ? que fais-tu la, au sein de cette voltige cosmologonique ? du grand effarement sidéral ? Hein ? tu bafres ! Tu engloutis ! Tu ronfles ! Tu te marres !... Oui ! Salade ! Gruyère ! Sapience ! Navets ! Tout ! Tu t’ébroues dans ta propre fange ! Vautré ! Souillé ! Replet ! Dispos ! Tu ne demandes rien ! Tu passes a travers les étoiles... comme a travers les gouttes de mai !...”
"Tek degerli sey yasamdir. Bahse girerim ki on bin yil sonra, bize ne kadar mukemmel gorunurse gorunsun, bu savas tamamen unutulmus olacak... Olsa olsa bir avuc malumatfurus, bu savas ve onu susleyen belli basli katliamlarin kesin tarihi konusunda sagda solda kapisirlar, o kadar... Insanlarin birkac yuzyil, birkac yil, hatta brkac saat mesafeden birbirleri hakkinda animsanmaya deger bulduklari biricik sey budur... Ben gelecege inanmiyorum, Lola..." Gecenin Sonuna Yolculuk
" Il n'y a que la vie qui compte. Dans dix mille ans d'ici, je vous fais le pari que cette guerre, si remarquable qu'elle nous paraisse à présent, sera complètement oubliée… À peine si une douzaine d'érudits se chamailleront encore par-ci, par là, à son occasion et à propos des dates des principales hécatombes dont elle fut illustrée… C'est tout ce que les hommes ont réussi jusqu'ici à trouver de mémorable au sujet les uns des autres à quelques siècles, à quelques années et même à quelques heures de distance… Je ne crois pas à l'avenir, Lola…"



Alıntı yaparak yanıtla.jpg)






Yer İmleri