Sanat Mozaik

[Terraluna]

Avustralyali ahlak filozofu Peter Albert David Singer’in dogum gunu (6 Temmuz 1946)

"Diger hayvanlardan daha az vahsi oldugumuzu dusunmeyi cok severiz. “Insancil’ kelimesi iyi kalpli nazik anlamİna gelir ‘hayvani’ ‘hayvanca’ gibi kelimeleri ise Zalim ya da kotu kalpli anlaminda kullaniriz. Hic soyle bir durup dusunmeyiz ki en onemsiz gerekcelerle olduren hayvan insandir. Baska hayvanlari oldurdukleri icin aslanların ve kurtlarin vahsi oldugunu dusunuruz ama onlar oldurmek zorundadir yoksa kendileri olur. Insanlarsa baska hayvanlari spor yapmak, meraklarini gidermek, vücutlarini guzellestirmek ya da damak zevklerini tatmin etmek icin oldurur Ayrica ac gozlulukleri ve iktidar hirslari yuzunden kendi turlerinin bireylerini de oldururler.”



“We have always liked to think ourselves less savage than the other animals. To say that people are ‘humane’ is to say that they are kind; to say they are ‘beastly’, ‘brutal’, or simply that they behave ‘like animals’ is to suggest that they are cruel and nasty. We rarely stop to consider that the animal who kills with the least reason to do so is the human animal. We think of lions and wolves as savage because they kill, but they must kill, or starve. Humans kill other animals for sport, to satisfy their curiosity, to beautify their bodies, and to please their palates. Human beings also kill members of their own species for greed or power.”

[Terraluna]

Italyan asilli Amerikali aktor, senarist ve yonetmen (Michael Sylvester Gardenzio Stallone) Sylvester Stallone'nin dogum gunu (6 Temmuz 1946)











"Unutma, akil senin en iyi kasin. Buyuk kollar taslari hareket ettirebilir, ancak buyuk kelimeler daglari hareket ettirebilir. / Ricordati, la mente è il tuo muscolo migliore. Le grandi braccia possono muovere le rocce, ma le parole grandi possono spostare le montagne."

[Terraluna]

Avustralyali filozof ve onde gelen bir hayvan haklari savunucusu Peter (Albert David) Singer'in dogum gunu (6 Temmuz 1946)

"Her durumda, 'Once insanlar gelir' dusuncesi, genellikle insanlar icin de insan disi hayvanlar icin de hicbir sey yapmamak icin mazeret olarak one suruluyor, yoksa bu onerme birbiriyle uyusmaz alternatifler arasinda bir secim yapma zorunlulugundan kaynaklaniyor. Gercekte bu ikisi arasinda hicbir uyusmazlik yok. Elbette bir insanin zamani ve enerjisi sinirlidir ve belli bir dava ugruna aktif olarak calismak baska bir davaya ayrilabilecek zamani azaltir; ama zamanlarini ve enerjilerini insanlarin sorunlarina adayanlarin hayvancilik sirketlerinin zalimce yontemlerle urettigi urunleri boykot etmelerini engelleyen hicbir sey yok. Vegan olmak, hayvan eti yemekten daha cok zaman almaz. Hatta insanlara ve cevreyi korumaya onem verdigini iddia eden bir insanin sirf bu nedenle bile vegan olmasi gerekiyor. Boylece ihtiyac duyan insanlari doyurmakta kullanilabilecek tahil fazlasinin olusmasina, cevre kirliliginin azaltilmasina, su ve enerji tasarrufuna, ormanlarin yok edilmesinin yavaslatilmasina, katkida bulunabilirler; ayrica vegan beslenme et yemekten daha ucuz oldugu icin, ac insanlarin doyurulmasina, nufus kontrolune ya da en acil oldugunu dusundukleri toplumsal ya da siyasal sorun her ne ise ona daha fazla para ayirabilirler."



"Auf jeden Fall wird die Vorstellung »Menschen kommen zuerst« öfter als Entschuldigung benutzt, um weder für menschliche noch für nichtmenschliche Tiere etwas zu tun, denn als wirkliche Entscheidung zwischen unvereinbaren Alternativen. In Wahrheit gibt es hier nämlich keine Unvereinbarkeit. Zugegeben, jeder Mensch hat eine begrenzte Menge Zeit und Energie, und die Zeit aktiver Mitarbeit bei einer Sache vermindert die verfügbare Zeit für eine andere Sache; dennoch hindert nichts diejenigen, die ihre Zeit und Energie menschlichen Problemen widmen, daran, sich dem Boykott der Erzeugnisse landwirtschaftlicher Grausamkeit anzuschließen. Es kostet nicht mehr Zeit, sich vegetarisch zu ernähren, als das Fleisch von Tieren zu essen. Alle, die in Anspruch nehmen, sich um das Wohlergehen der Menschen und die Bewahrung unserer Umwelt zu sorgen, schon allein aus diesem Grund zu einer vegetarischen Lebensweise übergehen. Sie würden dadurch die Menge des für die Ernährung von Menschen in anderen Teilen der Welt verfügbaren Getreides erhöhen, die Umweltverschmutzung vermindern, Wasser und Energie einsparen und nicht mehr zur Rodung der Wälder beitragen; da eine vegetarische Ernährung billiger ist als eine Ernährung, die auf Fleisch basiert, würde ihnen darüber hinaus mehr Geld zur Verfügung stehen, das sie für die Bekämpfung des Hungers, die Kontrolle des BevölkerungsWachstums oder ein anderes soziales oder politisches Anliegen, das ihnen als das dringlichste erscheint, verwenden könnten."




"Ama bir gun cocuklarimizin cocuklari, baska konularda uygar olan insanlarin 20. yuzyil laboratuvarlarinda yaptiklarini, bizim simdi Roma'daki gladyator dovusleri ya da 18. yuzyil'daki kole ticareti konusunda hissettigimiz dehset ve inanamama duygulariyla okuyacak.”



"Aber eines Tages werden die Kinder unserer Kinder nachlesen, was in den Labors des zwanzigsten Jahrhunderts geschehen ist, und sie werden dasselbe Gefühl von Entsetzen und Unglauben über das Tun ansonsten so zivilisierter Menschen verspüren."

[Terraluna]

Isvicreli portre ressami Adolfo Müller-Ury’nin olum yildonumu (6 Temmuz 1947)

Dark-Haired Beauty In A White Veil, 20th century




A Woman In Lavender, 20th century

[Terraluna]

Calismalari kisisel anilar, kisa hikayeler ve tarihi kurgulari iceren, Man Booker Odulu Ingiliz yazar Hilary Mantel’in dogum gunu (6 Temmuz 1952)

"Sabah Cromwell'i zindana atin ve aksam geri geldiginizde onu kadife bir yastigin uzerinde tarlakusu yerken ve tum gardiyanlari kendisine borclandirmis olarak bulursunuz." Kurtlar Hanedani



"Lock Cromwell in a deep dungeon in the morning, and when you come back that night he'll be sitting on a plush cushion eating larks' tongues, and all the gaolers will owe him money."




“Insan yalnizca bir defa genc olur derler; iyi ama, sizce de genclik fazla uzun surmuyor mu? Insanin dayanabileceginden uzun.”

[Terraluna]

16 yasindaki John Lennon ile 15 yasindaki Paul McCartney, ilk kez 6 Temmuz 1957’de, Lennon’in rock grubu Quarrymen’in Liverpool St Peter kilisesinin aksam yemegindeki performansinda bir araya geldiler.

[Terraluna]

Arjantinli yazar, akademisyen, diplomat ve sanat koleksiyoncusu Enrique Rodríguez Larreta'nin olum yildonumu (6 Temmuz 1961)

"Iyi bir comlekte kotu yemek de piser derler. / Bien se dice que en una buena olla puede hacerse un mal cocido."Don Ramiro'nun Sani



"Kizlarin sevdasi sepete konmus su gibidir. / Amor de niña, agua en cestilla."

[Terraluna]

Nobel Edebiyat Odullu Amerikali roman, kisa oyku, deneme ve oyun yazari; sair William (Cuthbert) Faulkner'in olum yildonumu (6 Temmuz 1962)

"Pencerenin golgesi perdelerin ustune vurdugu zaman yedi ile sekiz arasi idi, sonra zaman icinde yeniden buldum kendimi, saati isitince. Buyukbabamindi ve babam bana verdigi zaman, Quentin, sana butun umutlarin ve ozlemlerin mezarini veriyorum demisti, o daha cok insan yasantilarinin sacmaligina varman icin acita acita kullanilmaya elverislidir, boylece senin kisisel ihtiyaclarini babanin ve onun da babasiinin ihtiyaclarini karsiladigindan daha cok karsilamayacaktir. Bu saati sana zamani hatirlayasin diye degil, ara sira onu unutasin ve solugunun hepsini onu elde etmek icin harcamayasin diye veriyorum. Cunku simdiye kadar hicbir savas kazanilmamistir demisti. Dahası savasilmamistir bile. Savas alani insanlarin delilikleri ile umutsuzluklarini ortaya cikarir." Ses Ve Ofke



"When the shadow of the sash appeared on the curtains it was between seven and eight o' clock and then I was in time again, hearing the watch. It was Grandfather's and when Father gave it to me he said I give you the mausoleum of all hope and desire; it's rather excruciatingly apt that you will use it to gain the reducto absurdum of all human experience which can fit your individual needs no better than it fitted his or his father's. I give it to you not that you may remember time, but that you might forget it now and then for a moment and not spend all your breath trying to conquer it. Because no battle is ever won he said. They are not even fought. The field only reveals to man his own folly and despair, and victory is an illusion of philosophers and fools."