Turk aktor, yonetmen, senarist ve yazar Yilmaz Guney'in olum yildonumu (9 Eylul 1984)
"...bu aylarda yapraklar cesit cesit renklere burunurlerdi. Kimi yapraklar once kirmizi sonra sari olur dokulurlerdi. O sarilarda, o kirmizilarda ozlenen bir yasantinin tadi sakliydi sanki. Onlarda, insancil bir keder gorur yaslanirdi Halil. Gun gelir, kis ortasinda, hic geregi yokken bir yapragin dususunu, bir dalin sallanisini anar huzunlenirdi.Bir yapragin dusmesinde, bir dalin aci aci sallanmasinda, insan hayatindan kopan bir an ve insan hayatini etkileyen acilar gizliydi..."
“...pendant des mois de l'année les feuilles se revêtaient de couleurs multiples. Tandis que certaines roussissaient, puis jaunissaient avant de tomber à terre, Halil voyait un chagrin humain dans chacune d'entre elles et s'en sentait endeuillé.Parfois, en plein hiver, il s'attristait soudain au souvenir de la chute d'une feuille, à celui du balancement d'une branche.Car cette chute portait en elle un instant disparu de la vie humaine et ce balancement n’était autre chose que la souffrance de la vie..."



Alıntı yaparak yanıtla





Yer İmleri