Nobel Baris Odullu Romanya dogumlu Amerikali yazar Eliezer Elie Wiesel’in dogum yildonumu (30 Eylul 1928)
“Onu cabuk unuttum ve tekrar kendimi dusunmeye basladim. Aci veren ayagim yuzunden attigim her adimda titremeyle sarsiliyordum. Birkac km daha, diye dusunuyordum. Birkac km sonra bitecek. Dusecegim galiba. Kucuk kirmizi bir alev. Bir silah sesi. Olum beni bogarcasina etrafimi sariyordu. Uzerime yapisiyordu. Ona dokunabilirmisim gibi hissediyordum. Olmek ve daha fazla var olmamak fikri beni cezbediyordu. Daha fazla var olmamak..."
“I soon forgot him. I began to think of myself again. My foot was aching, I shivered with every step. Just a few more meters and it will be over. I’ll fall. A small red flame … A shot … Death enveloped me, it suffocated me. It stuck to me like glue. I felt I could touch it. The idea of dying, of ceasing to be, began to fascinate me. To no longer exist. To no longer feel the excruciating pain of my foot. To no longer feel anything, neither fatigue, nor cold, nothing. To break rank, to let myself slide to the side of the road…”


Alıntı yaparak yanıtla








Yer İmleri