Sanat Mozaik

[Terraluna]

Bagimsiz kadin ideolojisinin onculerinden Meksikali sair Sor Juana Inés de la Cruz’un dogum yildonumu (12 Kasim 1651)

“Kadinlarin direnisini kirmak icin israrla ugrasir, sonra da onlari hoppalikla suclarsiniz. Kadini elde edene kadar goklere cikarir, amaciniza ulasinca da asagilarsiniz. Hangisi daha zavalli; para icin gunah isleyen kadin mi; yoksa gunah islemek icin para odeyen erkek mi? Hepinizin ayni derecede suclu oldugunuz dusuncesi sizi niye bu kadar sasirtiyor? Ya onlari ne hale getirdiyseniz o halde sevin, ya da onlari sevebileceginiz bir hale getirin.”



"Mas, entre el enfado y pena que vuestro gusto refiere, bien haya la que no os quiere y quejaos en hora buena.Dan vuestras amantes penas a sus libertades alas, y después de hacerlas malas las queréis hallar muy buenas. ¿Cuál mayor culpa ha tenido en una pasión errada: la que cae de rogada o el que ruega de caído? ¿O cuál es más de culpar, aunque cualquiera mal haga: la que peca por la paga o el que paga por pecar? Pues ¿para quée os espantáis de la culpa que tenéis? Queredlas cual las hacéis o hacedlas cual las buscáis."



“Having made her thereby naughty, you would have her good as gold. So where does the greater guilt lie for a passion that should not be: with the man who pleads out of baseness or the woman debased by his plea? Or which is more to be blamed--though both will have cause for chagrin: the woman who sins for Money or the man who pays money to sin? So why are you men all so stunned at the thought you're all guilty alike? Either like them for what you've made them or make of them what you can like.”

[Terraluna]

Hollandali ressam Adriaen Pietersz van de Venne'nin olum yildonumu (12 Kasim 1662)

A "Jeu de Paume" Before a Country Palace, 1614




Couple de hiboux patinant, 1620 (Rijksmuseum Amsterdam)




Woman and a jester, 1630s

[Terraluna]

Ingiliz soz bilimci ve yazar Mary Astell'in dogum yildonumu (12 Kasim 1666)

"Eger butun insanlar ozgur dogmuslarsa, nasil oluyor da butun kadinlar kole doguyorlar? Erkeklerin tutarsiz, belirsiz, anlasilmaz, keyfi iradesine tabi olmak tam bir kolelik durumu degil de nedir?"



“If all Men are born free, how is it that all Women are born slaves? as they must be if the being subjected to the inconstant, uncertain, unknown, arbitrary Will of Men, be the perfect Condition of Slavery?”

[Terraluna]

Fransiz ressam Jean-Baptiste Regnault'nun olum yildonumu (12 Kasim 1829)

The Education of Achilles by Chiron, 1782




Pygmalion priant Vénus d'animer sa statue, 1786

[Terraluna]

Gurcu asilli Rus Romantik besteci ve Rus Besleri (Mily Alexeyevich Balakirev, Aleksandr Porfiryevic Borodin, César Antonovich Cui, Modest Musorgski ve Nikolay Andreyevic Rimski-Korsakov) uyesi Aleksandr Borodin’in dogum yildonumu (12 Kasim 1833)



https://www.youtube.com/watch?v=JvKNf-0lLS4

[Terraluna]

Ispanyol ressam Martín Rico y Ortega'nin dogum yildonumu (12 Kasim 1833)

Peasants (Campesinos), 1862




A Canal in Venice, 1875

[Terraluna]

Fransiz heykeltiras François-Auguste-René Rodin’in dogum yildonumu (12 Kasim 1840)



“Ben bir hayalperest degil, bir matematikciyim ve heykellerimin basarisi geomterik olmalarindan kaynaklanir. /Je ne suis pas un rêveur mais un mathématicien, et si ma sculpture est bonne, c’est qu’elle est géométrique. / Io non sono un sognatore, sono piuttosto un matematico. Le mie opere sono buone perché sono geometricamente corrette.“


Il Bacio (The Kiss, 1886)




The Thinker, 1879 – 1889





“Sanatcinin ates yakmadan once ve sanat dogmadan once kendi yarattigi ates tarafindan tuketilmeye hazir olmasi gerekir. / L'artista deve creare una scintilla prima di poter accendere il fuoco e prima che l'arte nasca; l'artista deve essere pronto ad essere consumato dal fuoco della propria creazione.”

[Terraluna]

Victoria donemi Ingiliz roman yazari Elizabeth (Cleghorn) Gaskell’in olum yildonumu (12 Kasim 1865)



'' 'Zengin ya da fakir olsun — insan insandir degil mi?'

'Efendim' dedi Higgins inatci bir tonda, 'Insandir ya da degildir. Iki dusunce var bu bakis acisini aciklamak icin. Farz edin ki hakikat iki kat kuvvetli olsun, eger ben onu kabul etmiyorsam o hakikat degildir benim icin. Raflarinizdaki su Latince kitaplarda hakikatin yazili oldugunu biliyorum. Ancak orada yazili olan kelimelerin anlamini bilmiyorsam, o sozler benim icin zirvadan oteye gecemez.' ” Kuzey ve Guney



“ 'Whether they were rich or poor — so be they only were men.'

'Well, sir,' said Higgins, rather doggedly; 'it might, or it might not. There's two opinions go to settling that point. But suppose it was truth double strong, it were no truth to me if I couldna take it in. I daresay there's truth in yon Latin book on your shelves; but it's gibberish and not truth to me, unless I know the meaning o' the words.' ”



"Bayan Shaw kiz kardesinin talihi uzerine dusununce huyu geregi bu sonuca variyordu: 'Ask evliligi yapti. Sevgili Maria bu hayattan daha ne isteyebilir ki?' Maria Hale, gercegi soyleyebilse bu soruya hazir bir liste ile cevap verirdi: 'Gumus renkli parlak islemeli ipek kumas, beyaz bone sapka! Dugun icin duzinelerce sey, ev icin yuzlerce sey.' ''



"Mrs. Shaw's characteristic conclusion, as she thought over her sister's lot: 'Married for love, what can dearest Maria have to wish for in this world?' Mrs. Hale, if she spoke truth, might have answered with a ready-made list, 'a silver-grey glace silk, a white chip bonnet, oh! dozens of things for the wedding, and hundreds of things for the house.' "



“Hakikat hicbir zaman seni yari yolda birakmaz, asla! Bagirtisi firtinali da olsa, Guvertesi kirik dokuk de olsa, Hakikat seni sonsuza dek tasir!”



“Truth will fail thee never, never! Though thy bark be tempest-driven, Though each plank be rent and riven, Truth will bear thee on for ever.”