Sanat Mozaik

[Terraluna]

Kubali sair Dulce María Loynaz'in dogum yildonumu (10 Aralik 1902)





Beni seviyorsan sev beni,
Isik ya da golge alanlarina degil ...
Beni seviyorsan sev beni siyah
beyaz ve gri, yesil ve sarisin,
ve esmer ...
Gunumu sev,
geceyi sev beni ...
Ve acik pencerenin basinda!
Beni seviyorsan, beni kesmeyin:
Beni hep sev! ... Ya da beni sevmiyorsun!

[Terraluna]

Hint asilli Ingiliz roman yazari ve sair Rudyard Kipling, “Eserlerine karakterize; guclu gozlem, orijinal betimleme yetenegi, taze fikirleri ve olaganustu anlati yetenegi " gerekcesiyle kazandigi 10 Aralik 1907’de Nobel Edebiyat Odulunu Isvec'te torenle aldi.

[Terraluna]

Ingiliz yazar Margaret Rumer Godden'in dogum yildonumu (10 Aralik 1907)



"Okumayi ogrendiginde yeniden dogacaksin ve bir daha asla o kadar yalniz olmayacaksin."

[Terraluna]

Hintli sair ve yazar Rabindranath Tagore, “Mukemmel yetenegi ile, bati edebiyatinin bir parcasi olan kendi Ingilizce kelimeleriyle ifade ettigi siirsel gorusu yoluyla son derece hisli, taze ve guzel dizeleri icin” gerekcesiye kazandigi Nobel Edebiyat Odulunu 10 Aralik 1913’de Isvec'te torenle aldi.

[Terraluna]

Ukrayna dogumlu Brezilyali yazar Clarice Lispector’un dogum yildonumu (10 Aralik 1920)



“Bu dunyada ne varsa bir evetle basladi. Bir molekul bir baska molekule evet dedi, boylece yasam dogdu. / Todo en el mundo comenzó con un sí. Una molécula dijo sí a otra molécula y nació la vida.”



“Yaziyorum cunku dunyada yapacak baska bir seyim yok: ben arta kalanim ve insanlarin dunyasinda bana yer yok. Umutsuz ve yorgun oldugum icin yaziyorum, kendim olmanin monotonluguna artik dayanamiyorum ve eger yazmanin o hep tazelenen yeniligi olmasa sembolik olarak her gun olebilirim. Ama gizlice arka kapidan cikmaya da hazirim. Hemen her sey geldi basima, tutku da umutsuzluk da. Simdi sadece olabilecegim ama hicbir zaman olmadigim sey olmak istiyorum.” Yildiz Saati



“Escribo porque no tengo nada que hacer en el mundo: estoy de sobra y no hay lugar para mí en la tierra de los hombres. Escribo por mi desesperación y mi cansancio, ya no soporto la rutina de ser yo, y si no existiese la novedad continua que es escribir, me moriría simbólicamente todos los días. Pero estoy preparado para salir con discreción por la puerta trasera. He experimentado casi todo, aun la pasión y su desesperanza. Ahora sólo querría tener lo que hubiera sido y no fui”

[Terraluna]

Fransizca ve Katalanca yazan Ispanyol roman yazari Jorge Semprún'un dogum yildunumu (10 Aralik 1923)

"O gun, 17 Aralik 1986 Carsamba gunu, Libération gazetesi bir AIDS dosyasi yayimlamisti. Gazetenin ortasinda iki sayfada, hard desenlerin yardimiyla metin, virusun yalnizca escinsel iliskilerle degil, karsi cinsle iliskilerle de bulasabilecegini acikliyordu. Sonsoles gazeteyi katlayip calisma masasinin basina gecmek uzereydi ki –o sabah, Antonio Téllez’in yazdigi, 1974’te Editions Ruedo İbérico yayinlari arasinda cikmis olan ve General Franco’nun diktatorlugu doneminde anarsist kent gerillasini anlatan bir Ispanyol kitabi uzerinde calisiyordu– kapisi calindi. Gelen babasiydi. " Nacayev Donuyor (Hesaplasma)



"Ce jour-là, le mercredi 17 décembre 1986, Libération consacrait un dossier au Sida, dont deux pages centrales exposant, texte et dessins hard à l’appui, le tableau des voies de transmission du virus, aussi bien dans les rapports hétéro qu’homosexuels. Sonsoles venait de replier le journal et de s’installer à son bureau – elle travaillait ce matin-là sur un livre espagnol d’Antonio Téllez, publié par les Éditions Ruedo Ibérico en 1974, à propos de la guérilla urbaine anarchiste sous la dictature du général Franco – lorsqu’on sonna à sa porte. C’était son père."

[Terraluna]

Irlandali oyun yazari George Bernard Shaw, “Genellikle siirsel bir guzellikle sundugu hiciv iceren; idealizm ve insaniyet ile karakterize olmus eserleri icin” gerekcesiyle kazandigi Nobel Edebiyat Odulunu 10 Aralik 1925 tarihinde Isvec'te torenle aldi.

[Terraluna]

Italyan yazar Grazia Deledda, "Derinlikle ve sempatiyle degindigi genel insani sorunlari ve memleketindeki yasami tum netligiyle ele alan idealist yazilari icin" gerekcesiyle kazandigi Nobel Edebiyat Odulunu 10 Aralik 1926 tarihinde Isvec'te torenle aldi.