Sanat Mozaik

[Terraluna]

Iskoc filozof ve ekonomist Adam Smith, Milletlerin Zenginligi'ni (The Wealth of Nations) 9 Mart 1776'da yayinladi.





“Aksam yemegimizi soframizda bulmamizin sebebi kasabin,biracinin veya firincinin comertliginden degil, onlarin kendi cikarlarina olan duskunlugundendir.”




"Krallarin ve bakanlarin; ozel kisilerin ekonomisini gozetmeye kalkismalari, ihtisam kanunlariyla yahut yabanci sus ve gosteris maddelerinin ithalini yasak ederek, bunlarin masrafini sinirlandirmalari, munasebetsizligin ve haddini bilmezligin son kertesidir. Onlar kendileri, hep istisnasiz en buyuk savurganlardir.Kendi israflari, devleti batirmazsa, uyruklarininkini hic batirmaz."

[Terraluna]

Polonyali ressam Aleksander Orłowski'nin dogum yildonumu (9 Mart 1777)

Self-portrait at a Young Age, 1800 (National Museum in Warsaw)




Self-portrait, 19th century

[Terraluna]

Fransiz ressam Hippolyte-Joseph Cuvelier'nin dogum yildonumu (9 Mart 1803)

Autoportrait, XIXe siècle




Intérieur d'une église, XIXe siècle (Saint-Omer, musée de l'hôtel Sandelin)

[Terraluna]

Hollandali ressam Johan Hendrik Louis Meijer'in dogum yildonumu (9 Mart 1809)

On the coast, 1840




Arrival in France of Bonaparte on the return from Egypt on 9 October 1799, XIXe siècle

[Terraluna]

Ingiliz ressam Ozias Humphry'nin olum yildonumu (9 Mart 1810)

Portrait of the Opera singer and Actress Signora Sestini, 18th century




Portrait of Hyder Beg Khan, 1786

[Terraluna]

Ukraynali humanist sair ve ressam Taras Grigorovic Sevcenko'nun dogum yildonumu (9 Mart 1814)



Genis yaylalarin ortasinda
bir mezara, sevgili Ukrayna’ma,
gomun beni oldugumde.
Yattigim yerden
genis ovalar gorunsun.
Gorunsun Dnipro ve
gorunsunyamaclari nehrin.
Gorunsun , duyulsun
kukremesi nehrin.
Ukrayna’dan mavi denize
dusman kanini alip
goturunce Dnipro;
her bir seyi,
tarlalari ve tepeleri terk edip
dua etmek icin Tanri’ya varacagim.
O gune kadar
Tanri’yi tanimiyorum.
Gomun beni ve kalkin ayaga!
Kirin zincirlerinizi
ve yikayin dusmanin
kaniyla ozgurlugu!
Ve beni buyuk ailemizde,
ozgur ailemizde,
yeni ailemizde sefkatle
ve usulca anmayi unutmayin.



When I die,
let me rest, let me lie
amidst Ukraine’s broad steppes.
Let me see
the endless fields and steep slopes
I hold so dear.
Let me hear
the Dnipro’s great roar.
And when the blood
of Ukraine’s foes flows
into the blue waters of the sea,
that’s when I’ll forget
the fields and hills
and leave it all
and pray to God.
Until then, I know no God.
So bury me, rise up,
and break your chains.
Water your freedom
with the blood of oppressors.
And then remember me
with gentle whispers
and kind words
in the great family
of the newly free.

[Terraluna]

Ingiliz ressam Nicholas Pocock'in olum yildonumu (9 Mart 1821)

Landscape with figures, 1787 (Museo del Prado)




Pocock's bird's-eye-view painting of the Battle of Copenhagen, 1801

[Terraluna]

Denemeleri ve cocuk kitaplari ile unlu Ingiliz Romantik yazar ve sair Anna Laetitia Barbauld'in olum yildonumu (9 Mart 1825)



Sakin tabiatini gosterir onun duzgun satirlari;
Cehresi kadar cilali, ve giysisi kadar derli toplu;
Karari kadar saglam, havasi kadar rahat;
Yanlissiz ama ozgur, ve usule uygun fakat durust:
Ve ayni gorkemler yoneltir kalemini onun
Halini ve tavrini sekillendiren ve adimlarini yonlendiren.