Sanat Mozaik

[Terraluna]

Alman tarihi kurgu yazari Rebecca Gablé'nin dogum gunu ( 25 Eylul 1964 )



" ' Bizi yakalarlarsa kiyamet gunumuz gelmis demektir! ' dedi Lionel kehanet eder gibi. Genc, yuvarlak yuzu endiseliydi ve titriyor gibi gorunuyordu. Hafif bir meltem esintisi, rahip cubbesini dalgalandirdi.

' Hala geri donebilirsin, ' diye karsilik verdi Robin serinkanlilikla. Akrani olan okul arkadasindan bir kafa daha uzundu ve bu farki, onu kucumsercesine yukaridan bakmak icin kullaniyordu.
Ikisinin arasinda cesareti cabuk kirilan ve daha mantikli davranan Lionel’di. Ancak arkadasinin gozunde kucuk dusecek olmanin korkusu, yapacaklari seyin ardindan hissedecegi korkudan cok daha buyuktu.

' Beni ne saniyorsun ? '

' Duruma gore degisir... '

Birbirlerine sirittilar. Robin arkadasinin yuzunu zar zor secebiliyordu, parlayan dislerini gordu. Gece karanlik degildi, cunku iki gece sonra dolunay olacakti. Sag taraflarinda, rahiplerin gunluk toplantilarini yaptiklari kilise salonunun siluetini gormuslerdi. Salon, manastirin galerilerle cevrili ic avlusunun kuzey sinir duvarini olusturuyordu. Tam onlerinde dogruca ana kapiya giden yol vardi. Sagina soluna dizilmis eski ihlamur agaclari, gece saldirisi oncesi karanligin icine pusu kurmus bir dizi askere benziyordu. Ancak Robin ve Lionel bu yolu kullanmadilar. Sessizce cimli avluyu gectiler, balik havuzunun etrafini donduler ve her iki tarafa dogru uzanip birkac arsin sonra karanligin icinde yok olan, siyah kilise duvarinin golgesine suzulduler. " Kaderin Cilvesi



" ' Wenn sie uns erwischen, wird es sein, als sei das Jüngste Gerichtüber uns hereingebrochen ', prophezeite Lionel düster. Sein rundesJungengesicht wirkte besorgt, und er schien leicht zu frösteln. Eineschwache Brise bauschte seine Novizenkutte auf. 'Du kannst immer noch umkehren', erwiderte Robin kühl. Er warbeinah einen Kopf größer als sein gleichaltriger Schulkamerad, under nutzte diesen Größenunterschied, um verächtlich auf ihn hinabzu-blicken.Lionel war oft der verzagtere und immer der vernünftigere vonbeiden. Doch seine Furcht, vor seinem Freund an Gesicht zu verlie-ren, war größer als die vor den möglichen Folgen ihres Unterfangens.

' Wofür hältst du mich ? '

' Das kommt darauf an… '

Sie grinsten sich zu. Robin konnte das Gesicht seines Freundesschwach erkennen, und er sah seine Zähne aufblitzen. Die Nacht warnicht dunkel, denn in zwei Tagen war Vollmond. Zu ihrer Rechtenerahnten sie die Umrisse des Kapitelsaals, wo die Mönche ihre tägli-chen Versammlungen abhielten. Er bildete die nördliche Begren-zungsmauer des Kreuzganges. Genau vor ihnen lag der schnurgeradeWeg zum Haupttor. Die alten Linden, die ihn säumten, standen reg-los in der Finsternis, wie eine Reihe Soldaten vor einemNachtangriff. Robin und Lionel nahmen diesen Weg jedoch nicht.Lautlos überquerten sie den grasbewachsenen Innenhof, umrundetenden Fischteich und glitten schließlich in den schwarzen Schatten derKlostermauer, die sich zu beiden Seiten erstreckte und nach ein paarEllen mit der Dunkelheit verschmolz. "

[Terraluna]

Ispanyol roman yazari Carlos Ruiz Zafón'un dogum gunu ( 25 Eylul 1964 )



" Yuzlerce, binlerce ciltle dolu koridorlarda gezindim. Yururken, bu duvarlarin otesinde, disaridaki dunyada insanlarin kendileri icin bir seyler yapmak yerine yasamlarinin her aksam futbol ve pembe dizilerle gecip gitmesini umursamadiklarini, hatta bundan memnun olduklarini, oysa bu kitaplarin her birinin kapaklari arasinda sonsuz bir evrenin kesfedilmeyi bekledigini dusundum. "



" Recorrí pasillos y galerías en espiral pobladas por cientos, miles de tomos que parecían saber más acerca de mí que yo de ellos. Al poco, me asaltó la idea de que tras la cubierta de cada uno de **uellos libros se abría un universo infinito por explorar y de que, más allá de **uellos muros, el mundo dejaba pasar la vida en tardes de fútbol y seriales de radio, satisfecho con ver hasta allí donde alcanza su ombligo y poco más. "



" Yas insanin belirli seyleri algilamasini saglar. Ornegin; insanoglunun yasaminin uc evreye ayrildigini biliyorum. Ilk evrede gunun birinde yaslanacagimizi aklimiza bile getirmeyiz, zamanin gectigini ve dogdugumuz gunden itibaren adim adim nihai sona dogru ilerledigimizi dusunmeyiz. Gencligin ilk yillarini, insanin yasamin kirilganliginin ayrimina vardigi ikinci evre izler. Ve insanin icini kemiren kucuk bir kusku gibi baslayan duygu, icimizdeki tipki bir belirsizlikler seli gibi kabarir ve yasamimizin geri kalaninda bizden hic ayrilmaz. En son olarak da, yasamin sonlarina dogru onaylama ve kabullenme asamasina ulasiriz, boylece bekleme sureci baslar. "



“ La vida de un hombre se divide básicamente en tres períodos. En el primero, uno ni siguiera piensa que envejecerá, ni que el tiempo pasa ni que, desde el primer día, cuando nacemos, caminamos hacia un único fin. Pasada la primera juventud, empieza el segundo período, en el que uno se da cuenta de la fragilidad de la propia vida y lo que en un principio es una simple inquietud va creciendo en el interior como un mar de dudas e incertidumbres que te acompañan durante el resto de tus días. Por último, al final de la vida se abre el tercer período, el de la aceptación de la realidad y, consecuentemente, la resignación y la espera. ”

[Terraluna]

Italyan yazar Niccolò Ammaniti'nin dogum gunu ( 25 Eylul 1966 )



“ Konusmaya uc yasinda baslamisim, gevezelik etmek hic bana gore degildir. Cocukken tanimadigim biri bir sey sordugunda evet, hayir, bilmiyorum diye yanit verirdim. Ustelerse benden duymak istedigini soylerdim. Dusunmek yeter, soylemeye ne gerek var ki? Kucukken bana bakan Caserta'li bir dadi, ‘Lorenzo, sen kaktusler gibisin, hic kimseyi rahatsiz etmeden buyuyorsun, biraz su, biraz da isik yetiyor sana,’ derdi. " Sen ve Ben



“ Ho iniziato a parlare a tre anni e chiacchierare non è mai stato il mio forte. Se un estraneo mi rivolgeva la parola rispondevo sì, no, non so. E se insisteva rispondevo quello che voleva sentirsi dire. Le cose una volta pensate, che bisogno c'è di dirle? ‘Lorenzo tu sei come le piante grasse, cresci senza disturbare, ti basta un goccio d'acqua e un po' di luce’ mi diceva una vecchia tata di Caserta. "

[Terraluna]

Amerikali psikedelik, blues rock grubu The Doors, 2.studyo albumu Strange Days’i 25 Eylul 1967’de Elektra Records etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Amerikali aktor, yapimci ve rap sarkicisi ( Willard Carroll Smith Jr. ) Will Smith'in dogum gunu ( 25 Eylul 1968 )





“ Para ve basari insanlari degistirmez; onlar zaten orada olani buyuturler. / Il denaro e il successo non cambiano le persone; semplicemente amplificano ciò che è già lì. ”

[Terraluna]

1 Akademi ve 1 BAFTA Odullu Amerikali aktris Catherine Zeta-Jones'un dogum gunu ( 25 Eylul 1969 )

[Terraluna]

Alman yazar Erich Maria Remarque'nin olum yildonumu ( 25 Eylul 1970 )



" ...Biz genc degiliz artik. Biz dunyayi fethetmek istemiyoruz artik. Kacagiz biz. Kendimizden kaciyoruz artik. Hayatimizdan. On sekiz yasinda idik; dunyayi, hayati sevmeye baslamistik, sevdigimiz bu seylere kursun SIKMAK zorunda kaldik. Patlayan ilk mermiler kalbimize saplandi. Calisma, caba, ilerleme kapilari kapandi bize. Biz bunlara artik inanmiyoruz, biz harbe inaniyoruz. "



" ...Wir sind keine Jugend mehr. Wir wollen die Welt nicht mehr stürmen. Wir sind Flüchtende. Wir flüchten vor uns. Vor unserem Leben. Wir waren achtzehn Jahre und begannen die Welt und das Dasein zu lieben; wir mußten darauf schießen. Die erste Granate, die einschlug traf in unser Herz. Wir sind abgeschlossen vom Tätigen, vom Streben, vom Fortschritt. Wir glauben nicht mehr daran, wir glauben an den Krieg. "



" ...Non siamo più giovani, non aspiriamo più a prendere il mondo d'assalto. Siamo dei profughi, fuggiamo noi stessi, la nostra vita. Avevamo diciott'anni, e cominciavamo ad amare il mondo, l'esistenza: ci hanno costretto a spararle contro. La prima granata ci ha colpiti al cuore; esclusi ormai dall'attività, dal lavoro, dal progresso, non crediamo più a nulla. Crediamo alla guerra. "



" Bir zamanlar denizdeki bir kayaya asik bir dalga vardi, mesela Capri Koyunda. Kayanin etrafinda kopukler sacarak dans ederdi bu dalga, gece gunduz bu kayayla opusurdu, onu beyaz kollariyla sarar, durmadan ic ceker, kayanin da kendisine gelmesini beklerdi. Onu cok ama cok sevmisti, O'nun icin firtinalari asardi. Ama bir gun kukredi, tamamen icine aldi onu, ve azar azar batisini izledi. Aniden kaybolmustu kaya. Dalganin oynamak isteyecegi, sevecegi, durmadan hayalini kuracagi, su ustunde dimdik duran bir kaya degildi artik. Denizin dibinde bir tas parcasiydi, dalganin altinda bogulmustu. Dalga mi ? Hayal kirikligina ugradi, aldatildigini dusundu, ve baska bir kaya aramaya basladi. " Zafer Taki



“ Es war einmal eine Welle, die liebte den Felsen irgendwo im Meer, sagen wir in der Bucht von Capri. Sie umschäumte und umbrauste ihn, sie küßte ihn Tag und Nacht, sie umschlang ihn mit ihren weißen Armen. Sie seufzte und weinte und flehte ihn an, zu ihr zu kommen, sie liebte ihn und umschwärmte ihn und unterspülte ihn dabei langsam, und eines Tages gab er nach und war ganz unterspült und sank in ihre Arme. Er war nur noch ein Steinbrocken auf dem Meeresgrund, untergegangen in ihr. Die Welle fühlte sich enttäuscht und betrogen und suchte sich dann einen neuen Felsen. ”

[Terraluna]

Ingiliz rock grubu Black Sabbath, 4.studyo albumu Vol. 4'u 25 Eylul 1972 tarihinde Warner Bros. Records etiketiyle piyasaya surdu.