Sanat Mozaik

[Terraluna]

“Iki kardes arasindaki tek kucuk ayrilik, ekmeklerinin bir kismini kapip goturen sevimli kucuk kuslarla ilgiliydi. ‘O ekmekle bir insanin hayatini kurtarabilirsin!’ diye karsi cikiyordu Giulio. Mario cevap veriyordu; ‘Ama o ekmek elliden fazla kuşu mutlu ediyor.’ Giulio da hemen onun bu gorusune katiliyordu.” Italo Svevo, Kotu Bir Saka



“Un piccolo dissenso ci fu tra i due fratelli per quei benedetti uccellini che si portavano via una parte del loro pane. ‘Potresti salvare la vita ad un uomo con quel pane,’ osservò Giulio. E Mario ‘Ma sono più di cinquanta gli uccellini che con quel pane rendo felici.’ Giulio fu subito e per sempre d’accordo.”

[Terraluna]

The Ocean’s 8'in fragmani geldi.

[Terraluna]

Columbia Pictures, Benicio Del Toro ve Josh Brolin'li Sicario 2: Soldado'nun fragmanini yayinladi.

[Terraluna]

Walt Disney Pictures, Keira Knightley, Morgan Freeman e Matthew Macfadyen'in rol aldigi The Nutcracker and the Four Realms'in fragmanini yayinladi.

[Terraluna]

"Hayatimda oyle dusler gordum ki aklimdan hic cikmadi, dusuncelerimi degistirdi. Bu dusler, tipki sarabin suya karismasi gibi, benim icimde dolasti, dolasti, zihnimin rengini degistirdi. / Ho sognato nella mia vita, sogni che son rimasti sempre con me, e che hanno cambiato le mie idee; son passati attraverso il tempo e attraverso di me, come il vino attraverso l'acqua, ed hanno alterato il colore della mia mente" Emily Brontë

[Terraluna]

"Senden hoslaniyorum ile seni seviyorum arasindaki fark nedir?' diye sormuslar.Buda soyle cevap vermis:'Bir cicekten hoslanirsan, onu koparirsin.Ama bir cicegi seversen, onu her gun sularsin.' Bunu anlayan kisi yasami anlar."



"Qual'è la differenza tra mi piaci e ti amo? La risposta di Buddha fu molto semplice. 'Quando ti piace un fiore, tu vuoi solo raccoglierlo. Ma quando lo ami, lo innaffi giornalmente.' Chi capisce ciò, capisce la vita."

[Terraluna]

"Gozlerin gozlerin gozlerin, gun gelecek gulum, gun gelecek, kardes insanlar birbirine, senin gozlerinle bakacaklar gulum, senin gozlerinle bakacaklar. / I tuoi occhi,i tuoi occhi,i tuoi occhi,verrà un giorno ,mia rosa,verrà un giorno che gli uomini si guarderanno,l'un l'altro, fraternamente, con i tuoi occhi,amor mio,si guarderanno con i tuoi occhi."

[Terraluna]

Jacob ve Wilhelm Grimm kardesleri Grimm Masallarinin ilk baskisini 20 Aralik 1812’de yayinladilar.



http://www.br.de/radio/bayern2/sendu...erchen100.html