Sanat Mozaik

[Terraluna]

1 Akademi, 1 Golden Globe, 1 Grammy ve 1 Emmy Odulu sahibi Ingiliz yazar ve aktor Peter (Alexander Baron von) Ustinov’un dogum yildonumu (16 Nisan 1921)



“Sevgi sonsuz bir bagislama oyunudur. Bir aliskanlik haline gelen sefkatli bir bakistir.”




“Komedi ciddi oImanin eglenceIi bir sekIinden ibarettir.”




“Gulmek, dunyanin en uygarlasmis muzigidir.”

[Terraluna]

Stan Laurel ve Oliver Hardy’nin rol aldigi komedi ve kisa film The Music Box, 16 Nisan 1932’de vizyona girdi.

[Terraluna]

Alman sair Sarah Kirsch’in dogum yildonumu (16 Nisan 1935)





Beyaz menekselerin orada
Tembih ettigi gibi bana parkta
Altındayim salkim sogutun
Taranmamis yasli yapraksiz
Bak gelmiyor o iste diyor
Ah ayagini kirmistir diyorum
Bir kilcik takilmistir bogazina
Bir yolun yonu degistirilmistir aniden
Veya karisindan kurtulamamistir o
Bir cok sey engeller biz insanlari
Salkim sogut saliniyor ve catirdiyor
Olmuste olabilir o
Solgundu mantonun altinda operken seni
Olabilir sakim sogut, olabilir
Oyleyse artik sevmedigini umalim beni

[Terraluna]

NBA’de 20 yil profesyonel olarak oynayan Amerikali basketbolcu Kerim Abdul Cabbar’in (Ferdinand Lewis Alcindor Jr.) dogum gunu (16 Nisan 1947)

[Terraluna]

Amerikali komedyen Martin Lawrence’in dogum gunu (16 Nisan 1965)

[Terraluna]

Amerikali roman, kisa oyku ve oyun yazari Edna Ferber’in olum yildonumu (16 Nisan1968)



“Kapali bir zihin olmekte olan bir zihindir.”

[Terraluna]

1968 yilinda Nobel Edebiyat Odulunu kazanan Japon roman yazari Yasunari Kawabata’nin olum yildonumu (16 Nisan 1972)

“Kendi hayalinde, Bati'dan gelme kitap ve resimlerle canlanan goruntulerin tadini cikariyordu. Hic gormedigi birine asik olmakla birdi bu.” Karlar Ulkesi



“He savored the phantasms of his own dancing imagination, called up by Western books and pictures. It was like being in love with someone he had never seen.”


“Hasin, yalin bir gece manzarasi. Her yeri kaplayan karlarin don tutarken cikardigi catirti topragin ta icinde, derinden derine gumburder gibiydi. Ay yoktu. Inanilmayacak kadar sayisiz gorunen yildizlar oyle parlak ve yakindilar ki, boslugun donusundeki hizdan dusup dokulur gibiydiler. Yildizlar yaklastikca gokyuzu geri geri cekilerek gecenin rengine karisiyordu. Sinir daglarinin birbirinden ayirt edilemeyen tepeleri, yaldizli gogun eteklerine butun agirliklariyla yaslanmislardi; buyuk ve yuksek oluslarini gostermeden duyumsatan derin bir siyahlikla.Gecenin tum gorunumu duru, durgun bir uyum icinde butunlesiyordu.”



“It was a stern night landscape. The sound of the freezing of snow over the land seemed to roar deep into the earth. There was no moon. The stars, almost too many of them to be true, came forward so brightly that it was as if they were falling with the swiftness of the void. As the stars came nearer, the sky retreated deeper and deeper into the night clolour. The layers of the Border Range, indistinguishable one from another, cast their heaviness at the skirt of the starry sky in a blackness grave and somber enough to communicate their mass. The whole of the night scene came together in a clear, tranquil harmony.”


"Bir kadinin teni, sevdigi adamin kollari arasinda oldugunda daha guzel kokmaya baslar. / La pelle di una donna prende a profumare, quando è tra le braccia dell'uomo che le piace."�

[Terraluna]

Turk yazar Orhan Pamuk "Sessiz Ev" adli ikinci romaniy ile Fikret Madarali Roman Odulu'nu 16 Nisan 1984'de kazandi.

Scrittore, accademico e saggista turco Orhan Pamuk vince diversi importanti premi per i suoi primi lavori, tra cui il Premio Fikret Madarali 16 Aprile 1984 per il secondo romanzo "La casa del Silenzio"� (Sessiz Ev)

"Hayata bir seferlik araba yolculuguna bitince yeniden baslayamazsin, ama elinde bir kitap varsa, ne kadar karisik ve anlasilmaz olursa olsun, o kitap, bittigi zaman, anlasilmaz olan seyi ve hayati yeniden anlayabilmek icin istersen basa donup biten kitabi yeniden okuyabilirsin."



"Non si può ricominciare la propria vita; quel viaggio a senso unico, una volta concluso, non lo si può rifare; se però si ha un libro in mano, e anche se quel libro è confuso e misterioso, dopo che lo si è terminato, lo si può riprendere dall'inizio, se si vuole, lo si può rileggere per tentare di capire l'incomprensibile, per capire la vita."�