lanet olasýcanýn bilançosu ne zaman