Sanat Mozaik

[Terraluna]

Isvecli yazar, sair ve edebiyat elestirmeni Artur Lundkvist’in dogum yildonumu (3 Mart 1906)

Bugun yagmur
Bir kadin sacidir
Yeryuzune
Dokulen
Upuzun ince ince karanlik kokulu

Sen ki askla aldatildin
Yuregin tas parcasi
Dinle yagmuru dinle
Teselli bul turkusunden

Her sey olur
Her sey buyur

Her sey gecer
Hayat kalir



Today the rain is like the hair
Long, silky, of the woman,
Spread over the earth,
Dark, cool, perfumed.

You who have been deceived in love
And still think at the bitter sorrow,
Listen to the murmur of the rain,
Pay attention to her caressing words, -
Everything grows
Everything goes forward
Everything withers
But life lasts.

[Terraluna]

Time dergisinin ilk sayisi 3 Mart 1923'de yayimlandi.

[Terraluna]

3 Mart 1924'de Turkiye Cumhuriyeti halifeligin sona erdigini acikladi ve son Osmanli halifesi II. Abdulmecit surgune gonderildi. / La Repubblica di Turchia dichiara decaduto il califfato ed esilia lo ultimo sultano ottomano Abdul Mejid II

[Terraluna]

Irlandali oyun yazari Seán O'Casey'in Dunyanin Duzeni (Juno and the Paycock)oyunu ilk kez 3 Mart 1924'de Dublin, Abbey Theatre'da sahnelendi.

[Terraluna]

Pulitzer Odullu Amerikali sair James Merrill’in dogum yildonumu (3 Mart 1926)



Istanbul. 21 Mart. Bugun anlamsiz
Bir sitemle uyandim. Yuzumun sag yarisi
Kimildamayi reddediyor. Gulmeliyim
Korku icinde sendelerken geri kalani

Cifte yukun altinda, diger ikizi sarkmis,
Hisli ve sersemlemisken.
Burada yalnizim. Pek degil- disarida sisin icinden
Belli belirsiz ucan kelimeler: Pan Amerikan.

Iki bin bes yuz sene bu sehir dingin Dogu’nun
Ve cildirmis Bati’nin arasinda ayakta kaldi.
Karamsar olmak icin bir neden yok;
Henuz gormedigim bir suru sey var,

Aya Sofya mesela. Cay sarhosu, trasli ve giyimli...
Cin! Cin!



Istanbul. 21 March. I woke today
With an absurd complaint. The whole right half
Of my face refuses to move. I have to laugh
Watching the rest of it reel about in dismay

Under the double burden, while its twin
Sags on, though sentient, stupefied.
I'm here alone. Not quite-through fog outside
Loom winged letters: Pan American.

Twenty-five hundred years this city has stood between
The passive Orient and our frantic West.
I see no reason to be depressed;
There are too many other things I haven't seen,

Like Hagia Sophia. Tea drunk, shaved and dressed...
Dahin! Dahin!

[Terraluna]

Amerikali cocuk romanlari yazari Patricia MacLachlan'in dogum gunu (3 Mart 1938)

“Ben yasadigim hayati degistirmek icin yaziyorum, hayatimin istedigim sekilde yol almasi icin. Ama baskalari farkli nedenlerle yaziyordur belki: ne dusunduklerini ya da neden korktuklarini daha iyi kavrayabilmek icin. Yazarlar bazen bir sorunu cozmek ya da kafalarina takilan bir soruyu yanitlamak icin yazarlar. Bunlarin hepsi yazmak icin iyi nedenler. Ve size soyleyebilecegim en onemli sey de bu. Hatta belki duyup duyabileceginiz en onemli sey. Hayatiniz boyunca.” Icimdeki Siir Dilimdeki Soz



“I, myself, write to change my life, to make it come out the way I want it to. But other people write for other reasons: to see more closely what it is they are thinking about, what they may be afraid of. Sometimes writers write to solve a problem, to answer their own question. All these reasons are good reasons. And that is the most important thing I'll ever tell you. Maybe it is the most important thing you'll ever hear. Ever.”

[Terraluna]

Signor Rossi'nin yaraticisi, Italyan karikaturist Bruno Bozzetto'nun dogum gunu (3 Mart 1938)

[Terraluna]

Avustralyali yonetmen, senarist, yapimci ve eski bir doktor George Miller’in dogum gunu (3 Mart 1945)