Sanat Mozaik

[Terraluna]

Jack Daniel's Whiskey sirketinin kurucusu Jasper Newton ‘Jack’ Daniel'in dogum yildonumu (5 Eylul 1850)

[Terraluna]

Fransiz sosyolog, matematikci ve filozof (Isidore Marie Auguste Francois Xavier Comte) Auguste Comte’nin olum yildonumu (5 Eylul 1857)



“Genel cizgileriyle pozitivizm, deney konusu edilebilecek olgularla ilgili, yani en genis anlamiyla bilimsel bilginin saglam bilgi oldugunu vurgular.”




''Pozitivizmin kutsal formulu: Ilke olarak ask, temel olarak duzen, amac olarak ilerleme''

[Terraluna]

Fransiz sair, roman ve oyun yazari Victor Hugo, 20 yildir surgunde yasadigi Guernsey adasindan Paris'e 5 Eylul 1870 tarihinde dondu.

[Terraluna]

Fransiz ressam Jules-Élie Delaunay'nin olum yildonumu (5 Eylul 1891)

The Plague in Rome, 1869




Sahpo embrassant sa lyre, Unknown

[Terraluna]

Macar asilli Ingiliz yazar (Kösztler Artúr) Arthur Koestler'indogum yildonumu (5 Eylul 1905)

"Vaktiyle bir matematikci soyle demis: Cebir, tembel insanlarin bilimidir-x'in ne oldugu bilinmedigi halde, sanki biliyormus gibi islem yapilir. Bizim durumumuzda, x isimsiz yiginlari, halki temsil ediyor.Politika, x'in gercek anlamini bilmeden islemi surdurmek demektir. Tarih yaratmak ne ise, denklem icinde x'in esas anlamini bilmek tanimaktir." Gun Ortasinda Karanlik



"A mathematician once said that algebra was the science for lazy people - one does not work out x, but operates with it as if one knew it. In our case, x stands for the anonymous masses, the people. Politics mean operating with this x without worrying about its actual nature. Making history is to recognize x for what it stands for in the equation."




"Dahiligin asil gostergesi mukemmellik degil orjinalliktir, herkes icin sinirlari genisletir. / Il marchio principio di genio non è la perfezione, ma l'originalità, l'apertura di nuove frontiere. / La principale marque du génie n'est pas la perfection mais l'originalité, l'ouverture de nouvelles frontières. / La principal marca del genio no es la perfección, sino la originalidad, la apertura de nuevas fronteras."

[Terraluna]

Fransiz sair, denemeci ve editor Charles Pierre Péguy’nin olum yildonumu (5 Eylul 1914)

“Zorbalik daima ozgurlukten daha iyi organize edilmistir. / La tyrannie est toujours mieux organisée que la liberté. / Tyranny is always better organized than freedom.”





"Kant’in elleri temizdir, ancak elleri yoktur. / Kantianism has pure hands, but it has no hands."

[Terraluna]

Silili matematikci, fizikci ve sair Nicanor Parra Sandoval’in dogum yildonumu (5 Eylul 1914)

Kursunla yaralanmis biri gibi kitapliklara suruklendim.
Ozel evlerin esiklerinden gectim,
Dilimin keskin yaniyla iletisim kurmaya calistim seyircilerle:
Onlarsa ya gazete okuyorlardi
Ya da yitip gidiyorlardi bir taksinin pesi sira.
Nereye gitmeli o zaman!
Bu saate dukkanlar da kapalidir;
Ben aksam yemekte gordugum bir dilim kuru sogani dusunuyordum
Ve bizi oteki ucurumlardan ayiran ucurumu.



Como un herido a bala me arrastré por los ateneos,
Crucé el umbral de las casas particulares,
Con el filo de la lengua traté de comunicarme con los espectadores:
Ellos leían el periódico
O desaparecían detrás de un taxi.
¡A dónde ir entonces!
A esas horas el comercio estaba cerrado;
Yo pensaba en un trozo de cebolla visto durante la cena
Y en el abismo que nos separa de los otros abismos.



Su solgun benizli adam bir balmumu
Muzesinden bir figure benziyor;
yirtik tullerin ardindan bakiyor:
hangisi daha degerlidir, altin mi guzellik mi?
Kristal kadeh onu yaratan insanin
elinden daha mi ustundur?
tukenmis bir atmosfer bu soludugumuz,
Kulden, dumandan, huzunden:
bir kez gorulen sey bir daha ayni
haliyle gorulmez, der bize kuru yapraklar.
Cay saati, kizarmis ekmekler, margarin
hepsi bir tur sisle kaplanmistir.



Este señor desvaído parece
una figura de un museo de cera;
mira a través de los visillos rotos:
qué vale más, ¿el oro o la belleza?
¿Es superior el vaso transparente
a la mano del hombre que lo crea?
Se respira una atmósfera cansada
de ceniza, de humo, de tristeza:
lo que se vio una vez ya no se vuelve
a ver igual, dicen las hojas secas.
Hora del té, tostadas, margarina,
todo envuelto en una especie de niebla

[Terraluna]

Amerikali aktris (Jo Raquel Tejada) Raquel Welch'in dogum gunu (5 Eylul 1940)