Sanat Mozaik

[Terraluna]

Yunan yazar, sair, siyasetci ve filozof Nikos Kazancakis'in dogum yildonumu (18 Subat 1883)

"Ben bir seye ozlem duydum mu ne yaparim bilir misin? Bir daha bikip da hatirlamayacak kadar yerim yerim.Ya da tiksintiyle hatirlamak icin. Bak bir zamanlar cocukken kirazlara karsi anlasilmaz tutkum vardi. Param olmadigi icin azar azar aliyor, yiyor yine istiyordum. Gece gunduz kiraz dusunurdum, salyalarim akardi; iskenceydi bu! Gunun birinde kizdim mi, utandim mi, bilmiyorum; baktim ki kirazlar bana istediklerini yaptiriyorlar ve beni rezil ediyorlar, ne plan kurdum bilir misin? Geceleyin yavasca kalktim, babamin ceplerini yokladim, gumus bir mecidiye bulup caldim. Sabah sabah da kalktim, bir bahceye gidip bir sepet dolusu kiraz aldim, bir cukurun icinde oturup basladim yemeye. Yedim, yedim, sistim, midem bulandi, kustum. Kustum patron! O zamandan beri de kirazlardan kurtuldum; bir daha gozume gorunmelerini dahi istemedim. Ozgur oldum. Artik kirazlara bakip soyle diyordum. Size ihtiyacim yok! Sarap icin ayni seyi yaptim, sigara icin de. Hala iciyorum ama istedigim anda harp diye bicakla keser gibi kesiyorum. Tutku bana egemen olamamistir. Yurdum icinde ayni sey. Hasret cektim, biktim, kustum kurtuldum!" Zorba



"When I have a longing for something myself do you know what I do? I cram myself chockful of it, and so I get rid of it and don't think about it any longer. Or, if I do, it makes me retch. Once when I was a kid - this'll show you -1 was mad on cherries. I had no money, so I couldn't buy many at a time, and when I'd eaten all I could buy I still wanted more. Day and night I thought of nothing but cherries. I foamed at the mouth; it was torture! But one day I got mad, or ashamed, I don't know which. Anyway, I just felt cherries were doing what they liked with me and it was ludicrous. So what did I do? I got up one night, searched my father's pockets and found a silver mejidie and pinched it. I was up early the next morning, went to a market-gardener and bought a basket o' cherries. I settled down in a ditch and began eating. I stuffed and stuffed till I was all swollen out. My stomach began to ache and I was sick. Yes, boss, I was thoroughly sick, and from that day to this I've never wanted a cherry. I couldn't bear the sight of them. I was saved. I could say to any cherry: I don't need you any more. And I did the same thing later with wine and tobacco. I still drink and smoke, but at any second, if I want to, whoop! I can cut it out. I'm not ruled by passion. It's the same with my country. I thought too much about it, so I stuffed myself up to the neck with it, spewed it up, and it's never troubled me since."

[Terraluna]

Amerikali yazar Mark Twain'in Adventures of Huckleberry Finn (Huckleberry Finn'in Maceralari) 18 Subat 1885’de Amerika’da yayinlandi.



“Eski bir teneke lamba ve demir yuzuk alip ormana giderek ovalamaya basladim. Bir saray yaptirip sonra da satma hevesiyle kan ter icinde kalana kadar ha bire ovaladim, hicbir ise yaramadi, cinlerden hicbiri gelmedi.”



“I got an old tin lamp and an iron ring, and went out in the woods and rubbed and rubbed till I sweat like an Injun, calculating to build a palace and sell it; but it warn't no use, none of the genies come.”

[Terraluna]

Italyan araba pilotu ve otomobil ureticisi Ferrari’ni kurucusu Enzo Anselmo Ferrari’nin dogum yildonumu (18 Subat 1898)





"Ikinci olan ilk kaybedendir."

[Terraluna]

Pulitzer Odullu Amerikali roman ve kisa oyku yazari Wallace Stegner’in dogum yildonumu (18 Subat 1909)



“Kalp de dahil olmak uzere bircok sey kirilir. Yasamdan alinan dersler fikir olarak degil, yara izi ve nasir olarak birikir.”

[Terraluna]

Amerikali yazar James Lane Allen’in olum yildonumu (18 Subat 1925)



“Supheyi ve korkuyu fetheden kisi basarisizligi fetheder.”

[Terraluna]

Italyan yazar Luigi Pirandelllo’nun Beni Nasil ıstersen (Come Tu Mi Vuoi ) oyunu ilk kez 18 Subat 1930’da Milano, Teatro dei Filodrammatici’de sahnelendi.

[Terraluna]

1993 yilinda Nobel Edebiyat Odulunu kazanan Amerikali yazar Toni Morrison’in dogum gunu (18 Subat 1931)

“Yavas yavas butun izler yok olur. Unutulan yalniz ayak izleri degildir. Her sey, su, suyun altindakiler, hepsi gider, sadece hava kalir. Unutulanin nefesi bile kalmaz. Yagmur oluklarinda ruzgar, baharda cabucak eriyen buz gibi, hava gibi gecip gider. Bir opucuk isteyen haykirisi bile duyulmaz.” Sevilen



“By and by all trace is gone, and what is forgotten is not only the footprints but the water too and what it is down there. The rest is weather. Not the breath of the disremembered and unaccounted for, but wind in the eaves, or spring ice thawing too quickly. Just weather. Certainly no clamor for a kiss.”


“Sevginin asla sevenden daha iyi bir yani yoktur. Kotu insanlar kotu bir bicimde, sert insanlar sert bir bicimde, gucsuzler gucsuz, aptallar aptalca sever, ama basibos bir adamin sevgisi asla guvenli degildir. Sevilenin bir kazanci yoktur. Yalnizca seven alir sevgiden payini. Sevilen ise yolunmus kaza doner, etkisizlesir, sevenin bakislarinda donup kalir.” En Mavi Goz



“Love is never any better than the lover. Wicked people love wickedly, violent people love violently, weak people love weakly, stupid people love stupidly, but the love of a free man is never safe. There is no gift for the beloved. The lover alone possesses his gift of love. The loved one is shorn, neutralized, frozen in the glare of the lover’s inward eye.”

[Terraluna]

Japon asilli Amerikali muzisyen ve sarkici, John Lennon’in sevgili esi Yoko Ono’nun dogum gunu (18 Subat 1933)