Sanat Mozaik

[Terraluna]

Avusturyali yazar (Nicolaas) Thomas Bernhard'in dogum yildonumu (9 Subat 1931)

"Insanlar birbirleriyle yuruyor ve birbirleriyle konusuyor ve birbirleriyle yatiyor ve birbirlerini tanimiyorlar. Insanlar birbirlerini tanisalardi, birbirleriyle yurumez, birbirleriyle konusmaz, birbirleriyle yatmazlardi." Sarsinti



"Die Menschen gehen miteinander und reden miteinander und schlafen miteinander und kennen sich nicht. Würden sich die Menschen kennen, würden sie nicht miteinander gehen, nicht miteinander reden, nicht miteinander schlafen."



"Kisin, ilkbahar beni kurtaracak diye dusunuyorum, ilkbaharda yaz beni kurtaracak diye dusunuyorum ve yazin sonbahar diye ve sonbaharda kis diye, hep ayni şey, bir mevsimden otekine umutlaniyorum." Eski Ustalar



"Im Winter denke ich, das Frühjahr wird mich retten und im Frühjahr denke ich der Sommer wird mich retten und im Sommer denke ich, der Herbst und im Herbst, der Winter, das ist immer dasselbe, dass ich von einer Jahreszeit auf die andere hoffe."

[Terraluna]

2003 yilinda Nobel Edebiyat Odulunu kazanan, Guney Afrikali yazar ve akademisyen John Maxwell Coetzee’nin dogum gunu (9 Subat 1940)

"Bunlarin hepsi bir zamanlar yeniydi. Dunyadaki her sey bir zamanlar yeniydi. Ben bile yeniydim. Dogdugumda yeryuzundeki en son, en yeni seydim. Sonra zaman etkisini gostermeye basladi. Bu senin de basina gelecek. Zaman seni yiyip bitirecek ,Drago. Bir gun yeni, guzel evinde yeni guzel karinla oturacaksin ve oglun ikinize donup "Neden bu kadar eski kafalisiniz,"diyecek. O gun geldiginde umarim bu konusmayi hatirlarsin."



“This was all, once upon a time, new, Everything in the world was, once upon a time, new. Even I was new. The hour I was born I was the latest, newest thing on the face of the earth. Then time got to work on me. As time will get to work on you. Time will eat you up, Drago. One day you will be sitting in your nice new house with your nice new wife, and your son will turn around to the pair of you and say, Why are you so old-fashioned? When that day arrives, I hope you will remember this conversation.”

[Terraluna]

Amerikali ekonomist ve Columbia Universitesi ogretim gorevlisi Joseph Eugene 'Joe' Stiglitz'in dogum gunu (9 Subat 1943)

"Merhaba… Ben Kapitalizmim
Kucuk kizlarinizi Barbie’lerle buyuttum, sizden estetik operasyon icin para istiyorlarsa bu sasilacak bir durum degil!

Ben Kapitalizmim ve cikarlarim ugruna ustunuze moda endustrisini saldim!
Sonuc: 17 yasindaki kizlarin %78’i dis gorunuslerinden rahatsiz.

Ben Kapitalizmim ve bir kadinin bir moda dergisini 15 dakika karistirması kendi vucuduna duydugu memnuniyetsizligi %50 artirmaya yetiyor!

Ben Kapitalizmim ve isyerlerinde calisiyor olmak yerine protesto gosterilerine katilan insanlar beni cildirtiyorlar!

Dunya capinda yukselen anarsi, bu inatci protestolar da neyin nesi? Yeni Apple urunlerini begenmediniz mi?

Ben Kapitalizmim ve bakis acinizi oyle bir degistirdim ki, hirsiz ve elitist bir CEO’nun hayat hikayesi sizin icin 'azim ve basari hikayesi.'

Ben Kapitalizmim ve ortalama bir insanin gunde 5.5 saat TV izledigi bir toplumda alasagi edilmek gibi bir kaygim yok!

Ben Kapitalizmim ve Steve Jobs tabii ki cok onemli biriydi, ancak %1’inizin ihtiyaci olan makineleri ucuz iscilerle uretmekte cok mahirdi..." Esitsizligin Bedeli



"Hi … I’m Capitalism!

I raised up your daughters with Barbies, today why are you are surprised when they want money from you for plastic surgery!

I’ve created a huge fashion industry for the sake of my interests!

I’ve achieved what I wanted; most of the 17-year-old girl are disturbed by their physical apperance.

I’m Capitalism! Now, looking a fashion magazine for 15 minutes, is enough to dislike of a woman from her own body.

I’ve so much changed of your point of view about capitalism that the life story of a thief and elitist CEO can be “perseverance and success story” for you.

I’m capitalism! I don’t have any concern in a society where a person wastes time an average 5.5 hours per day by watching TV, doesn’t read books and very few go to theater and cinema.

I’m capitalism! And Steve Jobs, of course, was very important person, he has skill to producing machines which were only 1% of us needs while he was very succesful in product at third world counties with cheap labor..."

[Terraluna]

1 Akademi, 1 BAFTA ve 1 American Comedy Odulu sahibi Italyan asilli Amerikali aktor Joseph Frank ‘Joe’ Pesci’nin dogum gunu (9 Subat 1943)

[Terraluna]

Pulitzer Odullu Amerikali yazar ve sair Alice Walker’in dogum gunu (9 Subat 1944)

"Bir gun soyledigin bir soz hic aklimdan cikmiyor. Ya*sadigim hayattan oyle buyuk bir utanc duyuyorum ki Tan*riya bile seslenemiyorum artik, demistin. Konusarak degil ancak yazarak anlatabiliyorum, diye eklemistin. Simdi o duy*gunu cok iyi anliyorum. Tanri mektup okur mu, okumaz mi bilmiyorum ama yazmayi kesmeyecegine eminim." Renklerden Moru



“I remember one time you said your life made you feel so ashamed you couldn’t even talk about it to God, you had to write it, bad as you thought your writing was. Well, now I know what you meant. And whether God will read letters or no, I know you will go on writing them; which is guidance enough for me”





Iste ruhum, dedi
Ruhunu istemiyordum
ama guneyliyim ben
ve cok kibarim.
Bana sunuldugu gibi
usulca aldim. Ama zincire vurmadim.
Geri verecektim
aldigim gibi yepyeni.
Ne hakla alırsın ruhumu, dedi!
Geri ver hemen!
Ne kadar acgozlusun!
Daha once
hic dikkatimi cekmeyen bir yonun bu!
Ama ruhun hic
ayrilmadı ki senden, dedim.
Yalnizca
cocuklugundan kalma yogun bir dusunce
bana saklamam icin verilen.
Ama hic inanmadi bana.
Sonuna dek
tahakkum etmekle sucladi beni
ve oylesine SIKI
tuttu ki ruhunu
ruhu avucuna sigacak kadar
ufaldi.



He said: Here is my soul
I did not want his soul
but I am a Southerner
and very polite.
I took it lightly
as it was offered. But did not
chain it down.
I loved it and tended
it. I would hand it back
as good as new.
He said: How dare you want
my soul! Give it back!
How greedy you are!
It is a trait
I had not noticed
before!
I said: But your soul
never left you. It was only
a heavy thought from
your childhood
passed to me for safekeeping.
But he never believed me.
Until the end
he called me possessive
and held his soul
so tightly
it shrank
to fit his hand.

[Terraluna]

Golden Globe Odullu Amerikali aktris (Maria de Lourdes Villiers-Farrow) Mia Farrow'un dogum gunu (9 Subat 1945)

[Terraluna]

The Beatles, ilk canli konserini, 9 Subat 1961’de Liverpool, Mathew Street’deki The Cavern Club’de gerceklestirdi.

[Terraluna]

The Beatles, Amerika’daki ilk canli goruntusu, 9 Subat 1964’de, Ed Sulivan Show’da gerceklesti.



https://www.youtube.com/watch?v=It3Cctk6BRs