Sanat Mozaik

[Terraluna]

Ingiliz yazar ve politikaci Jeffrey Archer’in dogum gunu (15 Nisan 1940)

“Ranzasindan, bir an icin bile kararindan pismanlik duymadan gozleri tavana dikili uzandi. Sebeplerini acikladiktan sonra, Bolchenkov yorum yapmadan, hatta basiyla kisaca selam vererek cikmisti hucreden. Bu Mudur'un bir adamin cesaretine hayranliginin en buyuk gostergesiydi.”



“He lay on his bunk staring up at the ceiling, not for one moment regretting his decision. Once he had explained his reasons, Bolchenkov had accepted them without comment, even nodding curtly as he left the cell. It was the nearest the Chief would ever get to admitting that he admired a man’s moral courage.”

[Terraluna]

Avusturyali roman, hikaye ve deneme yazari Robert Musil’in olum yildonumu (15 Nisan 1942)

“Nietzsche’nin deyisiyle ‘hakikat ugruna ruhsal aclik cekemeyen’ insanlardan nefret ediyordu; hep yari yoldan geri donen, duraklayan, zayifliktan kurtulamayan bu insanlar, ruhlarini ruha iliskin gevezeliklerle avuturlar ve, akil ruha sozde ekmek yerine yalnızca tas verdiginden, sutte yumusatilmis coreklerden farksiz dini, felsefe ve kurmaca duygularla beslerlerdi.” Niteliksiz Adam



"Er haßte die Menschen, die nicht nach dem Nietzsche- Wort 'um der Wahrheit willen an der Seele Hunger leiden' können; die Umkehrenden, Verzagten, Weichlichen, die ihre Seele mit Faseleien von der Seele trösten und sie, weil ihr der Verstand angeblich Steine statt Brot gibt, mit religiösen, philosophischen und erdichteten Gefühlen ernähren, die wie in Milch aufgeweichte Semmeln sind."



“Simdi, gerceklik duygusunun insanlari ile olasilik duygusunun insanlari arasinda bir ayrim yapilmak istendiginde, yalnizca belli bir miktar parayi dusunmek yeterlidir. Ornegin bin Markin olasiliklar baglaminda icerdigi her sey, insan bu paraya sahip olsun ya da olmasin o bin Mark icindedir; bu paranin Bay Ben'in veya Bay Sen'in elinde bulunmasi olgusu, bir gule ya da bir kadina fazladan ne getirirse, o paraya da o kadar getirir. Fakat, derler, gerceklik duygusu insanlari, bir kacik bu parayi corabina saklarken becerikli biri onunla bir seyler yapar; bir kadinin guzelligi bile, o kadina sahip olana gore, yadsinamaz bir bicimde bir seyler kazanir veya yitirir. Olasiliklari uyandiran, gercekliktir ve bunu yadsimaktan daha ters bir sey dusunulemez.”



“Wenn man nun in bequemer Weise die Menschen des Wirklichkeits- und des Möglichkeitssinns voneinander unterscheiden will, so braucht man bloß an einen bestimmten Geldbetrag zu denken. Alles, was zum Beispiel tausend Mark an Möglichkeiten überhaupt enthalten, enthalten sie doch ohne Zweifel, ob man sie besitzt oder nicht; die Tatsache, daß Herr Ich oder Herr Du sie besitzen, fügt ihnen so wenig etwas hinzu wie einer Rose oder einer Frau. Aber ein Narr steckt sie in den Strumpf, sagen die Wirklichkeitsmenschen, und ein Tüchtiger schafft etwas mit ihnen; sogar der Schönheit einer Frau wird unleugbar von dem, der sie besitzt, etwas hinzugefügt oder genommen. Es ist die Wirklichkeit, welche die Möglichkeiten weckt, und nichts wäre so verkehrt, wie das zu leugnen.“

[Terraluna]

Akademi ve BAFTA Odullu Ingiliz aktris ve senaryo yazari Emma Thompson'in dogum gunu (15 Nisan 1959)

[Terraluna]

Ingiliz pop sarkicisi ve model Samantha (Karen) Fox'in dogum gunu (15 Nisan 1966)

[Terraluna]

Il Principe della risata (Kahkanin Prensi - The Prince of laughter), Italyan komedyen, film ve tiyatro oyuncusu, yazar, sarkici ve soz yazari Totò'nun (Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Comneno Porfirogenito Gagliardi De Curtis di Bisanzio) olum yildonumu (15 Nisan 1967)

[Terraluna]

1964 yilinda Nobel Edebiyat Odulunu kazanan, Fransiz yazar ve filozof Jean-Paul Sartre’in olum yildonumu (15 Nisan 1980)



"Biliyorum. Bana tutku verecek herhangi bir seye ya da kimseye artik rastlamayacagimi biliyorum. Birisini sevmeye kalkismak, onemli bir ise girismek gibidir, bilirsin. Enerji, kendini veris, korluk ister. Hatta baslangicta bir ucurumun uzerinden sicramanin gerektigi bir an vardir. Dusunmeye kalkarsa atlayamaz insan. Bundan boyle artik bu gerekli sicrayisi yapamayacagimi biliyorum." Bulanti



"Je sais que je ne rencontrerais plus jamais rien ni personne qui m'inspire de la passion. Tu sais, pour se mettre à aimer quelqu'un, c'est une entreprise. Il faut avoir une énergie, une générosité, un aveuglement... Il y a même un moment, tout au début, où il faut sauter par-dessus un précipice ; si on réfléchit, on ne le fait pas. Je sais que je ne sauterai plus jamais."




"Yazi ile dogdum ben. Yazidan once, yalniz bir ayna oyunu vardi ortada; daha ilk romanimla birlikte, aynali saraya bir cocugun girdigini anladim. Yazmakla var oluyor, buyuklerin elinden kurtuluyordum; ama yalnizca yazmak icin yasiyordum ve ben dedigim zaman, yazan beni kastediyordum." Sozcukler



"Je suis né de l’écriture : avant elle, il n’y avait qu’un jeu de miroirs ; dès mon premier roman, je sus qu’un enfant s’était introduit dans le palais de glaces. Écrivant, j’existais, j’échappais aux grandes personnes ; mais je n’existais que pour écrire et si je disais : moi, cela signifiait : moi qui écris."

[Terraluna]

Jennifer Beals, Michael Nouri ve Lilia Skala’nin rol aldigi romantik drama-muzik Flashdance, 15 Nisan 1983’de Amerika’da vizyona girdi.









https://www.youtube.com/watch?v=eEKWN-ZUgM8

[Terraluna]

Ingiliz edebi elestirmen ve sair William Empson’in olum yildonumu (15 Nisan 1984)

Yavas yavas o zehir butun kana yayilir.
Ne caba, ne de basarisizliktir insani yoran.
Tortu kalir, tortu kalir ve insani oldurur.
Ne acik goruslu olman, ne de sindirimindir
Yasamanin geregi sonuclari oguten.
Yavas yavas o zehir butun kana yayilir.
Kocamis bir kopegin kanini akittilar,
Gene de bir ay surdu sehveti yeni kanin;
Tortu kalir, tortu kalir ve insani oldurur.
O Cin mezarlariyla moloz yiginlaridir,
Topragin kendi degil topragi yozlastiran.
Yavas yavas o zehir butun kana yayilir.
Icinde ates yoksa, deri buzulur kalir.
Tam ates olum demek, yarim-ates yanandan
Tortu kalir, tortu kalir ve insani oldurur.
Kacirilan fırsatlar, kaybolan siirlerdir
Yuregin atisini aksatan ve durduran.
Yavas yavas o zehir butun kana yayilir.
Tortu kalir, tortu kalir ve insani oldurur.



Slowly the poison the whole blood stream fills.
It is not the effort nor the failure tires.
The waste remains, the waste remains and kills.
It is not your system or clear sight that mills
Down small to the consequence a life requires;
Slowly the poison the whole blood stream fills.
They bled an old dog dry yet the exchange rills
Of young dog blood gave but a month’s desires;
The waste remains, the waste remains and kills.
It is the Chinese tombs and the slag hills
Usurp the soil, and not the soil retires.
Slowly the poison the whole blood stream fills.
Not to have fire is to be a skin that shrills.
The complete fire is death. From partial fires
The waste remains, the waste remains and kills.
It is the poems you have lost, the ills
From missing dates, at which the heart expires.
Slowly the poison the whole blood stream fills.
The waste remains, the waste remains and kills.