Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikali bilim kurgu roman yazari Robert A. Heinlein’in dogum yildonumu (7 Temmuz 1907)

“Currie Kampi'nda cok onemli bir kesfim oldu. Mutluluk yeterince uyumaya baglidir. Sadece bu, daha fazlasi degil. Tanidiginiz zengin ve mutsuz insanlarin hepsi uyku ilaci kullanir; Cevik Piyade'de bunlara ihtiyac yoktur. Kapsul erine bir yatak ve uyuyabilmesi icin biraz zaman verirseniz, bir elma kurdu kadar mutlu olacaktir.” Yildiz Gemisi Askerleri



“I made a very important discovery at Camp Currie. Happiness consists in getting enough sleep. Just that, nothing more. All the wealthy, unhappy people you’ve ever met take sleeping pills; Mobile Infantrymen don’t need them. Give a cap trooper a bunk and time to sack out in it and he’s as happy as a worm in an apple—asleep.”




“Insan kalbinin derinliklerinde digerlerinin istedigi seyi yapmasini engellemeye yonelik bir arzu olsa gerek. Kurallar, kanunlar -hep 'obur' insanlar icin. Agactan inmeden once icimizde olan, ayaga kalktigimizda da koparip atamadigimiz karanlik bir parca. Cunku o insanlardan biri bile cikip: ‘Lutfen bunu (kanunu) gecirelim ki birakmam gerektigini bildigim seyleri artik yapamiyor olayim!’ demedi. Nyet,yoldaslar, her zaman komsularinin yaptigini gormekten nefret ettikleri bir seydi. 'Onların iyiligi icin' onlari durdurmak -konusan kisi ondan zarar gordugunu iddia ettigi icin degil.” Ay Zalim Bir Sevgilidir



“Must be a yearning deep in human heart to stop other people from doing as they please. Rules, laws — always for other fellow. A murky part of us, something we had before we came down out of trees, and failed to shuck when we stood up. Because not one of those people said: "Please pass this so that I won't be able to do something I know I should stop." Nyet, tovarishchee, was always something they hated to see neighbors doing. Stop them 'for their own good' — not because speaker claimed to be harmed by it.”

[Terraluna]

Dedektif Sherlock Holmes ve Profesor Challenger'in yaraticisi Iskoc yazar Arthur Conan Doyle'un olum yildonumu (7 Temmuz 1930)



"Insan zihninin, bos bir cati katina benzedigini ve insanin bu cati katinin kendi sececegi mobilyalarla doseyecegini dusunuyorum. Yalnizca bir aptal, onune gelen her bilgiyi kapar, boylece ona faydasi dokunabilecek bilgiler kalabaliklasir ya da bircok sey birbirine girer ve o bilgiye ihtiyaci oldu mu guclukler yasar. Ama becerikli ve usta bir kimse, zihnine ya da catisina bir seyler alirken son derece dikkatlidir. Isini yapmasina yardim edecek aletlerden baska hicbir seyi yoktur ama bunlari da siniflandirmis ve kusursuz bir duzene sokmustur. O kucuk odanin duvarlarinin esnek oldugunu ve her olcude genisleyebilecegini dusunmek hata olur. Emin olun ki, zaman geliyor, zihninize kattiginiz her bilgiyle onceden bildiginiz bir seyi unutuyorsunuz. Bu yuzden, onemsiz bilgilerin onemlilerin onunu tikamamasi cok buyuk onem tasiyor." Kizil Dosya



"I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skillful workman is very careful indeed as to what he takes into his brain-attic. He will have nothing but the tools which may help him in doing his work, but of these he has a large assortment, and all in the most perfect order. It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent. Depend upon it there comes a time when for every addition of knowledge you forget something that you knew before. It is of the highest importance, therefore, not to have useless facts elbowing out the useful ones."

[Terraluna]

Amerikali epik fantezi yazari David Eddings’in dogum yildonumu (7 Temmuz 1931)

“Bay Kurt'a, 'Insanlar niye bu kadar mutsuz?' diye sordu.

'Cok kati ve talepkar bir tanrilari var da ondan,' dedi Kurt.

'Hangi Tanri?' diye sordu Garion.

'Para,' diye cevap verdi Kurt. 'Para, Torak'tan bile beter bir tanridir.' " Kehanetin Oyuncagi



“ 'Why are the people all so unhappy?'he asked Mister Wolf.

'They have a stern and demanding God,' Wolf replied.

'Which God is that?' Garion asked.

'Money,' Wolf said. 'Money is a worse than Torak himself.' ”





" 'Sana bir seyi hemen simdi soyleyeyim', dedi kizginca.

"'Bir kediden emir alacak degilim!'

2Evet, alacaksin. Alisman biraz uzun surebilir ama, sorun degil. Zamandan bol bir seyimiz yok.' "

Althalus’un Donusumu



“ 'I’ll tell you something right here and now,2 he said hotly.

2I am not going to take any orders from a cat.'

'Yes, actually, you will. It may take you a while to come around, but that’s all right, because we’ve got all the time in the world.' "

[Terraluna]

Jean Renoir’in yonettigi, Nora Gregor ve Paulette Dubost’nun rol aldigi komedi-drama Oyunun Kurali’nin (La règle du jeu - La regola del gioco - The Rules of the Game) promiyeri 7 Temmuz 1939’da Paris’te yapildi.

[Terraluna]

The Beatles'in bateristi (Richard Starkey) Ringo Starr'in dogum gunu (7 Temmuz 1940)

[Terraluna]

Italyan muzisyen, sarkici ve soz yazari (Salvatore Cutugno) Toto Cutugno’nun dogum gunu (7 Temmuz 1943)





https://www.youtube.com/watch?v=syc78JzHGTs

[Terraluna]

Alman sair ve dokror Gottfried Benn'in olum yildonumu (7 Temmuz 1956)



Gullerin zamani aktiginda
vazoya, caliliga, tarha
ve dokulup yittiginde yapraklar,
duser gozyaslari da.

Kalici zamanlari dusle,
degisimi ve tekrar donusu,
dusle 'guller yaprak yaprak
kayarak gidiyor yitirise dogru.

Zamanlarin denizden yukselmesi
ve yeniden dogusu aldatmaca,
aldatmaca' batarlar, susarlar,
guller soldugu zaman



Wenn erst die Rosen verrinnen
aus Vasen oder vom Strauch
und ihr Entblättern beginnen,
fallen die Tränen auch.

Traum von der Stunden Dauer,
Wechsel und Wiederbeginn,
Traum - vor der Tiefe der Trauer:
blättern die Rosen hin.

Wahn von der Stunden Steigen
aller ins Auferstehn,
Wahn - vor dem Fallen, dem Schweigen:
wenn die Rosen vergehn.

[Terraluna]

Turk yazar Ali (Tataroglu) Teoman'in dogum gunu (7 Temmuz 1962)

"Bizim icin umut var mi? Umut etmeli miyiz, yoksa umutsuzluga mi kapilmaliyiz? Umut ederek acaba kendimizi mi aldatiyoruz?

Uc yabanci ogrenci bu konu cevresinde tartisir: Muhendislik ogrenimi goren bir Turk; Dogu Avrupa'dan bir felsefe ogrencisi ile Brezilyali ve sokaklarda resim yapan guzel sanatlar ogrencisi. Bu uclu, aslinda tumuyle dussel ve egzotik bir kafe olan Café Esperanza'da bulusup konusurlar. Aslinda Altug, Xeno ve Rapazinho'nun anlattiklari, yazdıklari kitaplaridir."



"L’espoir est-il réaliste ou non ? Faut-il espérer ou faut-il désespérer ? Nous trompons-nous nous-mêmes, en nous autorisant l’espoir ?

Altug, Xénon et Rapazinho se retrouvent souvent au Café Esperanza, un café exotique et imaginaire, mais qui symbolise tous les cafés du monde ; et ils parlent, parlent, et parlent, de tout et de rien, de l’espoir, de l’existence, de l’art, de l’écriture. A mesure que le récit avance, on comprend que, alors que nos trois protagonistes débattent du livre qu’écrit chacun d’eux, l’objet de leur conversation est en fait ce récit même qui se déroule sous nos yeux."