Sanat Mozaik

[Terraluna]

Kuzey Avrupa Ronesansi'nin onemli ustasi ve klasik edebiyat arastirmacisi, humanist bilgin ve ilahiyatci Desiderius Erasmus’un olum yildonumu (12 Temmuz 1536)

"Delinin ruhunda ne varsa yuzunde yazilidir, agzi da bunu gizlemeden soyler; oysa ki bilgenin, yine Euripides'e gore iki dili vardir: Biri hakikati soylemek icin, oteki de yeri gelince hakikatin kiligini degistirmek ya da onu gizlemek icin. Bilgede aki kara, karayi da ak kilmak sanati vardir. Agzindan hem soguk hem sicak soluk cikar. Sozleri de cogu zaman dusuncelerinden epey uzaktir."� Delilige Ovgu



"For whatever a fool has in his heart, he both shows it in his looks and expresses it in his discourse; while the wise men's are those two tongues which the same Euripides mentions, whereof the one speaks truth, the other what they judge most seasonable for the occasion. These are they "that turn black into white," blow hot and cold with the same breath, and carry a far different meaning in their breast from what they feign with their tongue."

[Terraluna]

Amerikali yazar, filozof, sair, tarihci Henry David Thoreau'nun dogum yildonumu (12 Temmuz 1817)

"Cogu insan, nispeten ozgur olan bu ulkede bile, mutlak cehalet ve yanilgi sonucu, sahte kaygilarla ve gereksizce bayagi yasam cabalariyla oyle çok mesgul oluyor ki hayatin daha guzel meyvelerini toplayamiyor. Asiri calisma sonucu parmaklari bu is icin cok sakar ve cok titrek hale geliyor. Hakikaten, calisan insan emegi pazarda deger kaybedeceginden gercek bir butunluk icin ihtiyac duydugu bos vakte gun gectikce daha az sahip olabiliyor; insanlarla kurulan en insanca iliskileri surdurmeye zaman bulamiyor. Bir makineden baska bir sey olabilmeye zamani yok."



"Most men, even in this comparatively free country, through mere ignorance and mistake, are so occupied with the factitious cares and superfluously coarse labors of life that its finer fruits cannot be plucked by them. Their fingers, from excessive toil, are too clumsy and tremble too much for that. Actually, the laboring man has not leisure for a true integrity day by day; he cannot afford to sustain the manliest relations to men; his labor would be depreciated in the market. He has no time to be anything but a machine."

[Terraluna]

Acik havada ilk resim yapan, Fransiz manzara ressami Eugène Louis Boudin'n dogum yildonumu (12 Temmuz 1824)

La spiaggia di Vikkerville( The Beach at Vikkerville, 1864)

[Terraluna]

Rus materyalist filozof Nikolay Gavrilovic Cernisevski’nin dogum yildonumu (12 Temmuz 1828)

“Birtanem! Lutfen soyler misin, nedir ‘kadinsilik’ dedigin sey? Tamam, kadin kontralto, erkek bariton sesle konuşur.Iyi ama bundan ne cikar? Bizim sesimizin kontralto olmasindan cikarak birtakim yorumlar yapilabilir mi? Neden sirf sesimiz kontalto diye bizi kandirmak icin yalvarip yakarirlar? Neden bize hep kadinsi olmamizi, kadinsi kalmamizi soylerler? Aptallik degil mi butun bunlar birtanem?” Nasil Yapmali?



"Akh! my dearest, what does that word 'femininity' mean? I understand that a woman speaks in a contralto voice,—a man, in a baritone; but what of that? Is it worth while to bother about our contralto voices? Is it worth while to ask us about such things? Why do people keep telling us that it is our duty to remain feminine? Isn't it a piece of nonsense, dear?"

[Terraluna]

Kanadali doktor ve Johns Hopkins Hastanesi'nin dort kurucu profesorunden biri olan Sir William Osler’in dogum yildonumu (12 Temmuz 1849)



“Yarin icin en iyi hazirlik, bugunun isini fevkalede iyi yapmaktir.”



“Cehalet ne kadar fazla ise dogmatizm de o kadar buyuktur”.

[Terraluna]

Alman sembolist sair ve cevirmen Stefan George’un dogum yildonumu (12 Temmuz 1868)

Gel benimle sevgili cocuk
Uzak mustu ormanlarina
Ve al armagan boncuk
Yalniz turkumu agzina.

Yunalım ipek mavisinde birak
Gemi mahmuzlarinin misk dolu:
Govdelerimiz oyle isiltili
Cig tanesinden daha berrak

Havada incecik gumus
Isinlar bize duvak orecek.
Cimlerde ketenler acacak
Narin kar ve yildiz isiltisi dusmus.

Gol cevresinde agaclar altında
Birleşmiş süzüleceğiz sevincle.
Sarkilar mirildanip. Cicekler sacip erincle.
Beyaz karanfiller beyaz yonca.



Zieh mit mir, geliebtes kind,
In die wälder ferner kunde,
Und behalt als angebind
Nur mein lied in deinem munde.


Baden wir im sanften blau
Der mit duft umhüllten grenzen:
Werden unsre leiber glänzen,
Klarer scheinen als der tau.


In der luft sich silbern fein
Fäden uns zu schleiern spinnen,
Auf dem rasen bleichen linnen,
Zart wie schnee und sternenschein.


Unter bäumen um den see
Schweben wir vereint uns freuend,
Sachte singend, blumen streuend,
Weisse nelken, weissen klee.

[Terraluna]

Fransiz sair, ressam ve yazar Max Jacob’un dogum yildonumu (12 Temmuz 1876)

Bilir misiniz Buyuk Albert’i?
Joachim’i? Amaury de Bene’i?
Ya insan kiligina girip Isa’nin
Thoss’te gebe biraktigi Margareta Ebner’i?


Bilir misiniz Henri Suso’yu?
Nam-i diğer Saygideger Ruysbrock’u?
Ya balonluga ozenip de
Kanatlanmak isteyen Cupertino’yu?


Bilir misiniz butun bunlari?
Ya torenlerini Jean Tauler’in?
Gokten inmis bir Amazon sanilan
Delikanlisini Yedi Rahibeler’in?


Bilir misiniz Jacob Boehm’i?
Ya Signatura Rerum’u?
X-isinlarinin oncusu olan
Arsiduk Paracelsus’u?


Sevdiklerini pek bilmez insan,
Beni bir yana koyun,ben bilirim,
Butun bunlarin hepsi de benim,
Yine de sebegin tekiyim.



Connaissez vous le grand Albert ?
Joachim ? Amaury de Bène ?
à Thöss, Margareta Ebner
de Christ enceinte en chair humaine ?


Connaissez vous Henri Suso ?
Ruysbrock surnommé l'Admirable ?
et Joseph de Cupertino
qui volait comme un dirigeable ?


Et les sermons de Jean Tauler ?
et le jeune homme des Sept Nonnes
qu'on soigna comme une amazone
débarquant des Ciels-univers ?


Connaissez vous Jacob Boehm
et la signatura rerum?
Et Paracelse l'archidoxe,
le précurseur des rayons X ?


On connaît bien peu ceux qu'on aime
mais je les comprend assez bien
étant tous ces gens là moi même
qui ne suis pourtant qu'un babouin.

[Terraluna]

Italyan ressam ve heykeltiras Amedeo Clemente Modigliani'nin dogum yildonumu (12 Temmuz 1884)

Jeanne Hebuterne con cappello e collana (Jeanne Hebuterne with Hat and Necklace, 1917)





"Gorevin fedakarlik degil ruyani kurtarmaktir"



(Scuola dei Macchiaioli'nin kurucusu ressam Giovanni Fattori'nin arkasinda duran Amedeo Modigliani. 1898)

https://www.youtube.com/watch?v=yvj5nsO_vaAf