Sanat Mozaik

[Terraluna]

Italyan yazar ve yonetmen Andrea (Calogero) Camilleri'nin dogum gunun (6 Eylul 1925)

"Ogretmenin de uslu oldugunda sana cikolata veriyor mu?"

Iste kurt Montalbano masum cennet elmasini esmeye basliyor.

"Hayir, eskiden bana seker veriyordu."

"Simdi artik vermiyor mu?"

"Hayir, ben istemiyorum. O artik cok kotu biri oldu."

"Neler diyorsun oyle? Annen bana ogretmeninin seni cok sevdigini soyledi, seni hep oksayip opuyormus..." Iste simdi de curumeye yuz tutmus elmanin icindeki kurt ortaya cikmisti.

"Evet, ama ben artik istemiyorum."

"Neden?"



"Il tuo maestro te li dà i cioccolatini quando fai la brava con lui?"

Ecco a voi il verme Montalbano che inizia a scavare la mela dell'eden innocente.

"No, lui mi dava le caramelle."

"Ti dava? Perché, ora non te le dà più?"

"No, sono io che non le voglio. È diventato cattivo."

"Ma che dici? La tua mamma m'ha raccontato che ti vuole tanto bene, che ti fa le coccole, che ti bacia..." Eccolo il verme dentro la mela che comincia a imputridire.

"Sì, ma io non voglio più."

"Perché?"




"Herkesin bildigi gibi anilar kiraz gibidir, biri digerinin yaninda bitiverir ama SIK SIK hos olmayan, anilmak istemeyenler de siraya girip, insani onu yoldan cikarip, ayakkabilarinin camurlandigi kirli ve karanlik sokaklara suruklerler."



"Le memorie, si sa, sono come le cirase, una se ne tira appresso un altra, ma ogni tanto s intromettono nella fila ricordi non richiamati e non piacevoli che fanno deviare dalla strata principale verso viottoli scuri e lordi dove come minimo sinfangano le scarpe."

[Terraluna]

Amerikali yazar ve filozof Robert Maynard Pirsig’in dogum yildonumu (6 Eylul 1928)



“Resmi olarak okul, bir ‘egitim fakultesi’ydi. Bir egitim fakultesinde ogretirsiniz, ogretirsiniz, ogretirsiniz; arastirma icin zaman yoktur, dusunmek icin zaman yoktur, dis olaylara katilmak icin zaman yoktur. Salt ogret, ogret, ogret ve sonunda zekaniz soner, yaraticiliginiz korlenir ve neden boyle sonuk oldugunuzu anlamayan, olan bitenden habersiz, masum ogrencilerden olusan ve birbiri ardinca gelen dalgalara tekrar tekrar ayni SIKICI seyleri anlatan bir otomatik makine olursunuz. Sizi sonuk bulan ogrenci size saygisini yitirir ve bu saygisizligi otekilere de yayar. Boyle biteviye ogretmenizin nedeni, bunun hem gercek egitim veriyormus gibi gorunum elde etmenin hem de universiteyi en kolay yoldan goturmenin akillica bir yolu olmasidir.” Zen ve Motosiklet Bakim Sanati



“The school was what could euphemistically be called a "teaching college.'' At a teaching college you teach and you teach and you teach with no time for research, no time for contemplation, no time for participation in outside affairs. Just teach and teach and teach until your mind grows dull and your creativity vanishes and you become an automaton saying the same dull things over and over to endless waves of innocent students who cannot understand why you are so dull, lose respect and fan this disrespect out into the community. The reason you teach and you teach and you teach is that this is a very clever way of running a college on the cheap while giving a false appearance of genuine education.”

[Terraluna]

Ingiliz rock grubu Pink Floyd'un Efsane solisti ve bas gitaristi George Roger Waters'in dogum gunu (6 Eylul 1943)

[Terraluna]

Amerikali akademisyen Donna Haraway'in dogum gunu (6 Eylul 1944)

"Siborg, Cennet Bahcesi bilmez; o, camurdan yapilmamistir, dolayisiyla toza geri donmeyi de dusleyemez. Belki de bu yuzden ben, siborglarin Dusman'a isim vermek gibi manik bir zorlamayla nukleer toza geri donme kiyametinin hakkindan gelip gelemeyecegini gormek istiyorum."



"The cyborg would not recognize the Garden of Eden; it is not made of mud and cannot dream of returning to dust. Perhaps that is why I want to see if cyborgs can subvert the apocalypse of returning to nuclear dust in the manic compulsion to name the Enemy."

[Terraluna]

Federico Fellini'nin yonettigi ve basrolunde Anthony Quinn ve Giulietta Masina'nin oynadigi La strada (Sonsuz Sokaklar) promiyerini 6 Eylul 1954 tarihinde Venedik Film Festivalinde yapti.





"Ne kadar komik bir yuzun var. Kadin olduguna emin misin? Enginara benziyorsun."

[Terraluna]

Irlandali yazar Clive Staples Lewis, At ve Cocuk romanini 6 Eylul 1954'de Geoffrey Bles araciligiyla yayimladi.

"Sairin dedigi gibi, ‘Kan bagi corbadan daha koyu, evlat yakuttan daha degerli’ degil midir?"



"Has not one of the poets said, 'Natural affection is stronger than soup and offspring more precious than carbuncles?' '"

[Terraluna]

Amerikali yazar Alice Sebold'un dogum gunu (6 Eylul 1963)

"Normal bir adam bir tabanca ya da bicak alir ve ailesini katleden insanin pesine duser; onlara bir Bronson ceker ve herkes alkislar.

Gercekte olan ise cuydu:

Her gun kalkiyordu. Uykusu acilmadan eskiden kimse oydu. Sonra, bilinci uyaninca sanki icine zehir akiyordu. Onceleri kalkamiyordu bile. O agirligin altinda yatiyordu. Ama sonra onu ancak hareket kurtarabiliyordu ve hicbiri onun icin yeterli olamadan, hic durmadan hareket ediyor, ediyor, ediyordu. Uzerine yuklenen suc, Tanri'nin ustune bastiran eli ona, kizinin ihtiyaci oldugunda sen yaninda yoktun, diyordu."



"An everyman takes a gun or a knife and stalks the murderer of his family; he does a Bronson on them and everyone cheers.

What it was like:

Every day he got up. Before sleep wore off, he was who he used to be. Then, as his consciousness woke, it was as if poison seeped in. At first he couldn’t even get up. He lay there under a heavy weight, But then only movement could save him, and he moved and he moved and he moved, no movement being enough to make up for it. The guilt on him, the hand of God pressing down on him saying, You were not there when your daughter needed you."



" 'Kusursuz cinayeti nasil islemeli?' cennette eski bir oyundu... Ben her zaman buz parcasini yeglerdim: silah erir, yok olurdu."



“ 'How to Commit the Perfect Murder' was an old game in heaven... I always chose the icicle: the weapon melts away.”

[Terraluna]

Dustin Hoffman ve Anne Bancroft'un barrolunu paylastigi Ask mevsimi (The Graduate - Die Reifeprüfung) 6 Eylul 1968'de Almanya sinemalarinda vizyona girdi.