Sanat Mozaik

[Terraluna]

Irlandali yazar, oyun yazari ve hiciv ustasi (Brian O'Nolan) Flann O'Brien’in dogum yildonumu (5 Ekim 1911)

“Bir kitabin tek bir baslangici ve tek bir sonu olmasi hemfikir oldugum bir sey degildi. Iyi bir kitabin birbirinden tamamen farkli ve sadece yazarin ongorusunde birbiriyle iliskili uc ayri baslangici ve hatta tam da bu sebepten yuz farkli sonu olabilirdi.”



“One beginning and one ending for a book was a thing I did not agree with. A good book may have three openings entirely dissimilar and inter-related only in the prescience of the author, or for that matter one hundred times as many endings.”



"Cocuklar icinde buyudukleri kotu cevrenin etkisiyle kirleniyor ve ********lere, suclulara ve gaddar insanlara donusuyorlardi. Kotuluk, ona gore, bilinen butun illetlerin en bulasici olaniydi. Bir hirsizi durust insanlarin arasina koy, er ya da gec adamcagizin saatini yurutuverirler.”



“They grew up to be polluted by their foul environment and transformed — was not the word a feeble one! — into bawds and crimmals and harpies. Evil, it seemed to him, was the most contagious of all known diseases. Put a thief among honest men and they will eventually relieve him of his watch.”

[Terraluna]

Alman ressam Hans von Bartels'in olum yildonumu (5 Ekim 1913)

Two Girls in the Sand Dunes, 1898




Interieur mit Fischerfrauen und Kindern, 1908

[Terraluna]

Macar roman yazari Magda Szabó’nun dogum yildonumu (5 Ekim 1917)

“Hic kimseyi cilginca sevmeyin cunku kaybedersiniz, er ya da gec. En iyisi asla hic kimseyi sevmemek cunku o zaman hic kimsenizi parcalamazlar ve siz de hicbir vagondan asagi atlamazsiniz.”



“It is better not to love anyone, because then no-one you care about will get butchered, and you won’t end up jumping out of wagons.”



“Ben sana aittim ama sen benim degildin; kollarimin arasindayken bile benden uzaksin. Bazi geceler seni sarsarak uyandirip parolayi zorla agzindan almak, sana kavusmak icin nereye gitmem gerektigini nihayet soyletmek gelirdi icimden.” Iza’nin Sarkisi



“I who was yours; you were never mine, you were distant from me even when you were in my arms. Sometimes at night I wanted to wake you from your sleep and shout, say the word that would allow you to be yourself, the word that would save you and tell me where to start looking for you so I might find you.”

[Terraluna]

Italyan ressam Alberto Sughi'nin dogum yildonumu (5 Ekim 1928)

Ragazza sul divano (Girl on the Couch)




Viaggio di notte, 1955




Teatro d'Italia, 1984

[Terraluna]

Cek tiyatro yazari, dusunce adami, Cekoslavakya eski Devlet Baskani Vaclav Havel,’in dogum yildonumu (5 Ekim 1936)

“Beni sevdigine inaniyorum! Senin sevme yeteneginden yoksun biri olabilecegine inanmiyorum! Sevgimle, senin icinde sevgi uyandiramayacagima inanmiyorum! Ben yalnizca senin iyiligini istiyorum! Sevmeyen bir insan, yarim insan sayilir. Kendi ozbenligimizi, ancak karsimizdaki kisi sayesinde kazaniriz.”



“I believe you do love me! I don’t believe that you are incapable of love! Idon’t believe that my love is incapable of awakening love even in you! I’mon your side. Without love no one is a complete person! We only achieve anidentity through the person next to us!”



“Iliskimize bir ad bulmaya calisman ve konumunu kurumlastirmak icin bitmek tukenmek bilmeyen cabalarin. Kendi alanini koruma bicimin ve bu alani, belli etmeden, ama surekli olarak genisletmeye calisman. Bunlar uzerinde hep tartisma geregi duyman. Butun bunlar ben de bir korunma istegi uyandiriyor. Cekingenligimle,asiri dikkatimle, belki biraz igneleyici tavrimla, bilincaltimda yatan senden etkilenme ve hatta benligimin somurgelestirilmesi korkusunu bastirmaya calisiyor gibiyim. Bu davranislarim yuzunden kendimi SIK SIK sucluyor degilim, ama bunlari engellemeye gucum yetmiyor.”



“Your ceaseless effort to give a name to our relationship, to make yourstatus somehow official, and the way you defend your territory while quietly but relentlessly trying to enlarge it – the way you have to discuss it endlessly– all that, quite naturally, makes me defensive. By my reserve, by wariness,perhaps even by a mild cynicism, I have been compensating for a subconscious fear of being manipulated, if not actually colonized – Ireproach myself bitterly for my behaviour but I can’t overcome it.”

[Terraluna]

Avusturyali ressam (Franz Josef Karl Edler von Matsch) Franz Matsch'in olum yildonumu (5 Ekim 1942)


The Triumph of Achilles, 1892




Franziskus (In Die Kunst für alle, 1907)

[Terraluna]

Ingiliz roman ve oyun yazari, sair, librettist Sir Michael Andrew Bridge Morpurgo'nun dogum yildonumu (5 Ekim 1943)



"Su koca alayda tek akli basinda adam benim. Aslinda deli olanlar digerleri ama bunun farkinda degiller. Savasiyorlar ama neden savastiklarini bilmiyorlar. Bu delilik degil mi? Bir insan nasil olur da baska bir insani oldurur, ama sebebini tam olarak bilmez? Farkli renk uniforma giymek ve farkli diller konusmak yeterli bir neden mi yani? Bir de bana deli diyorlar! Su karanlik savasta gordugum tek mantikli yaratiklar sizlersiniz ve tipki benim gibi, burada bulunmanizin sebebi zorla getirilmis olmak. Eger biraz cesaretim olsaydi -ama yok- bu yolda gitmeye devam eder ve bir daha arkamiza bakmazdik. Fakat o zaman beni yakalayip vururlar ve karim, cocuklarim, annem ve babam sonsuza dek bunun utanciyla yasardi. Bu yuzden ben de bu savasa 'yasli kacik Friedrich' olarak devam edecegim ki bir gun Schleiden'e geri donup icinde bulundugumuz bu kesmekes baslamadan once, herkesin tanidigi ve saygi duydugu Kasap Friedrich olabileyim."



"I am the only sane man in the regiment. It’s the others that are mad, but they don’t know it. They fight a war and they don’t know what for. Isn’t that crazy? How can one man kill another and not really know the reason why he does it, except that the other man wears a different colour uniform and speaks a different language? And it’s me they call mad! You two are the only rational creatures I’ve met in this benighted war, and like me the onlyreason you’re here is because you were brought here. If I had the courage – and I haven’t – we’d takeoff down this road and never come back. But then they’d shoot me when they caught me and my wifeand my children and my mother and my father would have the shame of it on them for ever. As it is,I’m going to live out this war as “mad old Friedrich”, so that I can return again to Schleiden andbecome Butcher Friedrich that everyone knew and respected before all this mess began."

[Terraluna]

Avustralyali rock grubu AC/DC'nin solisti Ingiliz sarkici ve besteci Brian Francis Johnson'in dogum gunu (5 Ekim 1947)





https://www.youtube.com/watch?v=v2AC41dglnM